Tradução de "apaixonado pela vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apaixonado - tradução : Apaixonado - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acho que estou pela primeira vez na vida realmente apaixonado. | I think I'm really in love for the first time. |
| Também era apaixonado pela África. | I also had a passion for Africa. |
| Você está apaixonado pela Mary? | Do you have a crush on Mary? |
| Quantas vezes você esteve apaixonado em sua vida? | How many times have you been in love in your life? |
| Ele está perdidamente apaixonado pela Mary. | He's head over heels in love with Mary. |
| Tom estava perdidamente apaixonado pela Mary. | Tom was madly in love with Mary. |
| Aquele garoto está apaixonado pela professora. | That boy is in love with his teacher. |
| Aquele menino está apaixonado pela professora. | That boy is in love with his teacher. |
| Estou apaixonado pela namorada de Tom. | I'm in love with Tom's girlfriend. |
| Ele está apaixonado pela melhor amiga. | He's in love with his best friend. |
| Tom diz estar apaixonado pela Mary. | Tom says that he's in love with Mary. |
| Tom também está apaixonado pela Mary. | Tom is also in love with Mary. |
| Tom já está apaixonado pela Mary. | Tom is already in love with Mary. |
| Aquele homem está apaixonado pela minha irmã. | That man is in love with my sister. |
| Tom diz que está apaixonado pela Mary. | Tom says that he's in love with Mary. |
| O Tom está realmente apaixonado pela Mary. | Tom really is in love with Mary. |
| Suspeito que o Tom esteja apaixonado pela Mary. | I suspect that Tom is in love with Mary. |
| Tom está apaixonado pela ex mulher de João. | Tom's in love with John's ex wife. |
| Estou apaixonado pela garota que mora ao lado. | I'm in love with the girl next door. |
| Eu suspeito que o Tom seja apaixonado pela Mary. | I suspect that Tom is in love with Mary. |
| Eu achei que o Tom estivesse apaixonado pela Mary. | I thought Tom was in love with Mary. |
| Tom está apaixonado pela irmã mais nova da Mary. | Tom's in love with Mary's younger sister. |
| Eu sei que o Tom está apaixonado pela Mary. | I know Tom is in love with Mary. |
| Eu sei que o Tom está apaixonado pela Mary. | I know that Tom is in love with Mary. |
| Don é apaixonado por ela, mas ela foge pela noite. | Don is smitten with her, but she runs off into the night. |
| Sobre Vero, diz se que foi um ótimo estudante, apaixonado pela poesia e pela oratória. | He was reported to have been an excellent student, fond of writing poetry and delivering speeches. |
| Como dá pra imaginar, sou absolutamente apaixonado pela dança. Sou apaixonado por dançar, por assistir dança, por estimular outras pessoas a dançarem, e também tenho grande paixão pela criatividade. | As you might imagine, I'm absolutely passionate about dance. I'm passionate about making it, about watching it, about encouraging others to participate in it, and I'm also really passionate about creativity. |
| Ele está apaixonado pela ideia de se tornar uma estrela do rock. | He's enamored of the idea of becoming a rock star. |
| Isso pode parecer estranho, mas acho que ainda estou apaixonado pela Mary. | It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary. |
| Estou apaixonado pela floresta anciã, e sou um Americano patriota porque nós as temos. | I'm in love with the old growth forest, and I'm a patriotic American because we have those. |
| Takurou Kimura (Murataku), um homem rico de cabelos compridos apaixonado pela graça de Puchiko. | Takurou Kimura (Murataku for short) A rich and long haired man infatuated with Puchiko's cuteness. |
| É como estar apaixonado em Paris pela primeira vez depois de tomar dois expressos duplos. | It's like being in love in Paris for the first time after you've had three double espressos. |
| Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar. | One should always be in love. That is the reason one should never marry. |
| Você está apaixonado. | You're in love. |
| Tom está apaixonado. | Tom is in love. |
| Você está apaixonado? | Are you in love? |
| Eu estava apaixonado. | I was in love. |
| Por outro lado, o poeta francês Pierre de Bocosel de Chastelard aparentemente ficou apaixonado pela rainha. | In contrast, a French poet at Mary's court, Pierre de Boscosel de Chastelard, was apparently besotted by Mary. |
| Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova. | I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister. |
| Estou apaixonado por ela. | I'm in love with her. |
| Estou apaixonado por ti. | I'm in love with you. |
| Estou apaixonado por você. | I am enamored by you. |
| Tom parece estar apaixonado. | Tom seems to be in love. |
| Ele está loucamente apaixonado. | He's head over heels in love. |
| Talvez Tom esteja apaixonado. | Maybe Tom is in love. |
Pesquisas relacionadas : Pela Vida - Apaixonado - Apaixonado - Apaixonado - Apaixonado - Apaixonado - Apaixonado - Apaixonado - Lutando Pela Vida - Respeito Pela Vida - Temer Pela Vida - Respeito Pela Vida
