Tradução de "algo aparece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aparece - tradução : Aparece - tradução : Algo aparece - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas como algo neste intrincado aparece? | But how does something this intricate show up? |
| Qualquer cientista que aparece com algo novo, temos a internet para criticar. | Any scientist who's come up with anything now, we have the internet to criticize. |
| aparece significa que algo está a acontecer, e é melhor estarem atentos e imaginarem o que é esse algo mais . | appears means that something else is going on, and you better watch out and figure out what that something else is. |
| Então, o que vai acontecer é quando tomamos o restante de algo que é negativo, vamos conseguir algo que aparece na tela, algo na faixa de direita. | So, what's going to happen is when we take the remainder of something that's negative we're going to get something that appears on the screen, Something in the right range. |
| Então, algo que só está em um lugar pode ser uma coisa menor do que algo que aparece em toda a interface inteira. | So, something that is only in one place may be a less big deal than something that shows up throughout the entire user interface. |
| Neste jogo, Cain aparece raras vezes apenas para comunicar X e Zero sobre algo incomum ocorrido. | Doppler is held accountable, and X and Zero are sent out to contain the new threat. |
| Pensamos sempre no autismo como algo que aparece mais tarde na vida. Não é o caso. | We always think about autism as something that happens later on in life. |
| Isto aparece. Isto aparece. | This comes out. This comes out. |
| Hey Bulldog (algo como 'Ei, Buldogue') é uma canção dos Beatles que aparece no álbum Yellow Submarine. | Hey Bulldog is a song by the Beatles which first appeared on the Yellow Submarine soundtrack album in 1969. |
| Aparece. | Come up. |
| Aparece! | Come out here! |
| Em relação ao Médio Oriente, algo de muito recente veio alterar a situação mundial, algo que ainda não aparece no relatório Brok nem no relatório do senhor deputado Gary Titley. | Regarding the Middle East, we are in a global situation in which there has just been a new development, which is not yet reflected in either the Brok or Titley Report. |
| E algumas vezes, se você consegue usar o seu tempo bem e trabalhar, você vai conseguir algo, mas não aparece naturalmente. | And sometimes, if you manage to use your time wisely and work on it, you'll get something out of it, but it doesn't come naturally. |
| Aconselho vivamente a absterem se de fazer comentários sobre algo que não aparece no texto e a não confundirem os documentos. | I urge you to refrain from commenting on what does not appear in the text, and not to confuse documents. |
| MEFISTO, aparece! | MEPHISTO appear! |
| Aparece lá. | You'd better show up. |
| Aparece agora uma nova figura aparece. Vejamos a dívida africana. | So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt. |
| Temos nossas interacções, e se algo der errado, a lei aparece... e as pessoas sempre dizem 'você não deve ignorar a lei'. | We have our interactions and if something goes wrong, the law comes in... and people always say, 'you shouldn't be ignorant of the law'. |
| Isso é uma coisa muito boa, pois, equações diferenciais é algo que aparece em um grande conjunto de diferentes campos de estudos. | Well, a differential equation is an equation that involves an unknown function and its derivatives. So what do I mean by that? Well, let's say that I said that y prime plus y is equal to x plus 3. |
| Agora aparece nos uma série de alterações que são típicas da atitude deste Parlamento tentar melhorar ligeiramente algo que está intrinsecamente errado. | Now we see a series of amendments, which typifies the approach of this Parliament seeking to make slightly better something that is inherently flawed. |
| Então, quando aparece um tipo como tu, que não pensa demasiado nessas coisas, começamos a perguntarnos... pensado se não estaremos a perder algo. | then a fellow like you comes along, who's not thing too much about them things. That makes you wonders. Wonder that may be you are not missing something. |
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| A janela aparece | Window appears |
| Tangles, aparece, amigo! | Tangles, come on, mate! |
| Então aparece cá. | Well then come here sometimes. |
| Aparece totalmente consciente. | It comes completely conscious. |
| Dali aparece a sua velocidade em órbita e disso aparece seu raio. | Out of that pops its velocity in orbit and out of it pops its radius. |
| Eu sei que 3 aparece em 60 das vezes, 4 aparece em 20 das vezes, 5 aparece em 20 das vezes. | I know that 3 shows up 60 of the time, 4 shows up 20 of the time, 5 shows up 20 of the time. |
| Quero dizer isto aparece. | I mean this comes out. |
| Bush aparece na TV | Bush appears on TV |
| Maria aparece em , e . | Raymond E. Brown. |
| Este aqui não aparece... | That's not here... |
| Quero dizer, aparece isto. | I mean this comes out. |
| Aparece não significa é , | Appears is not is , |
| Então, aparece a corporação. | Then along came the corporation. |
| Vejam o que aparece. | See what comes up. |
| Quando é que aparece? | When are you coming over? |
| Nunca aparece numa fotografia. | It never comes out in a photograph. |
| Sinceramente, você aparece demasiado. | Honestly, it's too much of you. |
| Quer dizer que sabes aquilo em que acreditas, e que quando aparece um livro novo que diz algo de diferente não o lês, ou como é? | Right, so you know what you believe when you start, and any new book that says anything different, you don't read it? |
| Aparece em Os Smurfs 2. | There are 105 Smurfs. |
| A Turquia não aparece representada. | The coins symbolise the unity of the EU. |
| Aparece várias vezes no filme. | Footage of this is included in the film. |
| Ela aparece fora da equação. | It just pops out of the equation. |
| Ele nunca aparece na câmera. | He never goes on camera. Sal |
Pesquisas relacionadas : Ele Aparece - Aparece Como - Mensagem Aparece - Mensagem Aparece - Ele Aparece - Aparece Acima - Aparece Abaixo - Aparece Fraco - Aparece Quando - Aparece Novamente - Aparece Para - Ele Aparece
