Tradução de "ao meu conhecimento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conhecimento - tradução :

Cognisance

Conhecimento - tradução :

Cognition

Conhecimento - tradução :

Cognizance

Conhecimento - tradução :

Knowledge

Palavras-chave : Knowledge Understanding Aware Without Which

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.	I want to improve my knowledge of languages.
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.	My knowledge of German is poor.
De fato, meu conhecimento em francês é limitado.	Certainly, my knowledge of French is limited.
Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia.	In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.	My knowledge about Japanese is not that good yet.
Será dado conhecimento deste facto ao Presidente .	This shall be notified to the President .
Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu.	He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.
Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.	He has transferred all his knowledge to his son.
As corrigimos logo que chegam ao nosso conhecimento .	We correct them as soon as they come to our knowledge.
No uso comum da língua inglesa, oculto refere se ao conhecimento do paranormal , em oposição ao conhecimento do mensurável , geralmente referido como ciência.	In common English usage, occult refers to knowledge of the paranormal , as opposed to knowledge of the measurable , usually referred to as science.
Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias.	You accumulate knowledge throughout your life in memories.
Literalmente, a transição da ignorância ao conhecimento é a anagnórise,	Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.	They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
() 5º Exortação ao conhecimento e à paz de Cristo Jesus.	Veronica Koperski views as the beginning of the analysis of the knowledge of Christ.
Vamos ao meu escritório.	Let's go to my office.
Direi ao meu pai.	I'll tell my dad!
Contarei ao meu pai.	I'll tell my dad!
Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto.	Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult.
Acreditava que qualquer conhecimento o levou ao auto conhecimento, e disse que seu método escolhido foi a auto expressão das artes marciais.	He believed that any knowledge ultimately led to self knowledge, and said that his chosen method of self expression was martial arts.
Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.	So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
Isso pertence ao meu irmão.	That belongs to my brother.
Faço perguntas ao meu médico.	I ask questions to my doctor.
Ninguém vai ao meu país.	Nobody goes to my country.
Ninguém ia ao meu país.	Nobody went to my country.
Ninguém vinha ao meu país.	Nobody came to my country.
Ninguém vem ao meu país.	Nobody comes to my country.
Não contes ao meu namorado.	Don't tell my boyfriend.
Você virá ao meu show?	Are you coming to my concert?
Tom sentou ao meu lado.	Tom sat beside me.
E achamos que eles deveriam ser levados ao conhecimento do público e mostrar que o conhecimento e as habilidades que eles possuem são universais.	And we thought that these people should come into the mainstream and show that the knowledge and skills that they have is universal.
Este sistema equipara inteligência, ao conhecimento do inglês o que é bem arbitrário.	This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary.
Pedi ao meu pai que me levasse ao circo.	I asked my father to bring me to the circus.
Ela disse, Venha ao meu apartamento .	She said, Come to my apartment.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.	I'm adding that to my time.
Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree.	Let's go back to my first example, Swaptree.
Esta casa pertence ao meu tio.	This house belongs to my uncle.
Você se referiu ao meu pai.	You referred to my father.
Meu irmão me levou ao museu.	My brother took me to the museum.
Fui ao cinema com meu irmão.	I went to the movies with my brother.
Ele sentou se ao meu lado.	He sat down by my side.
Ele se sentou ao meu lado.	He seated himself next to me.
Ela sempre ficava ao meu lado.	She always stood by me.
Ela se sentou ao meu lado.	She sat next to me.
Meu pai nos levou ao zoológico.	My father took us to the zoo.
Fui ao cinema com meu irmão.	I went to the cinema with my brother.

Pesquisas relacionadas : Meu Conhecimento - Complementam Meu Conhecimento - Fortalecer Meu Conhecimento - Usar Meu Conhecimento - Ampliar Meu Conhecimento - Avançar Meu Conhecimento - Desenvolver Meu Conhecimento - Meu Conhecimento Sobre - Ampliou Meu Conhecimento - Compartilhar Meu Conhecimento - Aprofundar Meu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Do Meu Conhecimento - Estender Meu Conhecimento

Display this page in English