Tradução de "apêndice rompido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apêndice - tradução : Apêndice - tradução : Rompido - tradução : Rompido - tradução : Apêndice rompido - tradução : Rompido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O processo de recuperação pós operatório é geralmente muito mais rápido se o apêndice não tiver sido rompido. | Appendix surgery recovery is generally a lot faster if the appendix did not rupture. |
Minha artéria carótida tinha rompido. | My carotid artery had ruptured. |
A minha artéria carótida tinha se rompido. | My carotid artery had ruptured. |
Antes de eu chegar, o Brandon sabia que tínhamos rompido? | Wait. You mean, before I got here Brandon knew we had broken up? |
E elas tinham se rompido. E eu estava em grande agonia. | And they had burst. And I was in so much agony. |
Por , o tratado romano samnita foi rompido e a Primeira Guerra Samnita eclodiu. | The first is the foreign war, normally begun as a counter offensive or defense of an ally. |
Pode haver algum sangramento do canal do ouvido, se o tímpano foi rompido. | There may be some bleeding from the ear canal if the eardrum has been ruptured. |
O contrato de aluguel pode ser rompido através da denúncia de uma das partes. | A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease. |
No Anexo III (Transportes) do Acordo, o APÊNDICE 1 passa a ser o APÊNDICE 2 , o APÊNDICE 2 passa a ser o APÊNDICE 3 , o APÊNDICE 3 passa a ser o APÊNDICE 4 e o APÊNDICE 4 passa a ser o APÊNDICE 5 . | In Annex XIII (Transport) to the Agreement, APPENDIX 1 shall be renamed APPENDIX 2 , APPENDIX 2 shall be renamed APPENDIX 3 , APPENDIX 3 shall be renamed APPENDIX 4 and APPENDIX 4 shall be renamed APPENDIX 5 . |
O apêndice passa a ser Apêndice 1 . | The Appendix becomes Appendix 1 . |
APÊNDICE | APPENDIX |
Apêndice | Appendix |
Apêndice | The audit team draws up a verification report, following a structure provided by the Ministry of Forestry. |
Apêndice | CHAPTER 96 MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES |
Apêndice | Worked ivory and articles of ivory |
APÊNDICE | If all Contracting Parties to the Agreement agree, any UN Regulation adopted under the terms of the previous version of the Agreement may be treated as though it were a UN Regulation adopted under the terms of the above provisions. |
APÊNDICE | Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958 (original version) |
Apêndice | Extension of application to Switzerland |
Apêndice | Procedures for the application in Switzerland of the Protocol on privileges and immunities of the European Union |
Apêndice | The activities of the Bank and of its organs carried on in accordance with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank shall not be subject to any turnover tax. |
Apêndice | This Protocol shall also apply to the European Central Bank, to the members of its organs and to its staff, without prejudice to the provisions of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank. |
APÊNDICE | APÉNDICE |
APÊNDICE | APPENDIX |
Em minha opinião, com qualquer outra configuração, o equilíbrio entre as Instituições já se teria rompido. | I think that if anyone else were involved, the balance between the institutions would already have been upset. |
Apêndice 31 . | Appendix 31 . |
Apêndice 36 . | Appendix 36 . |
Apêndice 3 | Article 30, in conjunction with Articles 4 and 6, with respect to the requirements for the classification, labelling and or specific concentration limits for the substances or groups of substances not listed in Annex I to the Directive and shown in the following list. |
Apêndice 4 | Pursuant to cooperation in order to solve remaining problems, a review of the situation will take place during 2004, including matters not covered by Community legislation. |
Apêndice 3 | APPENDIX 3 |
Apêndice 4 | APPENDIX 4 |
APÊNDICE 1 | APPENDIX 1 |
Apêndice 2 | APPENDIX 2 |
Apêndice 3 | APPENDIX 3 |
APÊNDICE 4 | APPENDIX 4 |
APÊNDICE 5 | APPENDIX 5 |
APÊNDICE 6 | APPENDIX 6 |
APÊNDICE 11 | APPENDIX 11 |
APÊNDICE 3 | APPENDIX 3 |
Apêndice 11 | Appendix 11 |
Apêndice 13 | Appendix 13 |
Apêndice 14 | Appendix 14 |
APÊNDICE A | ATTACHMENT |
Apêndice I.C | Appendix IC |
Apêndice III.A | Appendix IIIA |
Apêndice III.B | Appendix IIIB |
Pesquisas relacionadas : Rompido Com - Disco Rompido - Ligamento Rompido - Folículo Rompido - Apêndice Atrial - Apêndice Auricular - Apêndice Auricular - Apêndice Vermiforme - Apêndice Cecal