Tradução de "aplicações mais avançadas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
| Sessões avançadas | Advanced |
| E essas são as aplicações mais práticas. | And these are more practical applications. |
| Estou um pouco mais interessado nas aplicações criativas. | I'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this. |
| Permite a instalação de mais aplicações de publicação | Allows the installation of more publishing applications |
| Permite a instalação de mais aplicações de fotografia | Allows the installation of more Photography applications |
| MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. | MoS2 is more commonly used for such applications. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Você etiqueta. Faz se algumas coisas avançadas aqui e ali. Algumas coisas pouco avançadas aqui e ali. | You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. |
| Altere definições avançadas do GNOME 3 | Tweak advanced GNOME 3 settings |
| Mas mesmo aqui entre nós, em muitas nas sociedades mais avançadas do mundo, nós temos pobreza. | But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty. |
| E quando eles queriam ter computadores mais avançados e potentes, eles chamavam máquinas avançadas de contabilidade. | And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. |
| A produção das notas de euro é feita com recurso às mais avançadas técnicas de impressão . | Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . |
| Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase. | A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast. |
| E o que vocês vêem aqui é, novamente, uma das mais avançadas indústrias têxteis de última geração, | And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Enquanto outras economias avançadas se assentam cada vez mais nos serviços, os Estados Unidos estão a reindustrializar se. | As other advanced economies become increasingly services based, the US is reindustrializing. |
| E as aranhas avançadas tornaram se emblemas culturais. | And advancing retes became cultural emblems. |
| Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas. | Feng shui and spatial planning for a better quality of life. |
| Aplicações educativas e de entretenimento para os utilizadores do KDE mais novos. | Educational and entertaining applications for KDE 's younger users. |
| Muitas técnicas avançadas de cinema foram usadas, que mais tarde tornariam se os padrões industriais mas que eram fenomenais na época, como ângulos incomuns de câmera, técnicas de edição avançadas, close ups extremos entre outras coisas. | Many advanced motion picture techniques, which later became industry standards but which were groundbreaking at the time, were employed including unusual camera angles, smash cuts, extreme close ups, placing tracking shot rails within the bleachers, and the like. |
| A província também está se expandindo para indústrias mais avançadas, como a de semicondutores e telas de cristal líquido. | As well as this, Mie Prefecture is expanding into more advanced industries including the manufacture of semiconductors and liquid crystal displays. |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Analíticas | Analytical Domain Applications |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Ao longo dos séculos, observações mais precisas e teorias mais avançadas levaram ao modelo heliocêntrico de Copérnico e ao modelo newtoniano do Sistema Solar. | Over the centuries, more precise observations led to Copernicus's heliostatic model of the Solar System, and Kepler's heliocentric and elliptical model of the Solar System. |
| Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas. | Now you see this slight downturn at very advanced ages. |
| Os isótopos mais raros do hidrogênio também possuem aplicações específicas para cada um. | Hydrogen's rarer isotopes also each have specific applications. |
| Essa foi uma das mais antigas aplicações da tecnologia a se tornar popular. | This was one of the earliest applications to become popular. |
| Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens. | JMS client An application or process that produces and or receives messages. |
| Além dos modelos genéricos de computação, alguns modelos computacionais mais simples são úteis para aplicações mais restritas. | In addition to the general computational models, some simpler computational models are useful for special, restricted applications. |
| Ainda que possa usar a maioria das aplicações do KDE bastando para isso chamá las, só pode beneficiar completamente das funcionalidades avançadas do KDE se usar o gestor de janelas do KDE e os seus programas auxiliares. | Even though you can use most of the KDE applications simply by calling them, you can only benefit fully from KDE 's advanced features if you use the KDE window manager and its helper programs. |
| Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. | Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. |
| As notas são produzidas recorrendo às mais avançadas técnicas de impressão e os seus elementos de segurança tornam mais fácil distingui las das notas contrafeitas . | The banknotes are produced using sophisticated printing technology and their security features make them easy to distinguish from counterfeits . |
| Ficheiros e Aplicações | Files Applications |
Pesquisas relacionadas : Aplicações Avançadas - Idades Mais Avançadas - Tecnologias Mais Avançadas - Ferramentas Mais Avançadas - Funções Mais Avançadas - Aplicações Mais Práticas - Aplicações Mais Difíceis - Oportunidades Avançadas - Técnicas Avançadas - Cerâmicas Avançadas - Estatísticas Avançadas - Operações Avançadas - Propriedades Avançadas - Instruções Avançadas
