Serviu de inspiração para J.R.R.	J. R. R. Tolkien hiked from Interlaken to the Lauterbrunnen valley while on a trip to the Continent in 1911.
Você é uma inspiração para todos nós.	You're an inspiration to us all.
Tom foi uma grande inspiração para mim.	Tom was a big inspiration for me.
Tom era uma grande inspiração para mim.	Tom was a big inspiration for me.
E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa.	And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration.
Inspiração.	Inspiration.
Inspiração é contagioso.	Inspiration is contagious.
Preciso de inspiração.	I need inspiration.
Nós temos este rico vocabulário para descrever momentos de inspiração.	We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration.
Algie se tornou a inspiração para temática utilizada na turnê.	Algie became the inspiration for a number of pig themes used throughout.
Isso torna a rua uma fonte infinita de inspiração para nós.	So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us.
O incidente do Southern Weekly tornou se uma inspiração para cartunistas.	The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.
Eu fui sua inspiração para essa frase e você sabe disso.	I was your inspiration for this sentence, and you know it.
Suas obras no entanto serviram de inspiração para os novos pintores.	The Impressionists, however, developed new techniques specific to the style.
Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.	Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.
Ele era uma inspiração.	He was such an inspirational guy.
Eu perdi minha inspiração.	I lost my inspiration.
Em 1970, inspiração despenca.	In 1970, inspiration plummets.
Ela foi a sua inspiração para o livro A Walk to Remember .	Sparks has said that she is the inspiration for the main character in his novel A Walk to Remember .
Onde eles conseguiram essa inspiração?	Where did they get that inspiration?
Natureza é minha grande inspiração.	Nature is my greatest inspiration.
Um lugar cheio de inspiração	A place full of inspiration
Você é a minha inspiração.	You're my inspiration.
Tom é a minha inspiração.	Tom is my inspiration.
A verdade foi sua inspiração.	Si può?...
Todos os casos estudados estão lá para servir de inspiração de alguma forma.	All the case studies are there to offer inspiration in some way.
Jonny Greenwood também citou o compositor Krzysztof Penderecki como inspiração para OK Computer .	Jonny Greenwood also cited composer Krzysztof Penderecki as an inspiration on the sound of OK Computer .
Foi fonte de inspiração e constante referência para os realizadores da Nouvelle Vague.	He is considered as one of the pioneers of Nouvelle Vague, of visual anthropology and the father of ethnofiction.
Legado Bob Kane credita Zorro, como parte da inspiração para criar o Batman.	Legacy Bob Kane has credited Zorro as part of the inspiration for the Batman.
A fé religiosa do grupo foi uma fonte de inspiração para muitas letras.	The group's religious faith was a source of inspiration for many lyrics.
A arte chinesa é significativa não apenas pela beleza, mas também porque foi a maior fonte de inspiração para todo o Oriente Japão, Coreia, Tibete, Mongólia, Indochina e Ásia Central.	The Chinese art in the Republic of China (Taiwan) and that of overseas Chinese can also be considered part of Chinese art where it is based in or draws on Chinese heritage and Chinese culture.
Serviu de inspiração para as constituições francesas de 1848 (Segunda República Francesa) e para a atual.	It is included in the preamble of the constitutions of both the Fourth French Republic (1946) and Fifth Republic (1958) and is still current.
Para além das versões cover , Smells Like Teen Spirit também serviu de inspiração para algumas paródias.	In addition to cover versions, Smells Like Teen Spirit has also inspired a few parodies.
Primeiro é de onde tiramos inspiração,	First is Where do we get inspiration?
Podemos pegar nossa inspiração da biologia.	We should take our inspiration from biology.
Obrigado, James, por sua grande inspiração.	Thank you, James, for your great inspiration.
Alguns ainda consideram Pistorius uma inspiração	Despite the conviction, some still consider Pistorius an inspiration
Então, para inspiração, eu ouvi Liszt e Tchaikovsky e todos os grandes compositores românticos.	So, for inspiration I listened to Liszt and Tchaikovsky and all the great Romantic composers.
Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno.	For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
Este período da sua vida serviria de inspiração para o seu primeiro romance, (1788).	Blood's death devastated Wollstonecraft and was part of the inspiration for her first novel, (1788).
Isso pode ter sido uma inspiração para Denethor II ao nomear seu primeiro filho.	This might have been an inspiration for Denethor II to name his first son.
Para mim, a melhor forma de inspiração para tentar é parar e ouvir a história de alguém.	For me, the best way to be inspired to try is to stop and to listen to someone else's story.
Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.	His employees are inspired by the effort.
De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.	After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
Isso nos têm dado uma tremenda compreensão e inspiração para o nossos próprios veículos autônomos.	Now, this has given us tremendous insight and inspiration for our own autonomous vehicles.

Pesquisas relacionadas : Inspiração - Obter Inspiração Para - Apenas Para - Para Apenas - Apenas Para - Apenas Para - Olhar Para A Inspiração - Encontrar Inspiração - Fornecer Inspiração - Inspiração Give - Ter Inspiração - Inspiração Ganho - Nova Inspiração

Display this page in English