Tradução de "apenas em 2011" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2011, foram apenas sete navios para a cidade. | The city is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Maceió. |
| Em 2011, apenas nos Estados Unidos, cerca de 518.000 pessoas completaram uma maratona. | By 2009, an estimated 467,000 runners completed a marathon within the United States. |
| Protestos em Bahrain em 2011 Protestos no Egito em 2011 Protestos no Marrocos em 2011 | Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011 |
| É sede do maior município português em extensão territorial, com de área mas apenas habitantes (2011), subdividido em 13 freguesias. | The population in 2011 was 26,066, in an area of 1720.60 km², making it the largest municipality of Portugal by area. |
| O seu julgamento, ocorrido a 21 de Dezembro de 2011, durou apenas 15 minutos. | His trial on December 21, 2011 lasted only 15 minutes. |
| Apenas cinco dias antes do dia de abertura da temporada 2010 2011, O'Neill renunciou. | Just five days before the opening day of the 2010 11 season, O'Neill resigned as manager with immediate effect. |
| Em comparação, apenas 12 da população carcerária foi presa por homicídio em um país onde, entre 2011 em 2015, houve 278.839 crimes do tipo. | In comparison, only 12 per cent of people now in prison were put there on murder charges, and that's in a country where, between 2011 and 2015, there were 278,839 homicides. |
| Revolta em 2011 Iémen | ISBN 1 900988 07 0 Andrey Korotayev. |
| É sede do quarto município mais extenso de Portugal, com de área, mas apenas com habitantes (2011), subdividido em 13 freguesias. | The population in 2011 was 9,716, in an area of 1416.34 km², making it one of the largest municipalities in Portugal. |
| Em 2011, Barbados ficou em segundo lugar na América (superada apenas por Canadá) no nível de Transparência Internacional do Índice de Percepção de Corrupção. | In 2014 Barbados ranked second in the Americas (after Canada) and 17th globally (after Belgium and Japan) on Transparency International's Corruption Perception Index. |
| Uma pesquisa em agosto de 2011 revelou que sua coligação tinha apenas 36 de apoio em relação a uma coligação rival, que teve 51 . | A poll in August 2011 found her coalition with only 36 support compared to a rival potential coalition which had 51 . |
| Na verdade, apenas 15 dos trabalhadores, ou 24 milhões de pessoas, conseguiram elevar se acima da linha de pobreza em 2007 2011. | Indeed, only 15 of workers, or 24 million people, managed to rise above the poverty line in 2007 2011. |
| Acesso em 19 04 2011. | In Norton, D. F. |
| Em 2011 tinha 557 habitantes (). | The population in 2011 was 557, in an area of 14.82 km². |
| Mas, graças às campanhas intensivas de vacinação, houve apenas 58 casos de poliomielite em todo o país no ano passado desceram 70 em relação a 2011. | But, thanks to intensive vaccination campaigns, there were only 58 cases of polio in the entire country last year down 70 from 2011. |
| Mesmo assim, o Grêmio não dependia apenas de si para se classificar à Copa Libertadores de 2011. | Grêmio then went on to win major games in the season resulting in the classification to Copa Libertadores in the following year. |
| 2011 O Vilhena fez a sua quarta participação na Copa do Brasil em 2011. | Vilhena won the Campeonato Rondoniense in 2005, in 2009, in 2010 and in 2013. |
| 2011 2013 Agridoce Em 2011, Pitty e Martin desenvolveram um projeto paralelo chamado, Agridoce. | Agridoce (2011 2013) In 2011, Pitty and Martin developed a side project called Agridoce. |
| Em 2011, fez uma participação especial na novela de Gilberto Braga, Insensato Coração (2011). | Recently, he made a very special involvement in the novel by Gilberto Braga, Insensato Coração (2011). |
| Foi lançado na América do Norte em 19 de abril de 2011, na Europa em 21 de abril de 2011 e na Austrália em 28 de abril de 2011. | It was released in Japan on March 24, 2011, in North America on April 19, 2011, in Europe on April 21, 2011, and in Australia on April 28, 2011. |
