Tradução de "após a gestão de vendas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gestão - tradução : Vendas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas
350 Marketing and Sales Management
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
Os ganhos realizados líquidos devem se a vendas de títulos resultantes de transacções correntes de gestão de carteira .
Net realised gains arose on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions .
Foi abandonado treze meses depois, após péssimas vendas.
The system was abandoned thirteen months later after poor sales.
Os lucros realizados líquidos são principalmente justificados pelas vendas de títulos resultantes de transacções correntes de gestão da carteira .
Net realised gains arose mainly on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions .
Mais de uma década após sua morte, a banda ainda apresenta vendas expressivas de seus discos pelo mundo.
More than a decade after his death, sales of his albums are still considerable.
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
No entanto , o sistema de gestão de reservas ajudou a evitar rupturas e criou as condições para o estabelecimento de um sistema permanente de gestão de reservas após a transição .
Nevertheless , the stock management system helped to prevent any disruption and paved the way for a permanent stock management system after the cash changeover .
Os animes atingem a maioria das vendas de DVD e tem sido um sucesso internacional após a ascensão de dublagens em exibições televisionadas.
Despite having a fraction of the domestic film market, anime achieves a majority of DVD sales and has been an international success after the rise of televised English dubs.
Uma empresa moderna é uma rede de pessoas com diferentes competências produção, logística, marketing, vendas, contabilidade, gestão de recursos humanos e por aí fora.
A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on.
Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Vendas
Sales
O GFIA pode começar a prestar serviços de gestão no seu Estado Membro de origem imediatamente após a concessão da autorização .
AIFM may start providing management services in the home Member State as soon as the authorisation is granted . EN
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
University management comprises strategic management and day to day management.
As vendas de ouro já decididas e a decidir pelas instituições signatárias serão efectuadas através de um programa concertado de vendas ao longo de um período de cinco anos , com início em 27 de Setembro de 2004 , imediatamente após o final do acordo anterior .
The gold sales already decided and to be decided by the undersigned institutions will be achieved through a concerted programme of sales over a period of five years , starting on 27 September 2004 , just after the end of the previous agreement .
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
Após o que aproximadamente foram dez e oito meses de gestão, Nerva faleceu de morte natural a 27 de janeiro de 98.
After barely fifteen months in office, Nerva died of natural causes on 27 January 98.
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Apesar de suas vendas terem sido inicialmente fracas, o álbum conseguiu atingir o topo da Billboard 200 após a aparição de Carey nos Grammy Awards de 1991.
Despite a weak start, the album eventually reached the top of the Billboard 200, after Carey's exposure at the 33rd Annual Grammy Awards.
Logo após seu lançamento, ele foi um dos jogos mais vendidos e chegou ao topo das listas de vendas no Reino Unido.
Upon release, it was one of the most rented games, and topped sales charts in the United Kingdom.
Em seguida, foi lançado Dezembro no Reino Unido teve que lançado após 6 semanas devido às vendas espetaculares do disco de estreia.
He locked me in the bathroom for absolutely ages and ... eventually Chas's girlfriend Lotta let me out ...
Faça a gestão de música
Manage Music
Observar a gestão de energia
Observe power management
Inclui a auditoria de gestão
Included are management auditing
A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente.
University management comprises strategic management and day to day administration.
Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo.
Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools.
Após as acusações sobre pesticidas terem sido feitas em 2003, as vendas da Coca Cola na Índia diminuiu 15 por cento.
After the pesticide allegations were made in 2003, Coca Cola sales in India declined by 15 percent.
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
18 , mais vendas 1A .
18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .
20 , plus sales 1A .
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?
May I introduce our sales manager, Abe?
A Recording Industry Association of America (RIAA) lista Mariah Carey como a terceira maior artista fermina em vendas, com mais de 63 milhões de vendas nos Estados Unidos.
Additionally, the Recording Industry Association of America (RIAA) lists Carey as the third best selling female artist, with shipments of over 63 million units in the US.
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
e a gestão de instalações informáticas .
and computer facilities management .
criado um novo nível de gestão , de categoria mais baixa , de forma a estabelecer um tempo razoável de controlo após um período de rápido crescimento do pessoal .
A new , junior management layer has been created in order to establish a reasonable span of control after a period of rapid staff growth .
ii ) a gestão de sistemas de pagamento
( ii ) operating payment systems
Com o baixo número de vendas de suas canções e após aparecer em vários filmes mal recebidos pela crítica, Sinatra aposentou se pela primeira vez em 1971.
With sales of his music dwindling and after appearing in several poorly received films, Sinatra retired for the first time in 1971.
A Conferência de Recursos Humanos também abordou a gestão de conhecimentos e a gestão de comissões de serviço de funcionários no exterior .
Further topics covered by the HRC were knowledge management and the management of external staff assignments .
Eu digo, vocês estão olhando para a equipe de vendas e marketing.
I mean, you're looking at the sales and marketing team.
A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008.
MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008.
A Borland realizou um excelente trabalho de vendas para profissionais altamente técnicos.
Borland had done an excellent job marketing to those with a highly technical bent.

 

Pesquisas relacionadas : Após A Equipe De Vendas - Após A Equipe De Vendas - Após A Organização De Vendas - Após A Rede De Vendas - Após A Política De Vendas - Após A Experiência De Vendas - Após A Fase De Vendas - Após A Marca De Vendas - Gestão De Vendas - Gestão De Vendas - Após Operações De Vendas - Após Custo De Vendas - Após Processo De Vendas - Após Benefícios De Vendas