Tradução de "aonde quer que você vá" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quer - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero ir aonde quer que você vá.
I want to go wherever you're going.
Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
I will follow you wherever you go.
Aonde quer que vá, será bem vindo.
Wherever you go, you'll be welcomed.
O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.
His dog follows him wherever he goes.
Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá.
God has sent his angels to protect you wherever you go.
Você quer que eu vá?
Do you want me to go?
Você quer que eu vá?
You want me to go?
Aonde você quer ir?
Where do you want to go?
Aonde você quer ir?
What place do you want to go to?
Você quer que eu vá com você?
Do you want me to go with you?
Você quer que eu vá com você?
Do you want me to go without you?
Eu irei aonde quer que você queira.
I'll go anywhere you want.
Você quer que eu vá embora?
Do you want me to leave?
Você quer que eu vá agora?
Do you want me to go now?
Você quer mesmo que eu vá?
Do you really want me to go?
Você realmente quer que eu vá?
Do you really want me to go?
Você não quer que eu vá com você?
Don't you want me to go with you?
Aonde você quer ir amanhã?
Where do you want to go tomorrow?
Você quer que eu vá, não é?
You want me to go, don't you?
Você quer que eu vá até lá?
Do you want me to go up there?
Tom, você quer que a gente vá com você?
Tom, do you want us to go with you?
Você quer que eu vá para Boston com você?
Do you want me to go to Boston with you?
Você não quer que eu vá com você, Tom?
Don't you want me to go with Tom?
Aonde você quer ir nesse verão?
Where do you want to go this summer?
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
No matter where you go, I'll follow you.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
Wherever you go, I will follow you.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I'll follow you wherever you go.
Você quer que o Tom vá para lá?
Do you want Tom there?
Você quer que eu vá com o Tom?
Do you want me to go with Tom?
Você não quer que eu vá contigo, Tom?
Don't you want me to go with Tom?
Você quer que o Tom vá para Boston?
Do you want Tom to go to Boston?
O Tom não quer que você vá, não é?
Tom doesn't want you to go, does he?
Onde quer que você vá, você conhecerá pessoas gentis e generosas.
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
Assim, a única coisa que você descobrirá é que aonde o mosquito vá, a dengue seguirá.
So the one thing you'll find is that where the mosquito goes, dengue will follow.
O Tom quer que você vá para Boston com ele.
Tom wants you to go to Boston with him.
Você quer que eu vá ao Japão para lhe ver?
Do you want me to come to Japan to see you?
Podemos enviar informação exatamente aonde queremos que ela vá?
Could we dial in information precisely where we want it to go?
Diga me aonde você quer ir hoje à noite.
Tell me where you want to go tonight.
Tem certeza de que não quer que a gente vá com você?
Are you sure you don't want us to go with you?
você quer que eu vá à igreja e ligue para minha mãe.
You want me to go to church and call my mother.
Não importa aonde eu vá, eu me perco.
No matter where I go, I get lost.
Aonde quer ir amanhã?
Where do you want to go tomorrow?
Se você quer dizer algo, vá em frente e diga.
If you want to say something, go ahead and say it.
Tom não quer que Mary vá.
Tom doesn't want Mary to go.

 

Pesquisas relacionadas : Onde Quer Que Você Vá - Onde Quer Que Vá - Onde Quer Que Vá - Onde Quer Que Vá - Que Você Quer - Aonde - Onde Quer Que Eu Vá - Você Quer - Quer Você - Você Quer - Desde Que Você Quer - Algo Que Você Quer - Para Que Você Quer - O Que Você Quer