Tradução de "apaixonados por comida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comida - tradução : Apaixonados - tradução : Comida - tradução : Apaixonados por comida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós, malucos por comida, não somos realistas. Somos apaixonados. | We're not realists, us foodies we're lovers. |
| Muitos estão apaixonados por ela. | A lot of men are in love with her. |
| Só porque estejam apaixonados por isso. | Because you're passionate about it. |
| Oh, vão ficar apaixonados por ela. | Oh, you'll be crazy about her. |
| Milly, quando estamos apaixonados quando estamos seriamente apaixonados... | Milly, when you're in love... When you're really in love... |
| Sou um professor, e somos apaixonados por educação. | I'm a professor, and we're passionate about education. |
| Por falar em bicos, vejam os tucanos apaixonados. | Speaking of beaks, what a time two toucans have making love. |
| Estamos apaixonados. | We're in love. |
| Estamos apaixonados. | We love them. |
| Estamos apaixonados. | We're in love. How about you and the blow? |
| Estamos apaixonados. | We're in love with one another. |
| Muito apaixonados. | Terribly in love. |
| Nós estamos apaixonados. | We're in love. |
| Eles estão apaixonados. | They're in love. |
| Nós estávamos apaixonados. | We were in love. |
| Eles estavam apaixonados. | They were in love. |
| Eles estão apaixonados? | Are they in love? |
| Os jovens apaixonados | Young people in love |
| Estão muito apaixonados. | They're so terribly in love with each other. |
| Estamos tão apaixonados | We've got it, oh, so bad |
| Apaixonados a cantar | Sweethearts are singing |
| Sim, estamos apaixonados. | We're in love. |
| Estamos mesmo apaixonados. | We really are in love. |
| E eles eram muito apaixonados por suas coleções e hobbies. | And they were very passionate about their collections and their hobbies. |
| Já tereis visto por aí sujeitos obsequiosos, de flexíveis... joelhos que, apaixonados pela própria escravidão... o tempo todo gastam como o asno do amo, só pela comida, e... ficando velhos, são despedidos. | You shall mark many a duteous and kneecrooking knave who doting on his own obsequious bondage wears out his time, much like his master's ass, for naught but provender and when, he's old, cashiered. |
| Eles estão perdidamente apaixonados. | They are deeply in love. |
| Estamos apaixonados pela tecnologia. | We're smitten with technology. |
| Dizme... quandoestamos apaixonados, é... | Tell me, when you are in love, is it... |
| Sim, estamos muito apaixonados. | Yes, we're very much in love. |
| Devem estar terrivelmente apaixonados. | My, they must be terribly in love. |
| Somos apaixonados pelo resgate de materiais dos aterros, mas, por vezes, não tão apaixonados no que toca ao resgate de seres vivos, seres humanos. | We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people. |
| Comida, por exemplo. | So take food. |
| Água por comida. | Water for food. |
| Mas não conseguimos dizer essas coisas a alguém por quem estamos apaixonados. | But you just can't say those things to somebody you're crazy about. |
| Estamos apaixonados um pelo outro. | We're in love with each other. |
| Tom e Maria estão apaixonados. | Tom and Mary are in love. |
| Tom e Mary estavam apaixonados. | Tom and Mary were in love. |
| Eu e Tom estamos apaixonados. | Tom and I are in love. |
| Jungwoo e eu estamos apaixonados! | Jungwoo and I are in love! |
| Eu e você, perdidamente apaixonados. | You and I, heels over head in love. |
| Bea, estamos apaixonados, não é? | Bea, we're in love, aren't we? |
| Estão apaixonados ou coisa assim. | You're in love with her or something of the sort. |
| Lembrome que estávamos... muito apaixonados. | We were, I remember, very much in love. |
| Vemos pares apaixonados no cinema. | You watch young people making love in the movies. |
| Como sabemos se estamos apaixonados? | How do you know when you fall in love? |
Pesquisas relacionadas : Apaixonados Por Idiomas - Por Comida - Especialistas Apaixonados - Estavam Apaixonados - Apaixonados Beijos - São Apaixonados - São Apaixonados - Somos Apaixonados - Fãs Apaixonados - Funcionários Apaixonados - Verdadeiramente Apaixonados - Desejos Por Comida - Caça Por Comida
