Tradução de "bom lembrar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não é bom em lembrar nomes. | Tom isn't good at remembering names. |
| E você deve lembrar que ser bom não é o bastante. | And you need to remember that to be good is not enough. |
| É importante lembrar que, seja bom ou ruim, Isso também passará. | So it's important to remember that whether it's good or it's bad, This Too Shall Pass. |
| É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos. | It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. |
| Nem sempre o dia é bom, então quando você tem um ruim, acho importante lembrar disso, tanto quanto é importante lembrar dos dias bons. | It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the good days. |
| Tudo o que me fez lembrar de um grande funeral, as pessoas caladas e tristes, mas também muito bom. | Everything reminded me of a huge funeral, people quiet and sad, but also very nice. |
| Eles vão lembrar. | They'll remember. |
| Acabei de lembrar. | I just remembered. |
| Basta lembrar disso. | Just remember that. |
| Para honrar e lembrar. | To honor and remember. |
| Lembrar me ei disso. | I'll remember that. |
| Eu estou tentando lembrar. | I'm trying to remember. |
| Isso me faz lembrar. | That reminds me. |
| É fácil de lembrar. | It's easy to remember. |
| Obrigado por me lembrar! | Thanks for reminding me! |
| Obrigado por me lembrar! | Thanks for making me remember. |
| Eles vão se lembrar. | They'll remember. |
| Tom vai se lembrar. | Tom'll remember. |
| Obrigado por me lembrar. | Thanks for reminding me. |
| Lembrar isso me deprime. | Remembering it depressed me. |
| Você consegue lembrar disso? | Can you remember that? |
| Faz me lembrar dele. | It reminds me of him. |
| Faz me lembrar dela. | It reminds me of her. |
| Obrigado por me lembrar. | Thank you for reminding me. |
| Saber é lembrar se. | To know is to remember. |
| Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu. | It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened. |
| Ou melhor, se há uma reposta, é para me lembrar de que há incerteza em tudo, e isto é bom. Porque então eu descobrirei algo novo. | Or rather, if there is an answer, it is to remind myself that there is uncertainty in everything, and that is good, because then I will discover something new. |
| É muito bom ser capaz de entender mais do mundo a sua volta e as pessoas com quem está se comunicando, e lembrar do que aprendeu. | It's just better to be able to understand more of the world around you and the people that you are communicating with, and to remember what you have learned. |
| Bem, acabo de me lembrar. | Well, I just remembered. |
| Estou começando a me lembrar. | I am beginning to remember it. |
| Estou começando a me lembrar. | I'm beginning to recall. |
| Isso é fácil de lembrar. | It's easy to remember. |
| Não consigo mesmo me lembrar. | I can't really remember. |
| Eu gostaria de poder lembrar. | I wish I could remember it. |
| Eu quero me lembrar daquilo. | I want to remember that. |
| Vale lembrar que o R.E.M. | Out of Time garnered R.E.M. |
| Bom, sabe, eu na realidade tomo decisões o tempo todo de como quero lembrar de mim mesmo e este é o tipo de decisão mais importante que tomo. | Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make. |
| Francisco José Viegas, do Origem das Espécies, faz uma ampla retrospectiva de 2007 em formato de A a Z, para lembrar o que passou de bom e de ruim. | Francisco José Viegas, from Origem das Espécies , puts together a comprehensive retrospective of 2007, to remember the bad and the good, in A to Z format. |
| Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| É importante lembrar que nós evoluímos. | It's important to remember that we evolved. |
| Não consigo lembrar o endereço dela. | I can't remember her address. |
| Não consigo lembrar o nome dele. | I can't think of his name. |
| Não consegui lembrar o nome deles. | I couldn't remember their names. |
| Não consigo lembrar o nome dele. | I can't remember his name. |
| Vale a pena lembrar do problema. | The problem is worthy of being remembered. |
Pesquisas relacionadas : De Bom Grado Lembrar - Lembrar - Lembrar Senha - Gentilmente Lembrar - Me Lembrar - Fazem Lembrar - Lembrar-se - Essencial Lembrar - Precisa Lembrar - Você Lembrar - Vai Lembrar - Lembrar-se
