Tradução de "apagados ou aprovado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprovado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Git Apagados os ramos seleccionados.
Git Deleted selected branches.
São apagados depois de dez dias.
Bulletins are deleted after ten days.
Na directoria Trash, pode recuperar os ficheiros apagados.
In the Trash Folder, you can always recover deleted files.
Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados.
CD RW discs need to be blanked before reuse.
Foi aprovado.
It was approved.
Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento.
If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input.
Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos.
Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join.
Isso resultaria, de acordo com o seu jogo, nas coisas que estão sendo apagados da existência.
This would result, according to their game, in these things being erased from existence.
O MarcoCivil foi aprovado!!
We won! MarcoCivil approved!!
O tratado foi aprovado.
The treaty was approved.
Tom foi aprovado na primeira tentativa.
Tom passed on the first try.
por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .
by an equivalent process approved by the Commission .
O texto precisa ser aprovado como está!
The bill needs to be approved as it is!
O plano foi aprovado em sua totalidade.
The plan was approved in its entirety.
Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.
He was admitted to the college.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Except for some modifications, the project was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.
Within hours, the loan to France was approved.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.
Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.
The project was approved on November 4.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in
por um processo de produção equivalente , aprovado pela Comissão .
by an equivalent production process approved by the Commission .
Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .
Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
Este relatório foi aprovado pelo Conselho Europeu nas suas
The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact .
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
Whatever we decide must be approved by the committee.
O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Health care was provided by 3 public health clinics.
O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril.
The Budget was passed by both Commons and Lords in April.
Dados de discos totalmente apagados podem ser recuperados com equipamentos especiais, mas isto não é geralmente usado, exceto por agência do governo, devido ao custo.
It may be possible to recover data from full blanked CD RWs with specialty data recovery equipment however, this is generally not used except by government agencies due to cost.
Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA .
197 This leaflet was last approved in MM YYYY .
Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
He said the treaty must be approved as written.
15 de Agosto É aprovado o novo Código Civil brasileiro.
In the Netherlands, the Act on the Opening up of Marriage goes into effect.
Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG.
Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC.
Projetistas de hardware desenvolveram mais tarde EEPROM com a região a ser apagada dividida em campos menores que poderiam ser apagados individualmente sem afetar os outros.
Hardware designers later developed EEPROMs with the erasure region broken up into smaller fields that could be erased individually without affecting the others.
E acreditem ou não, aquele foi o primeiro show na televisão chinesa que permitiu aos apresentadores ter suas próprias falas sem ler um roteiro aprovado.
And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script.
Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado
This device was just FDA approved in the last year.
Estou certo de que amanhã não serei aprovado no meu exame.
I'm sure that I would not get through my test tomorrow.
ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.
O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo .
The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .
Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado.
If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate.
Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.
Possibilidade de oferta de valores mobiliários ou da sua admissão à negociação com base na simples notificação do prospecto aprovado pela autoridade competente do país de origem
Possibility to offer or admit securities to trading on the basis of a simple notification of the prospectus approved by the home competent authority
O Projeto de Lei 626 2011 foi aprovado em caráter terminativo no Senado, ou seja, apenas a Comissão do Meio Ambiente da casa Legislativa decidiu sobre o projeto.
Bill 626 2011 was approved in the Senate in terminative character, which means that only the Environmental Commission voted on the bill.

 

Pesquisas relacionadas : Alterados Ou Apagados - Apagados - Aprovado Ou Endossado - Aprovado Ou Cancelado - Serão Apagados - Apagados Acidentalmente - Apagados Do - Apagados Remotamente - Acidentalmente Apagados - Itens Apagados - Aprovado - Leds Estão Apagados - Ou Ou Ou