Tradução de "apoiar investimentos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No geral, há muito poucas provas para se apoiar um ponto de vista maléfico dos investimentos da China em África. | Overall, there is little hard evidence to support a malign view of China s investments in Africa. |
| Os mercados obrigacionistas em moeda local ajudariam a desenvolver bases de investidores internos e a mobilizar poupanças internas para apoiar investimentos de longo prazo. | Local currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long term investments. |
| E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições. | Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions. |
| Docomo investimentos fora do Japão NTT DoCoMo tem um vasto leque de investimentos estrangeiros. | Investments outside Japan NTT Docomo has a wide range of foreign investments. |
| Como apoiar o KDE | Supporting KDE |
| Apoiar o Projecto KDE | Supporting the KDE Project |
| Obrigado por me apoiar. | Thank you for supporting me. |
| Vocês precisam notar que os investimentos que fazemos no progresso são investimentos a longo prazo. | You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. |
| Pensem em investimentos. Reúnam todos os investimentos que realmente foram feitos no mundo em 2010. | Or think of investment. Take all the real investment that went on in the world in 2010. |
| As agências governamentais e os provedores de serviços básicos de utilidade pública devem adoptar o sistema de débito directo pan europeu , para tornar o sistema viável e apoiar os investimentos dos bancos no mesmo . | Government agencies and utilities should adopt PEDD to make the scheme viable and to support banks in their investments . |
| Os rendimentos de investimentos devem ser subdivididos em investimento directo , investimento em carteira e outros investimentos . | Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . |
| Obrigada por apoiar essa iniciativa! | Thanks for supporting this initiative! |
| Apóiem investimentos com resultado final triplo. | Support investments with a triple bottom line return. |
| Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos | Balances with banks , security investments and loans |
| Participações financeiras e investimentos em filiais | Participating interests and investments in subsidiaries |
| Acções , participações e investimentos em subsidiárias . | Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries . |
| A Argélia precisa atrair mais investimentos. | Algeria needs to attract more investment. |
| Parem de apoiar a autoridade centralizada! | sliding |
| Eles não hesitaram em nos apoiar. | They did not hesitate in supporting us. |
| Estou aqui para apoiar o Tom. | I'm here to support Tom. |
| Ela continua a apoiar o projeto. | She continues to support the project. |
| O Sudão também afirmou apoiar Saddam. | The PLO opposed it as well. |
| E se a decidirmos praticar, há que accionar, em grande parte, investimentos de expansão e menos investimentos de racionalização. | And those that do pursue such a policy must invest in expansion for the most part and, to a lesser extent, in rationalisation. |
| Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto. | If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. |
| Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 . | Balances with banks , security investments and loans 4.2 . |
| Para tanto, inúmeros investimentos ainda estão previstos. | To do this, many more investments will still be necessary. |
| ii. Apoiar a independência do governo libanês | Support the independence of the Lebanese government |
| Exorto a assembleia a apoiar estas alterações. | I urge the House to support these changes. |
| Nós temos que apoiar uns aos outros. | We should support each other. |
| Eu vou te apoiar hoje e sempre! | I'll support you today and always. |
| Mas eu não quero apoiar o racismo. | I didn't want to support racism. |
| Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 . | Total investments of insurance companies 17 . |
| Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes | Investments related to customer gold deposits |
| Total dos investimentos das sociedades de seguros ( 1 ) . | Total investments of insurance companies ( 1 ) . |
| Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 . | Total investments of insurance companies 17 . |
| Varsóvia lidera na Europa Central em investimentos estrangeiros. | Warsaw leads Central Europe in foreign investment. |
| Não tem ninguém para apoiar o futuro eu. | There's nobody to stick up for the future self. |
| Agora, tínhamos que apoiar as ligas de cidades. | Now, suddenly we had to support city leagues. |
| Os blogueiros conservadores vieram a apoiar o discurso. | Conservative bloggers tended to applaud the statement. |
| Estou feliz que você queira apoiar este projeto. | I'm glad that you want to support this project. |
| Para apoiar o álbum, quatro singles foram liberadas. | To support the album, four singles were released. |
| Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos | Manage your finances, accounts, and investments |
| Investimentos em educação aumentam o suprimento de novas ideias. | Investments in education are increasing the supply of new ideas. |
Pesquisas relacionadas : Apoiar Activamente - Pode Apoiar - Apoiar Fatos - Apoiar Montagem - Apoiar Fazendo - é Apoiar - Apoiar Jogadores - Apoiar Regulamentos - Apoiar Perguntas - Razoavelmente Apoiar - Pretende Apoiar - Parecem Apoiar
