Tradução de "aparece quando" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aparece - tradução :
Pops up

Aparece - tradução :
Shows up

Quando - tradução :
When

Palavras-chave : Appears Appear Shows Turns Along When First Said Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infelizmente, quando eu cheguei lá, aparece o Ray.
Unfortunately, when I got there emerges Ray.
Disseram me que quando ele aparece, eu deveria calar a boca.
I was told that when he makes his appearance, I was supposed to shut up.
Isto aparece. Isto aparece.
This comes out. This comes out.
A página aparece diretamente quando o internauta clica em Estou com sorte .
The webpage appears straight away when I am feeling Lucky is hit.
Ela é a personagem desconhecida que aparece quando Dark Falz é destruído.
References External links http www.phantasystaronline2.com us
Não queres ser aquela pessoa que apenas aparece quando precisa de alguma coisa.
You don't want to be that person who only shows up when he needs something.
A dificuldade aparece quando não existe escolha natural dos elementos de cada conjunto.
The difficulty appears when there is no natural choice of elements from each set.
Reflexões múltiplas Quando a luz se reflete em um espelho, uma imagem aparece.
Multiple reflections When light reflects off a mirror, one image appears.
Esse cenário aparece normalmente quando Mileena, Classic Sub Zero e Ermac são habilitados.
Mileena, Ermac, and Classic Sub Zero are playable out of the box.
Adoro quando estou no laboratório e uma nova sequência de seda de aranha aparece.
I love when I'm in the laboratory, a new spider silk sequence comes in.
Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família.
It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.
Agora essa, eu sugiro, é a visão que aparece quando se leva memética a sério.
Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously.
Quando aparece em A Última Batalha , ela já está com 20 21 anos de idade.
By The Last Battle , she is 21 years old, as the final novel takes place in 1949.
Em X Men (2000), Lee aparece como um vendedor de hotdog na praia, quando o senador Robert Kelly aparece nu na praia depois de escapar do mutante Magneto.
In X Men (2000), Lee appears as a hotdog stand vendor on the beach when Senator Kelly emerges naked onshore after escaping from Magneto.
não notamos que quando o valor agregado aparece o fim é dado como certeito. Não é?
You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright?
Se estiver seleccionado, aparece um aviso quando tentares fechar uma janela do Konsole com várias sessões.
When set, a warning appears when you try to close a Konsole window with multiple sessions.
Quando ela coloca a última das chaves no lugar, Meta Ridley aparece e destrói o altar.
As Samus puts the final key in place, Meta Ridley appears and attacks her.
ele Aparece primeiramente no episódio 21 com os robôs, Biker e Highter, quando estava perseguindo Messayer.
He first appears in episode 21 with the Winspector robots (Walter and Bycle), when he chased an android.
3 Aparece regularmente.
3 Show up and often.
Você não segue o seu interesse o tempo todo, porque quando a emoção aparece, as coisas mudam completamente.
You don't work in your self interest all the time, because when emotion comes into it, the wiring changes in the way it functions.
A solução aparece quando chega a notícia de que o iate real Amélia fundeara ali perto, na Ericeira.
The solution appeared when news arrived that the royal yacht Amélia had anchored nearby, in Ericeira.
Paulo aparece numa pregação missionária ( ), quando os moradores de Lídia o consideraram como Hermes, e Barnabé como Zeus ().
Paul appears as the more eloquent missionary (13 16 14 8 9, 19 20), whence the Lystrans regarded him as Hermes, Barnabas as Zeus (14 12).
Mas vamos olhar mais fundo, e quando o fazemos, o que aparece são os demônios, os diabos do mundo.
But let's look more deeply, and as we do, what appears is the demons, the devils in the world.
Odin descreve como Valhalla aparece brilhante e dourada, e que se eleva de forma pacífica , quando vista de longe.
Odin describes Valhalla as appearing shining and golden, and that it rises peacefully when seen from afar.
Algum tempo depois, o relacionamento deles sofre um grande golpe quando um navio aparece pela primeira vez em anos.
Sometime later, their relationship suffers a major blow when a ship appears for the first time in years.
Quero dizer isto aparece.
I mean this comes out.
Bush aparece na TV
Bush appears on TV
Don Giovanni e Leporello estão na rua quando aparece uma mulher a cantar canção sobre o amante que a abandonou.
Giovanni starts to flirt with her, but it turns out he is the former lover she is seeking.
É Roland pela Interpol, e aparece em cena quando o grupo decide acampar durante a noite no começo do filme.
It is Roland by Interpol, and appears in the scene when the group decides to camp over the night at the beginning of the film.
Aparece em Os Smurfs 2.
There are 105 Smurfs.
A Turquia não aparece representada.
The coins symbolise the unity of the EU.
É a proteína que aparece quando seus vasos sanguíneos podem estar inflamados, o que pode ser um risco para doença cardíaca.
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.
Quando alguém aparece, e o hospital não sabe o que fazer por que eles não conseguem diagnosticar, eles ligam para nós.
When somebody shows up, and the hospital doesn't know what to do because they can't diagnose it, they call us.
O distrito comercial é o principal lugar quando as personagens saem de casa e é onde Ayu inicialmente aparece na história.
The shopping district is featured throughout the story when the characters go into town, and especially whenever Ayu appears in the early story.
Quando eu cozinho, a porta está fechada, as crianças saíram, o telefone está fora do gancho, se ela aparece eu me irrito.
If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed.
Esta última categoria de dor aparece quando o mecanismo de dor não funciona adequadamente ou doenças associadas a ele tornam se crônicas.
The pain perception threshold is the point at which the stimulus begins to hurt, and the pain tolerance threshold is reached when the subject acts to stop the pain.
Ultron (Ultron 11) aparece rapídamente como cativo de um Doombot altamente avançado mas é liberado quando o vilão é derrotado por Deathlok.
Ultron (Ultron 11) next briefly appears as a captive of a highly advanced Doombot, but is freed when the Doombot is defeated by Deathlok.
E aquele número 72 nunca aparece.
And that number 72 never appears.
Um novo ícone aparece no painel.
A new icon will appear on the panel.
Aparece te uma lista de faixas?
Do you see a track list?
Este poster aparece em muitos blogs.
This poster appears on many blogs.
Ele aparece na TV com frequência.
He often appears on TV.
Meu nome não aparece na lista.
My name doesn't appear on the list.
Ele aparece também em de 2012.
He looks up when they pass by.
Agricultura aparece no vale do Nilo.
Agriculture appears in the valley of the Nile.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Aparece - Ele Aparece - Aparece Como - Mensagem Aparece - Mensagem Aparece - Ele Aparece - Aparece Acima - Aparece Abaixo - Aparece Fraco - Aparece Novamente - Aparece Para - Algo Aparece
Display this page in English Display this page in English