Tradução de "apoiar o seu argumento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu perdi o fio da meada de seu argumento. | I lost the thread of his argument. |
| Shinseki estava certo com seu argumento. | Shinseki was right with the argument. |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
| Seu argumento não se baseava em fatos. | Her argument was not based on facts. |
| Isso se revelaria ser o seu melhor argumento para ganhar o poder. | These would prove to be the best arguments in his bid for power. |
| É este o argumento de Kishore Mahbubani no seu livro The Great Convergence. | This is Kishore Mahbubani s argument in his book The Great Convergence. |
| E seu argumento é que Jesus nunca falou sobre homossexualidade. | And their argument is that Jesus never talked about homosexuality. |
| Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. | Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. |
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| Então, como o príncipe amava sua música, Haydn pensou em escrever uma sinfonia para demonstrar seu argumento. | So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point. |
| Espero que outros com meios para apoiar o seu trabalho invistam de forma tão sensata. | I hope that others with the means to support its work will invest so wisely. |
| Ele contrastou o argumento ontológico (literalmente qualquer argumento preocupado com o ser ) com o cosmológico e argumentos físico teóricos. | He contrasted the ontological argument (literally any argument concerned with being ) with the cosmological and physio theoretical arguments. |
| Em que se baseia o argumento? | What is the basis for the argument? |
| O argumento não tem nenhuma força. | The argument has no force. |
| Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. | A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. |
| Como apoiar o KDE | Supporting KDE |
| Apoiar o Projecto KDE | Supporting the KDE Project |
| Mas enfim, o argumento ainda é válido. | But anyway, the point is still made. |
| Ok. Três histórias. Aqui vai o argumento. | Okay. Three stories. Here's the argument. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| O argumento de Thiel pode estar correto. | Thiel s argument may be correct. |
| Nunca argumento com pessoas como o Tom. | I never argue with people like Tom. |
| Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese). | Explanation The argument form has two premises (hypothesis). |
| Não há argumento. | There is no doubling cube. |
| Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| Esse é o argumento que quero expor aqui. | That's the argument I want to make tonight. |
| O silêncio é um argumento difícil de refutar. | Silence is an argument which is difficult to counter. |
| Immanuel Kant posteriormente chamou o de argumento ontológico . | Immanuel Kant later applied the term, the ontological argument . |
| Ele e seu amigo, Pandora, escalaram o Monte Kilimanjaro na África para apoiar a ONG Save the Children. | He and his partner Pandora Andre Beatty climbed Africa's Mount Kilimanjaro in support of Save the Children. |
| Fleming usou marcas famosas e detalhes do dia a dia para apoiar seu realismo. | Fleming used well known brand names and everyday details to support a sense of realism. |
| O problema está presente na linha 8, e ocorre quando a função codice_3 é chamada (porque seu argumento, codice_4, é codice_5). | syntaxhighlight lang bash syntaxhighlight syntaxhighlight lang gdb syntaxhighlight The problem is present in line 8, and occurs when calling the function codice_3 (because its argument, codice_4, is codice_5). |
| O AG pode criar subestruturas para apoiar o seu trabalho relacionado com a ) a implementação técnica dos requisitos dos utilizadores | The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements ( b ) harmonisation for T2S related matters |
| Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. | An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. |
| Ele usa como exemplo Haifa Wehbe, a estrela pop super sexy do Líbano para provar seu argumento | He uses as an example Haifa Wehbe, Lebanon's super sexy pop starlet to prove his point |
| Estou aqui para apoiar o Tom. | I'm here to support Tom. |
| Ela continua a apoiar o projeto. | She continues to support the project. |
| O Sudão também afirmou apoiar Saddam. | The PLO opposed it as well. |
| Dize (mais) Só a Deus pertence o argumento eloqüente. | Say To God belongs the consummate argument. |
| E o argumento era devíamos parar de usar escravos? | And there was an argument. Should we stop using slaves? |
| Erdoğan poderia, em princípio, mobilizar uma coligação que transcendesse o seu próprio AKP para apoiar reformas, com o objectivo de devolver ao poder judicial o seu papel adequado. | Erdoğan could, in principle, mobilize a coalition that transcends his own AKP to support reforms aimed at returning the judiciary to its proper role. |
| Tal foi o Nosso argumento, que proporcionamos a Abraão (para usarmos) contra seu povo, porque Nós elevamos adignidade de quem Nos apraz. | This is the argument We gave to Abraham against his people. We exalt whosoever We please in rank by degrees. |
| Os Whigs conseguiram o apoio de Daniel Finch contra o tratado ao prometerem apoiar seu Projeto de Lei da Conformidade Ocasional. | The Whigs secured the support of the Earl of Nottingham against the treaty by promising to support his Occasional Conformity bill. |
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| Mas isso não é argumento! | But that's no argument! |
| Pretenderam o que foram incapazes de fazer, e não encontraram outro argumento, senão o de que Deus e Seu Mensageiro osenriqueceram de Sua graça. | They did it only out of vengeance for God and His Apostle had enriched them by their grace. So, if they repent it is better for them. |
Pesquisas relacionadas : Apoiar O Argumento - Seu Argumento - Apoiar Um Argumento - Apoiar O Seu Pedido - Apoiar O Seu Negócio - Apoiar O Seu Negócio - Apoiar O Seu Pedido - Apoiar O Seu Caso - Apoiar O Seu Sucesso - Apoiar O Seu Progresso - O Argumento - Seu Argumento Para - O Argumento Acima - Ganhou O Argumento