| Os apoiantes também referem que os imigrantes lançaram 28 de todas as novas empresas americanas em 2011, apesar de representarem apenas 13 da população. | Supporters also point out that immigrants launched 28 of all new American businesses in 2011, even though they accounted for just 13 of the population. |
| Isso foi na Holanda, em 2011. | This is the Netherlands, 2011. |
| Em 2011, eram 70, 5 milhões. | In 2011, it was 70.5 million. |
| Cristina Kirchner foi reeleita em 2011. | Néstor Kirchner was elected as the new president. |
| Conta com uma população estimada em habitantes (2011) residindo apenas em seu núcleo urbano, ou , se consideramos sua região metropolitana, conhecida como Grande Bombaim, a segunda maior do país atrás apenas de e a populosa do mundo. | It is the most populous city in India, most populous metropolitan area in India, and the eighth most populous city in the world, with an estimated city population of 18.4 million and metropolitan area population of 20.7 million as of 2011. |
| Há dois centros populacionais principais Roseau (com 14.725 habitantes em 2011) e Portsmouth (com 4.167 habitantes em 2011). | There are two primary population centres Roseau (with 14,725 inhabitants in 2011) and Portsmouth (with 4,167 inhabitants in 2011). |
| FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes. | There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. |
| Chimaira terminou de gravar seu sexto álbum em março de 2011, esperado para ser lançado em agosto de 2011. | Chimaira finished recording their 6th album in March 2011, expected to be released in August 2011. |
| Em termos prospectivos , como a produtividade deve recuperar com a melhoria cíclica , projecta se que os custos unitários do trabalho baixem em 2010 e que aumentem apenas moderadamente em 2011 . | Looking ahead , given that productivity should rebound with the cyclical improvement , unit labour costs are projected to decline in 2010 and to rebound only moderately in 2011 . |
| A página tinha apenas um post com um vídeo com cenas explícitas, publicado em 15 de julho de 2011, que contava com 454 comentários indignados. | The page had only one post with a video containing explicit images, published on July 15 and had 454 critical comments. |
| A recuperação deverá consolidar se em 2011 . | The recovery is expected to consolidate in 2011 . |
| Avançando para Maio de 2011, em Paris. | Fast forward to Paris in May 2011. |
| Em 2011, 122 mulheres morreram na França. | In 2011, 122 women died in France. |
| Em 2011 lançámos a Mixtape 12transfusons Ed. | AN In 2011, we released Mixtape 12transfusons Ed. |
| O metrô argelino foi inaugurado em 2011. | The Algiers subway was inaugurated in 2011. |
| Consultado em 29 de novembro de 2011. | The Age of Reform from Bryan to F.D.R. |
| Sua população em 2011 era de 53.257habitantes. | Its population as of 2008 is estimated to be 47,967 people. |
| Em 2011 foi inaugurado o aeroporto internacional. | In 2011, Can Tho International Airport opened. |
| O 11º festival foi realizado em 2011. | The 11th festival was in 2011. |
| Disponível em PDF Maio, 2011 DEAN, Warren. | N.p., 31 May 2011. |
| Foi deixada de ser vendida em 2011. | It was removed from sale in 2011. |
| Em 2011 transportava 1,758 milhões de passageiros. | It carried over 1.7 million passengers in 2011. |
| A banda bósnia Aesthetic Empathy, em 2011. | Charts References External links |
| Em 2011, fez uma participação especial em Insensato Coração . | In 2011, he made a cameo in Insensato Coração . |
| Ainda em 2011, ela estrelou em What's Your Number? | In 2011, she starred in and served as executive producer of the 2011 romantic comedy film What's Your Number? |
Pesquisas relacionadas : Apenas Em - Apenas Em - Apenas Em - Dados Para 2011 - Regulamentos 2011, Alterada - Apenas Em Teoria - Focado Apenas Em - Em Apenas Um - Apenas Em Alemão - Consiste Em Apenas - Baseado Apenas Em - Apenas Em Inglês - Apenas Em Parte - Apenas Movendo Em
