Tradução de "aparece novamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui aparece novamente orlada de palavras o esgar do centralismo, o poder superior. | The Treaty of Rome deals with them in separate chapters. |
| Aparece novamente no final do episódio de felicitar Bugiganga do bom trabalho sem saber como ele faz isso. | They are typically arrested at the end of the episode, and do not appear again in the series. |
| Todavia Sinestro aparece dizendo a Hal que ele ainda é útil para ele, assim dando lhe o anel novamente. | Although the Indigo Tribe is restored to normal, Sinestro is forced back into the Tribe as well. |
| Isto aparece. Isto aparece. | This comes out. This comes out. |
| Sean Paul aparece no jogo Def Jam Vendetta como parte da tripulação de Snoop Dogg e novamente na sequência do jogo, . | Sean Paul appears on the game as part of Snoop Dogg's crew and again in the game's sequel, . |
| Pós Segunda Guerra Mundial O México não aparece novamente em uma Copa do Mundo até a Copa do Mundo FIFA de 1950. | Post WWII Mexico did not appear again in a FIFA World Cup tournament until the 1950 FIFA World Cup. |
| O próprio Saruman não está diretamente envolvido, e só aparece novamente no capítulo 10, The Voice of Saruman , quando está preso em Orthanc. | Saruman himself is not directly involved, and only appears again in chapter 10, The Voice of Saruman , by which time he is trapped in Orthanc. |
| Aparece. | Come up. |
| Aparece! | Come out here! |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| MEFISTO, aparece! | MEPHISTO appear! |
| Aparece lá. | You'd better show up. |
| Aparece agora uma nova figura aparece. Vejamos a dívida africana. | So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt. |
| Esta tensão entre os pontos objetivos e subjetivos de vista aparece novamente no final do filme, quando Barton se encontra em certo sentido no interior da imagem. | This tension between objective and subjective points of view appears again at the end of the film, when Barton finds himself in a sense inside the picture. |
| Aqui está outro exemplo isto é do Microsoft Word e podemos ver aqui vou imprimir isto, novamente, e a caixa de diálogo que aparece no word diz | Here's another example this is from Microsoft Word, and what we can see here is I'm again about to print this, and the dialog box that I get from word says |
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| A janela aparece | Window appears |
| Tangles, aparece, amigo! | Tangles, come on, mate! |
| Então aparece cá. | Well then come here sometimes. |
| Aparece totalmente consciente. | It comes completely conscious. |
| Dali aparece a sua velocidade em órbita e disso aparece seu raio. | Out of that pops its velocity in orbit and out of it pops its radius. |
| Eu sei que 3 aparece em 60 das vezes, 4 aparece em 20 das vezes, 5 aparece em 20 das vezes. | I know that 3 shows up 60 of the time, 4 shows up 20 of the time, 5 shows up 20 of the time. |
| Quando ativo o cérebro o chamado primado cognitivo assim que ativo o cérebro para vê lo, ele aparece novamente, mesmo sem o padrão que eu lhe havia imposto. | Once I prime the brain it's called cognitive priming once I prime the brain to see it, it pops back out again even without the pattern that I've imposed on it. |
| Depois cortem na novamente, e novamente, e novamente, e novamente, e novamente... E continuam a obter pequenas couves flor. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| Quero dizer isto aparece. | I mean this comes out. |
| Bush aparece na TV | Bush appears on TV |
| Maria aparece em , e . | Raymond E. Brown. |
| Este aqui não aparece... | That's not here... |
| Quero dizer, aparece isto. | I mean this comes out. |
| Aparece não significa é , | Appears is not is , |
| Então, aparece a corporação. | Then along came the corporation. |
| Vejam o que aparece. | See what comes up. |
| Quando é que aparece? | When are you coming over? |
| Nunca aparece numa fotografia. | It never comes out in a photograph. |
| Sinceramente, você aparece demasiado. | Honestly, it's too much of you. |
| Aparece em Os Smurfs 2. | There are 105 Smurfs. |
| A Turquia não aparece representada. | The coins symbolise the unity of the EU. |
| Aparece várias vezes no filme. | Footage of this is included in the film. |
| Ela aparece fora da equação. | It just pops out of the equation. |
| Ele nunca aparece na câmera. | He never goes on camera. Sal |
| A definição aparece enquanto escrevem. | There's the definition as you type. |
| Mas reparem na linguagem aparece . | But notice something about the language appears . |
| Onde a dada palavra aparece. | Where the given word appears. |
| Boa volta mal aparece antes | Good turn evil appears before |
| Dali aparece o raio, r₁. | Out of that pops the radius, r1. |
Pesquisas relacionadas : Ele Aparece - Aparece Como - Mensagem Aparece - Mensagem Aparece - Ele Aparece - Aparece Acima - Aparece Abaixo - Aparece Fraco - Aparece Quando - Aparece Para - Algo Aparece - Ele Aparece
