Tradução de "ao vivo na riqueza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão ao vivo? | Are they live? |
| A partida de futebol foi transmitida ao vivo na televisão. | The football match was broadcasted live on television. |
| LiveMix Misturador ao vivo | LiveMix Live Mixer |
| Você está ao vivo. | You're live. |
| A Guerra ao Vivo. | SAGE Hachten, W.A. |
| Monty Python Ao Vivo no Hollywood Bowl (1982) Apresentação ao vivo dirigida por Ian MacNaughton. | Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) A videotape recording directed by Terry Hughes of a live performance of sketches. |
| Sequenciador para actuações ao vivo | Live performance sequencer |
| Assisti à partida ao vivo. | I watched the game live. |
| Vivo na cidade. | I live in town. |
| Vivo na Austrália. | I live in Australia. |
| Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque. | Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park. |
| Em abril de 2003, a cantora lançou o segundo álbum ao vivo, MTV Ao Vivo Eletrodoméstico . | In April 2003, Mercuy's second live album, Eletrodoméstico MTV Live , was released through BMG. |
| Eric Whitacre Coral Virtual ao vivo | Eric Whitacre Virtual Choir Live |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| O concerto foi transmitido ao vivo. | The concert was broadcast live. |
| Eve TV deu cobertura ao vivo. | Eve TV provided coverage via live streaming video. |
| Eu vivo na cidade. | I live in town. |
| Eu vivo na Austrália. | I live in Australia. |
| Um massacre está sendo testemunhado ao vivo, tuíte pós tuíte, na capital iemenita, Sanaa. | A massacre is being witnessed live, tweet by tweet, in the Yemeni capital, Sanaa. |
| O programa tinha sido feito ao vivo na fita (sem interrupção não ocorreram problemas). | The program had been done live on tape (uninterrupted unless a problem occurred) since the Jack Paar days. |
| Na mesma época, Morcheeba lançou o DVD ao vivo Morcheeba From Brixtom to Beijing . | At around the same time, they released the live DVD Morcheeba From Brixton to Beijing . |
| Faz misturas ao vivo das tuas músicas | Mix your music tracks live |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Não, nunca faça uma demosntração ao vivo. | No, never do a live demo. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| Então eles estão transmitindo isto ao vivo. | So they're broadcasting this live. |
| CA Agora vamos ao vivo a Caracas. | CA We are going live now to Caracas. |
| Essa foi sua última performance ao vivo. | When Tupac came along, I thought he was quite the poet... |
| Na versão ao vivo de 2009 do seu álbum, a peça se chama Katherine Parr . | On his 2009 live version of the album the track's spelling is changed to Katherine Parr . |
| Na versão ao vivo de 2009 do seu álbum, a peça se chama Kathryn Howard . | On his 2009 live version of the album the spelling is changed to Kathryn Howard . |
| Saddam então apareceu ao vivo na televisão estatal para liderar as ofensivas contra os iranianos. | Saddam appeared live on Iraqi television to lead the charge against the Iranians. |
| Portanto eles querem ver as testemunhas ao vivo. | And so they want to see live witnesses. |
| Estou ao vivo. Tudo certo. Lá vamos nós. | I'm live. All right. There we go. |
| O funeral foi transmitido ao vivo pela CNN. | The funeral, in its entirety, was also telecast live on CNN. |
| Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido. | In 1990, the band released a live album Live . |
| No entanto, a música não foi cantada ao vivo na cerimônia, devido à ausência de Eminem. | The song was not performed at the award ceremony due to Eminem's absence. |
| O desempenho vem de um álbum ao vivo, atualmente fora de catálogo, gravado ao vivo no Olympia de teatro em Paris, em 1976. | The performance comes from a live album, currently out of print, recorded live at the Olympia theater in Paris in 1976. |
| E ao mesmo tempo eu via programas de Jacques Cousteu na TV, com toda a riqueza e abundância e diversidade. | And at the same time I was watching Jacques Cousteau's shows on TV, with all this richness and abundance and diversity. |
| Mas não havia maneira de me preparar para o aspecto da transmissão ao vivo, sendo na Oprah. | But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah. |
| Ela fez isto ao vivo no show do Larry King na CNN seis anos e meio atrás. | She did this on the Larry King Live show on CNN six and a half years ago. |
| Outra música, Politician , foi escrita pela banda esquanto esperavam para fazer uma apresentação ao vivo na BBC. | Another song, Politician , was written by the band while waiting to perform live at the BBC. |
| Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) | live looping instrument |
| Thinker s Room reage à probição de transmissões ao vivo | Thinker s Room reaction to the ban on live broadcasting |
| Tenho ouvido muita coisa em relação ao Xingu Vivo. | I've been hearing a lot stuff about Xingu Vivo. |
| Estivemos esperando vários meses para assistir vocês ao vivo. | Been waiting for months to see you guys live. |
Pesquisas relacionadas : Na Riqueza - Ao Vivo Na Prosperidade - Ao Vivo Na Diversidade - Ao Vivo Na Felicidade - Ao Vivo Na Obscuridade - Ao Vivo Na Terra - Ao Vivo Na Esperança - Na Alemanha Ao Vivo - Ao Vivo Na Miséria - Ao Vivo Na Tela - Na Austrália Ao Vivo - Na Reunião Ao Vivo - Ao Vivo, - Ao Vivo
