Tradução de "apesar do frio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas apesar desse frio, poderia haver chuva caindo na superfície de Titã. | But despite that cold, you could have rain falling down on the surface of Titan. |
| Apesar da filmagem no deserto, o grupo estava em um tempo frio. | Despite shooting in the desert in the day, the group dealt with cold weather. |
| Eu gosto do frio. | I like the cold. |
| Eu gosto do frio. | I like it when it's cold. |
| A relação do casal melhorou com os anos apesar do começo frio, principalmente por causa da paciência, bondade, generosidade e simplicidade de Teresa Cristina. | Despite a cold beginning, the couple's relationship improved as time passed, due primarily to Teresa Cristina's patience, kindness, generosity and simplicity. |
| Os invernos podem ser frios, apesar de longos períodos de tempo frio abaixo de zero não são incomun . | Winters can be cold, although extended periods of bitter cold weather below zero are unusual. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| Eu gosto do frio extremo do Alasca. | I like the extreme cold of Alaska. |
| Está frio do lado de fora. | It is cold outside. |
| É frio do lado de fora. | It is cold outside. |
| Está muito frio do lado de fora. | It's very cold outside. |
| Está frio. | It's cold. |
| Sinto frio. | I feel cold. |
| Tenho frio. | I feel cold. |
| Que frio! | How cold it is! |
| Está frio. | It's chilly. |
| Era frio? | Was it cold? |
| Estava frio? | Was it cold? |
| Estava frio. | It was cold. |
| Meu carro não pegou por causa do frio. | My car didn't start because of the cold. |
| Riacho Frio é um município brasileiro do estado do Piauí. | Riacho Frio is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo? | It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right? |
| É inevitável o trabalho em condições de elevado frio e de elevada umidade, apesar dos navios tentarem sempre evitar as tempestades no mar. | Working in damp and cold conditions often is inevitable, although ships try to avoid severe storms while at sea. |
| Apesar das promessas da meteorologia local, que prevê que o frio no Tajiquistão acabe dentro de alguns dias, a temperatura ainda é 16 20 graus celsius abaixo do zero. | Despite the promises of local meteorologist, who forecasted that the cold weather will leave Tajikistan in several days, the temperature is still 16 20 degrees below the zero (Celsius). |
| Estava incrivelmente frio. | It was incredibly cold. |
| Estou com frio. | I feel cold. |
| Como está frio! | How cold it is! |
| Está muito frio. | It's pretty cold. |
| Está bastante frio. | It's pretty cold. |
| Está frio hoje. | It's cold today. |
| Estava frio ontem. | It was cold yesterday. |
| Estava frio ontem? | Was it cold yesterday? |
| Fiquei com frio. | I felt cold. |
| Está muito frio. | It's very cold. |
| Estou com frio. | I'm cold. |
| Não está frio. | It's not cold. |
| Fará muito frio. | It is going to be quite cold. |
| Está fazendo frio. | The weather is cold now. |
| Está muito frio. | It's really cold. |
| Estava realmente frio. | It was really cold. |
| Está frio demais. | It's too cold. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Está bastante frio. | It is pretty cold. |
| Está frio aqui. | It's cold in here. |
| Ah, está frio! | Oo, that's cold! |
Pesquisas relacionadas : Apesar Do Texto - Apesar Do Que - Apesar Do Pedido - Apesar Do Aumento - Apesar Do Declínio - Apesar Do Crescimento - Apesar Do Uso - Apesar Do Hype - Apesar Do Título - Apesar Do Fato - Apesar Do Tempo - Apesar Do Atraso
