Tradução de "apenas dois anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, o parlamento sobreviveu por apenas dois anos. | The parliament survived for only two years before the sultan suspended it. |
| Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos . | ERM II participation for only the minimum period of two years . |
| Este não teve, contudo, grande sucesso e sobreviveu apenas por dois anos. | The collective survived for about two years but was not successful. |
| Segunda Guerra Civil A revolta seguinte ocorreu apenas dois anos depois (832). | Second civil war The next revolt occurred a mere two years later (832). |
| A banda perdurou por dois anos, gravando apenas um álbum ( Di'anno ) em 1984. | Di'Anno and Hopgood flew over to New York from the U.K. where they formed a band. |
| É urgentemente necessária uma abordagem nova para recuperar a energia de há apenas dois anos. | New thinking is urgently needed on how to recover the momentum of just two years ago. |
| Cneu faleceu de um edema em 39, quando Nero contava apenas dois anos de idade. | Nero's father died of edema ( dropsy ) in 39 when Nero was two. |
| Apenas dois anos depois de sua criação, o Milan conquistou seu primeiro campeonato, em 1901. | Milan won its first Italian championship in 1901 and a further two in succession in 1906 and 1907. |
| Luís o Gago seria físicamente débil e morreu apenas dois anos depois do seu pai. | Louis the Stammerer was said to be physically weak and outlived his father by only two years. |
| Caso não seja operado com urgência, o cantor de apenas 30 anos pode vir a falecer dentro de dois anos. | If not operated on soon, the 30 year old singer could die within two years. |
| Apenas dois foram convertidos. | Only two converted. |
| Até dois anos | up to 2 years |
| Eu e você, apenas dois. | You and I, only two. |
| Considere novamente apenas dois alelos. | Consider again only two alleles. |
| A constituição permitiu que o primeiro presidente servisse por apenas dois anos, e estabeleceu um prazo de três anos para todos os presidentes posteriores. | The Constitution allowed the first president to serve for two years and subsequent presidents for 3 years. |
| Dois deles eram menores de dois anos. | Two of them were toddlers. |
| Realiza se de dois em dois anos. | It is held every two years. |
| Enquanto as novas, pequenas colônias as de dois anos de idade, de apenas 2000 formigas são muito mais variáveis. | Whereas the young, small colonies the two year old colonies of just 2,000 ants are much more variable. |
| Quando tinha apenas dois anos foi prometida ao Delfim, filho criança do rei Francisco I de França, porém o contrato foi repudiado três anos depois. | When she was only two years old, she was promised to the Dauphin, the infant son of King Francis I of France, but the contract was repudiated after three years. |
| Até dois anos MR1 | up to 2 years MR1 |
| Dois anos de luta | Two years of fighting |
| Aconteceu há dois anos. | It happened two years ago. |
| Aconteceu dois anos atrás. | It happened two years ago. |
| Nesta competição, há apenas dois times. | In this competition, there are only two teams. |
| Apenas dois dos 17 tripulantes sobreviveram. | Only two out of the 17 crew members survived. |
| O Esperanto tem apenas dois casos. | Esperanto has only two cases. |
| Passaram apenas 9 anos. | There have been only 9 years. |
| O título de conde de Buckingham foi herdado por seu filho, que entretanto morreu apenas dois anos depois, em 1399. | The title Earl of Buckingham was inherited by his son, who however died only two years later in 1399. |
| Carreira Mike Tyson teve uma infância difícil depois de o pai abandonar o lar quando ele tinha apenas dois anos. | Kirkpatrick abandoned the Tyson family around the time Mike was born, leaving Tyson's mother to care for the children on her own. |
| Também em 1908, Peano assumiu a cadeira de análise superior em Turim(esta nomeação era para durar apenas dois anos). | Also in 1908, Peano took over the chair of higher analysis at Turin (this appointment was to last for only two years). |
| Por exemplo, o japonês possui apenas dois verbos irregulares (e não muito irregulares), a língua náuatle também apenas dois e o turco apenas um. | For example, Japanese has very few irregular verbs only two are significantly irregular, and there are only about a dozen others with only minor irregularity Ganda has only one (or two, depending on how irregular is defined) in Turkish and in the Quechua languages all the verbs are regular. |
| A diferença entre os dois é largamente controlada por apenas dois genes. | The difference between the two is largely controlled by differences in just two genes. |
| Carlos tinha apenas 54 anos na época de sua abdicação, porém estava fisicamente exausto depois de governar energicamente por 34 anos e procurava paz de um monastério, onde morreu dois anos depois. | Charles was only 56 when he abdicated, but after 34 years of energetic rule he was physically exhausted and sought the peace of a monastery where he died aged 58. |
| É por isso que civis paquistaneses, os quais mais de 6.000 foram mortos apenas nos dois últimos anos, são alvos legítimos. | That's why Pakistani civilians, over 6,000 of whom have been killed in the last two years alone, are fair game. |
| O Celtics passou a captar a 1981 NBA Championship sobre o Houston Rockets, Apenas dois anos após Bird tinha sido elaborado. | The Celtics went on to capture the 1981 NBA Championship over the Houston Rockets, just two years after Bird had been drafted. |
| Os olhos apenas um ou dois microns. | So the eyes are probably about one micron or something. |
| Neste kanji, nós temos apenas dois componentes. | In this kanji we have only two components. |
| Dois anos depois, um zoop. | Two years later, one zoop. |
| Quase dois anos se passaram. | Almost two more years went by. |
| A guerra durou dois anos. | The war lasted two years. |
| Taro morreu há dois anos. | Taro died two years ago. |
| Estudamos chinês por dois anos. | We studied Chinese for 2 years. |
| Sou professor há dois anos. | I've been a teacher for two years. |
| Seu carro tem dois anos. | His car is two years old. |
| Isso foi há dois anos. | That was two years ago. |
Pesquisas relacionadas : Dois Anos - Dois Anos - Dois Anos - Dois Anos - Apenas Dois - Terríveis Dois Anos - Por Dois Anos - Durante Dois Anos - Dois Anos Anteriores - Dois Anos Termo - Em Dois Anos - Levar Dois Anos - últimos Dois Anos - Dois Anos Consecutivos
