Tradução de "ao nível do projecto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nível projecto | Project level |
| O CEMLA também lançou um projecto para promover a convergência ao nível dos grupos sub regionais . | CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level . |
| Adicionar ao Projecto | Add to project |
| Adicionar ao Projecto | Add a group to project |
| Adicionar ao Projecto | Add a target to project |
| Adicionar ao projecto | Add to project |
| Alguns Estados Membros iniciaram já , a título voluntário , a aplicação do projecto de regulamento a nível nacional . | Some Member States have already initiated implementation of the draft Regulation at national level on a voluntary basis . |
| Esta base , um projecto ao nível do SEBC , é uma base de dados simples que contém informações de referência relativas a títulos individuais relevantes para efeitos estatísticos do SEBC . | The CSDB , an ESCB wide project , is a single database containing benchmark information on individual securities that are relevant for the statistical purposes of the ESCB . |
| Adicionar um grupo ao projecto | Add a group to project |
| Adicionar um alvo ao projecto | Add a target to project |
| Adicionar um alvo ao projecto | Add a new target to the project |
| Nos domínios das suas atribuições, o Banco Central Europeu é consultado sobre qualquer projecto de acto da União, bem como sobre qualquer projecto de regulamentação ao nível nacional, e pode apresentar pareceres.6. | Within the areas falling within its responsibilities, the European Central Bank shall be consulted on all proposed Union acts, and all proposals for regulation at national level, and may give an opinion.6. |
| Falha ao criar um projecto novo. | New project creation has failed. |
| Adicionar um novo directório ao projecto | Add a new directory to the project |
| Adicionar um novo pacote ao projecto | Add a new package to the project |
| Adicionar uma nova biblioteca ao projecto | Add a new library to the project |
| No site do BCE estão disponíveis mais pormenores relativamente ao concurso e ao projecto vencedor . | More details on the competition and the winning design can be found on the ECB 's website . |
| Existe um buraco ao nível do ânus, do pênis. | There's a hole at the anus, penis level. |
| Formato do valor Atributos ao nível da observação | Value format Attributes at observation level |
| A piscina está ao mesmo nível do terraço. | The pool is on the same level as the terrace. |
| Parecer do BCE relativo ao projecto de lei que altera a Lei relativa ao Latvijas Banka | ECB Opinion on the draft law amending the Law on Latvijas Banka |
| Adicionar um ficheiro de código ao projecto | Add a source file to project |
| Em conformidade com os princípios do projecto , as autoridades públicas devem abster se de alterarem substancialmente os objectivos do projecto , ao longo do período de duração do mesmo . | In line with the project principles , public authorities will refrain from substantially modifying the objectives during the life of the project . |
| Disse que somos homo duplex e esta escada nos leva do nível profano ao nível do sagrado. | I'm saying we are Homo duplex and this staircase takes us up from the profane level to the level of the sacred. |
| Assim , os arquitectos apresentaram um projecto preliminar , que incluía várias adaptações relativamente ao projecto optimizado . | Accordingly , the architects submitted a preliminary design proposal which included several adaptations in relation to the optimised design . First , the skyscraper and the entrance |
| orientação coerente ao nível do conjunto da área do euro . | consistent stance should be adopted across the euro area . |
| Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. | Sound strategy for the dissemination of project outputs. |
| O nível do mar subiu rapidamente depois disso, estabilizando ao nível atual cerca de 4000 anos atrás, deixando o continente mais ao Sul da Flórida um pouco acima do nível do mar. | The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level. |
| Parecer do BCE sobre um projecto de lei relativo ao Česká národní banka | ECB Opinion on a draft law on Česká národní banka |
| O BCE manterá , em nome do Eurosistema , uma conta relativa ao projecto T2S . | There shall be a T2S project account held at the ECB on behalf of the Eurosystem . |
| A obtenção do cofinanciamento por parceiros do projecto externos ao meio académico constitui uma vantagem. | The provision of co financing from the project partners representing the non academic world is an advantage. |
| configure.in do Projecto | Project configure.in |
| Omissões do Projecto | Project Defaults |
| Directório do projecto | Project directory |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Remover do projecto | Remove from project |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Directório do projecto | Project directory |
| Opções do projecto | Project options |
| nome do projecto | project name |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| Contudo , as perdas ao nível Fonte Cálculos do BCE . | of the new lower income competitors . |
| Chegando ao final do nível, outra cut scene começa. | Upon reaching the end of the stage, another cutscene begins. |
| Os resultados produzidos ao longo da execução do projecto devem ser descritos em termos concretos, limitados em número, específicos, mensuráveis e realistas face à duração do projecto. | The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms. The outcomes should be limited in number and as well be specific, measurable, and realistic given the project duration. |
| O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral. | The level is dropping, rather like the Aral Sea. |
Pesquisas relacionadas : Do Projecto - Do Projecto - Nível De Garantia Do Projecto - Ao Nível Do Teto - Ao Nível Do Utilizador - Ao Nível Do Mar - Ao Nível Do Chão - Ao Nível Do Mercado - Ao Nível Do Solo - Ao Nível Do Programa - Pressão Ao Nível Do Mar - Nível Do Solo Ao Longo - Desduplicação Ao Nível Do Bloco - Garantia Do Projecto
