Tradução de "aperfeiçoar imprensa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aperfeiçoar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| aperfeiçoar as especificações gerais | to refine the general specifications |
| Tom queria aperfeiçoar o seu inglês. | Tom wanted to improve his English. |
| Você quer ainda aperfeiçoar um pouco o seu estilo? | Do you want to hone your style a little? |
| Assim, ele retirou se, e dedicou se exclusivamente a aperfeiçoar seu trabalho. | So he stepped back, and did nothing but the crafting of his work. |
| A reforma não é útil mais, porque é apenas aperfeiçoar um modelo quebrado. | Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model. |
| E fizemos testes em alta e baixa altitude, só para aperfeiçoar a técnica. | And we've done high altitude and low altitude tests, just to perfect this technique. |
| Além disso , é necessário aperfeiçoar a medição das transferências de risco de crédito . | Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved . |
| Os dois diamantes da esquerda são Aperfeiçoar (Enhancement) e Recuperar (Retrieval), qualidades ilustrativas. | The two diamonds on the left of a tetrad are the Enhancement and Retrieval qualities of the medium, both Figure qualities. |
| Nós temos que aperfeiçoar as habilidades necessárias e precisamos de coragem para usá las. | We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them. |
| Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing). | By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing). |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| Gabinete de Imprensa | Press Office |
| Imprensa e Informação | Press Information |
| Fotografias de imprensa | Press pictures |
| Eles levaram cerca de 50 milhões de anos aprendendo como fazer, como aperfeiçoar aquela concha do abalone. | It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell. |
| Há repressões na imprensa. | There's crackdowns on the press. |
| É sensacionalismo da imprensa. | It's a total media circus. |
| Imagem Agencia Imprensa Rural. | Photo from Agencia Prensa Rural's Flickr account. |
| Sobre Ética e Imprensa. | and Herman Wasserman, eds. |
| Porém , os cálculos actualizados dependem fortemente dos pressupostos utilizados , salientando assim a importância de aperfeiçoar as metodologias existentes . | updated calculations are strongly dependent on the assumptions used , thus highlighting the importance of further refining existing methodologies . |
| Tendo em conta as limitações destes conjuntos de dados , foi preciso aperfeiçoar as estatísticas de balanço das IFM . | Taking into account the limitations of these sets of data , it was necessary to enhance the MFI balance sheet statistics . |
| Ademais , ter se ia perdido uma oportunidade de aperfeiçoar o funcionamento do SEE , tal como antes se afirmou . | Additionally , opportunities would have been missed to enhance the functioning of the ESS as explained above . |
| Divisão de Imprensa e Informação | Press and Information Division |
| Comunicados de imprensa e publicações | Press releases and publications |
| Dossier de imprensa 3,41 MB | Press kit 3.37 MB Games |
| Área para conferências de imprensa | Press conference area |
| A imprensa encarcerada da Turquia | Turkey s Imprisoned Press |
| Uma matéria na imprensa relata | Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep. |
| Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. | Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. |
| Isto nos possibilita, como empresários, testar produtos, ir à feira, conversar com as pessoas, ouvir, aperfeiçoar algo e retornar. | It allows us to test things as an entrepreneur, to go to market, to be in conversation with people, listen, refine something and go back. |
| Durante as férias, alguns universitários vão à África como voluntários e ajudam a aperfeiçoar a conservação da vida selvagem local. | During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation. |
| OTÁVIO, Bigode Janeiro Imprensa Nacional, 1942. | Rio de Janeiro Imprensa Nacional, 1942. |
| Sasa Vucinic investe em imprensa livre | Sasa Vucinic invests in free press |
| Imprensa Nacional ndash Casa da Moeda | Imprensa Nacional ndash Casa da Moeda |
| Informação publicações e conferências de imprensa | Reporting publications and press conferences |
| Ela apóia o apagão da imprensa | She supports the media blackout |
| A liberdade de imprensa está avançando. | Press freedom is advancing. |
| Cambridge Imprensa Universitária de Cambridge, 1999. | Cambridge Cambridge University Press, 1999. |
| Imprensa Na imprensa escrita moderna, o cartoon aparece como uma obra de arte, geralmente com intenção de humor. | Print media In modern print media, a cartoon is a piece of art, usually humorous in intent. |
| Você falou sobre a responsabilidade da imprensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| Então por que a imprensa foi adiante? | So why did the printing press succeed? |
| Imprensa e Informação Publicações , Eventos e Protocolo | Press and Information Publishing , Events and Protocol |
| A seguir encontram se trechos da imprensa | The following are excerpts from the press release |
| Liberdade de imprensa no mundo em 2013. | Freedom of the Press worldwide in 2013. |
Pesquisas relacionadas : Aperfeiçoar - Aperfeiçoar Procura - Aperfeiçoar Todo - Aperfeiçoar-se - Aperfeiçoar Minhas Habilidades - Aperfeiçoar Uma Habilidade - Aperfeiçoar Um Direito - Melhorar E Aperfeiçoar - Aperfeiçoar A Sua - Aperfeiçoar O Gozo - Imprensa - Imprensa - Imprensa
