Tradução de "apagado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| apagado apagado | deleted deleted |
| Apagado | Deleted |
| apagado | deleted |
| apagado | deleted deleted |
| Arquivo apagado. | Archive deleted. |
| p. m. apagado | p. m. deleted |
| Já foi apagado? | Right, it's gone? |
| Sempre está apagado. | This light is never on. |
| Erro Alterado e Apagado | Error Changed and Deleted |
| Índice da fita apagado. | Tape index deleted. |
| Perfil de cópia apagado. | Backup profile deleted. |
| Último item estatístico apagado | Last stat item erased |
| Tudo vai ser apagado. | Everything is going to be erased. |
| Beaky, tens o cachimbo apagado. | Your pipe's not lit. Let me get you a match. |
| E o fogo é apagado. | And the fire goes out. |
| O Ficheiro Foi Apagado no Disco | File Was Deleted on Disk |
| O recurso não pode ser apagado. | The resource cannot be deleted. |
| Como se tivéssemos apagado o Bogey. | As if we had wiped Bogey away. |
| Está com um olhar apagado, Clay. | You look putout, Clay. |
| Eu têloia apagado como a uma vela. | I would have snuffed him out like a candle. |
| Senão as tochas já se teriam apagado. | The torches should be dying for lack of air. |
| O grupo será apagado do sistema de ficheiros. | The group will be deleted from the file system. |
| Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado. | But the past can never be truly erased. |
| Você se lembrou de ter apagado as luzes? | Did you remember to turn off the lights? |
| Materiais especiais de biblioteca, documentação apagado e reprodução | Special library, documentation and reproduction equipment |
| Fiquei tipo apagado, como se tivesse bebido muito. | I was like blacked out, like I drank too much. |
| Neste ponto as autoridades tiveram apenas um papel apagado. | One final point. |
| O grupo não irá ser apagado do sistema de ficheiros. | The group will not be deleted from the file system. |
| O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros. | The source file will be deleted from the file system. |
| Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia. | Your physical body will wear out and die one day. |
| O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram. | The fire had already gone out by the time the firemen arrived. |
| O marionetista foi apagado do filme durante a pós produção. | The puppeteer was erased from the film during post production. |
| Como mencionei há pouco, escreve se ASDFASDF precisa de ser apagado. | So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. |
| O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros. | The source file will not be deleted from the file system. |
| O que estava previsto no útero Não pode ser apagado com ouro. | What is foretold in the womb May not be foresworn with gold. |
| O acréscimo é apagado quando o numerário for efectivamente recebido ou pago . | The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . |
| Um recurso que foi agendado será apagado. Isto irá invalidar o escalonamento. | A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. |
| Seja extirpada a sua posteridade o seu nome seja apagado na geração seguinte! | Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out. |
| Seja extirpada a sua posteridade o seu nome seja apagado na geração seguinte! | Let his posterity be cut off and in the generation following let their name be blotted out. |
| Este tempo definido pelo utilizador não pôde ser apagado porque está em uso. | The selected user defined tense could not be deleted because it is in use. |
| A importação de itens falhou o recurso de destino já tinha sido apagado. | Item import failed, target resource was already deleted. |
| Repõe este ficheiro ou pasta de volta no local de onde foi apagado inicialmente | Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially |
| Você não consegue digitar os números porque o LED da tecla Num Lock está apagado. | You cannot key in numbers because the NumLock LED is off. |
| É como se as luzes se tivessem apagado em todo o lado... excepto na América. | It's as if the lights were all out everywhere... except in America. |
| Tem apagado o passado de mim mais que todas as brilhantes luzes de Monte Carlo. | You've blotted out the past for me more than all the bright lights of Monte Carlo. |
Pesquisas relacionadas : Foi Apagado - Sido Apagado - Pode Ser Apagado - Apagado Da História - Tenha Sido Apagado - Depois De Ter Apagado
