Tradução de "ao pagar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso pagar uma consulta ao médico. | I must pay a visit to the doctor. |
| Saí da clínica sem pagar ao dentista. | I walked out of the clinic without paying my dentist. |
| sendo a pagar ao subsector Administração central ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração estadual ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração local ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Fundos de segurança social ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) | of which , investment grants ( 3 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Total expenditure |
| sendo a pagar ao subsector Administração central ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração estadual ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração local ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Fundos de segurança social ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) | COFOG divisions COFOG divisions |
| Não concordei em pagar tanto assim ao Tom. | I didn't agree to pay Tom that much. |
| Posso te pagar amanhã ao invés de hoje? | Can I pay you tomorrow instead of today? |
| Custos a pagar mas imputáveis ao período de declaração . | Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . |
| Custos a pagar mas imutáveis ao período de declaração . | Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . |
| Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de declaração . | Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . |
| Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte . | Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B . |
| Cooperação internacional corrente a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | Current international cooperation payable by government to EU budget 1B . |
| Transferências de capital a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | Capital transfers payable by government to EU budget 1B . |
| Pagar um euro ao vendedor de rua por uma cerveja, e tomar uma talagada com os amigos, é muito mais econômico que pagar pela bebida no bar. | Paying a street vendor one euro for a beer and knocking it back with friends in a plaza is a lot more economical than footing the bill for a brew at the bar. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom vai pagar. | Tom will pay. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Tom precisa pagar. | Tom needs to pay. |
| Como posso pagar? | How can I pay? |
| Você vai pagar? | Will you pay? |
| Você quer pagar? | Will you pay? |
| Quanto deveríamos pagar? | How much should we pay? |
| Exemplo pagar faturas. | Extensions 2 3. a. |
| Todos os encargos e juros a pagar pelo utilizador ao prestador do serviço de pagamento | all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider |
| É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo. | It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. |
| Ao invés de pagar para manter seu avião em um hangar, estacione o em sua garagem. | Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage. |
| Mas se você vier, você tem que pagar o almoço para todos que vierem ao seminário. | But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar. |
| 13 , menos as transferências de capital a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | 13 , minus capital transfers payable by government to EU budget 1B . |
| Ostia foi saqueada, enquanto Palestrina evitou o mesmo destino ao pagar um resgate de 16000 coroas. | Ostia was sacked, while Palestrina avoided the same fate by the payment of a ransom of 16000 crowns. |
| No acordo de paz, Eduardo concordou em jurar fidelidade ao rei francês e pagar uma multa. | In a peace agreement, Edward II accepted to swear allegiance to Charles and to pay a fine. |
| Ele não queria pagar. | And he did not want to pay. |
| Vou pagar com cheque. | I'll pay by cheque. |
| Isso sem pagar nada. | That, we get for free. |
| Subsídios a pagar 1A . | Subsidies payable 1A . |
Pesquisas relacionadas : Pagar Ao Longo - Pagar Pagar - A Pagar Ao Fornecedor - Pagar - Pagar Menos - Pagar Mais - Pode Pagar - Pagar Por - Pagar Através - Pagar Você - Pagar Taxas - Pagar Hora
