Tradução de "apagados remotamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Remotamente - tradução : Apagados - tradução : Apagados remotamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arquivos apagados. | Archives deleted. |
| Agregam RSS remotamente. | The RSS 2. |
| Git Apagados os ramos seleccionados. | Git Deleted selected branches. |
| Ele não é controlado remotamente. | It is not remote controlled. |
| São apagados depois de dez dias. | Bulletins are deleted after ten days. |
| Apagar Os relatórios personalizados poderão ser apagados. Os relatórios predefinidos que vêm com o kappname não podem ser apagados. | Delete Customized reports can be deleted. The default reports that ship with kappname cannot be deleted. |
| Por que isso é remotamente polêmico? | Why is this remotely controversial? |
| Posso controlar o meu telescópio remotamente? | Can I control my telescope remotely? |
| Lista de ficheiros prestes a ser apagados. | List of files that are about to be deleted. |
| Os ficheiros serão apagados de forma permanente. | Files will be permanently deleted. |
| Atribuir os nomes apagados ao beneficiário seleccionado | Assign deleted names to the above selected payee's matching list |
| GUI para controlar remotamente um serviço Transmission | GUI to remotely control a Transmission daemon |
| O jogador preto deve ser jogado remotamente | Black should be played by remote player |
| O jogador vermelho deve ser jogado remotamente | Red should be played by remote player |
| Porque é que isto é remotamente controverso? | Why is this remotely controversial? |
| Na directoria Trash, pode recuperar os ficheiros apagados. | In the Trash Folder, you can always recover deleted files. |
| Os itens apagados deverão ir para o lixo | Deleted items should go to the trash |
| Estes itens serão apagados definitivamente do seu disco rígido. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
| Nós nunca vimos nada remotamente parecido com isso antes. | We've never seen anything even remotely like this before. |
| Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| haplotype K1a1b1a o que significava que éramos aparentados remotamente. | Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related. |
| Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados. | CD RW discs need to be blanked before reuse. |
| Esta é a lista de itens prestes a ser apagados. | This is the list of items that are about to be deleted. |
| Os ficheiros serão enviados para o Lixo quando forem apagados. | Files will be moved to trash when deleted. |
| Apaga o item seleccionado. Os sub itens também são apagados. | Deletes the selected item. Any sub items are also deleted. |
| Não permitam que eles sejam apagados pela rotina da vida. | Let them not be blurred by the common events of life. |
| Na verdade, este robô está sendo comandado remotamente por Frank. | So this robot is actually being commanded remotely by Frank. |
| Estes álbuns serão apagados de forma permanente do seu disco rígido. | These albums will be permanently deleted from your hard disk. |
| Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth | Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone |
| Os objectos foram apagados. Verb, action to import items from another format | Objects deleted. |
| Os ficheiros anteriores a um determinado número de dias poderão ser apagados automaticamente. | Files which are older than a configurable number of days can be deleted automatically. |
| Dia Joy Bar Yochai apagados acidentalmente oitavo dia e deixou bar Yochai morreu. | Day Joy Bar Yochai And accidentally deleted the eighth day and left bar Yochai died. |
| Uma ferramenta para recolher amostras do fundo oceânico é um veículo operado remotamente. | So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles. |
| A Sra. Prism tem um aspecto feminino repulsivo... remotamente ligado com a educação? | Is this Miss Prism a female of repellent aspect... remotely connected with education? |
| Não são guardados nenhuns artigos todos os artigos são apagados ao sair do akregator . | No articles are stored all articles are discarded when quitting akregator . |
| E eu estava em Boston, e estava tutorando meus primos em Nova Orleans, remotamente. | And I was in Boston, and I was tutoring my cousins in New Orleans, remotely. |
| Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento. | If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input. |
| Se activado, os ficheiros serão apagados definitivamente em vez de colocados no Caixote do Lixo. | If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash. |
| Se activado, os ficheiros serão apagados definitivamente em vez de colocados no Caixote do Lixo | If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin |
| Escolha a forma como os outros utilizadores podem visualizar remotamente a sua área de trabalho | Choose how other users can remotely view your desktop |
| Quanto aos cuidados de saúde, metade poderia ser fornecida remotamente e de modo mais eficiente. | As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently. |
| Isso resultaria, de acordo com o seu jogo, nas coisas que estão sendo apagados da existência. | This would result, according to their game, in these things being erased from existence. |
| A ocupação nazi e ditadura brutal do século 20 não foram apagados das memórias das pessoas. | The nazi occupation and brutal dictatorships of the 20th century have not been erased from peoples memories. |
| Percorra os vilarejos que foram apagados dos mapas, descubra as estórias das pessoas que viveram aqui. | You can even walk through a village whose name was erased from maps, and hear the stories of the people who lived there. |
| Vários séculos de intercâmbio e enriquecimento recíproco não podem ser apagados assim sem mais nem menos. | It implies much effort and expenditure which, in my view, will have no power to improve the security of our continent. |
Pesquisas relacionadas : Serão Apagados - Apagados Acidentalmente - Apagados Do - Acidentalmente Apagados - Itens Apagados - Alterados Ou Apagados - Leds Estão Apagados - Apagados Ou Aprovado - Controle Remotamente - Acesso Remotamente - Monitorar Remotamente - Operado Remotamente
