Tradução de "seu argumento para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shinseki estava certo com seu argumento. | Shinseki was right with the argument. |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
| Isso se revelaria ser o seu melhor argumento para ganhar o poder. | These would prove to be the best arguments in his bid for power. |
| Seu argumento não se baseava em fatos. | Her argument was not based on facts. |
| Eu perdi o fio da meada de seu argumento. | I lost the thread of his argument. |
| E seu argumento é que Jesus nunca falou sobre homossexualidade. | And their argument is that Jesus never talked about homosexuality. |
| Ele usa como exemplo Haifa Wehbe, a estrela pop super sexy do Líbano para provar seu argumento | He uses as an example Haifa Wehbe, Lebanon's super sexy pop starlet to prove his point |
| Então, como o príncipe amava sua música, Haydn pensou em escrever uma sinfonia para demonstrar seu argumento. | So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point. |
| argumento inválido para a opção locale noexpr | locale noexpr |
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| É este o argumento de Kishore Mahbubani no seu livro The Great Convergence. | This is Kishore Mahbubani s argument in his book The Great Convergence. |
| Capitol Hill Cubans concordou que havia mérito para este argumento, em referência a uma matéria da Reuters em seu apoio | Capitol Hill Cubans agreed that there was merit to that argument, referring to a Reuters news story in support |
| Não há argumento. | There is no doubling cube. |
| Tal foi o Nosso argumento, que proporcionamos a Abraão (para usarmos) contra seu povo, porque Nós elevamos adignidade de quem Nos apraz. | This is the argument We gave to Abraham against his people. We exalt whosoever We please in rank by degrees. |
| Esse argumento é válido, mas isso não tem qualquer influência sobre se alguma das declarações no argumento são verdadeiras, pois para o modus ponens ser um argumento sólido, as sentenças devem ser verdade para qualquer instância verdadeira da conclusão. | This argument is valid, but this has no bearing on whether any of the statements in the argument are true for modus ponens to be a sound argument, the premises must be true for any true instances of the conclusion. |
| O ensaio Um Teto Todo Seu (1929) por Virginia Woolf, foi registrado em seu argumento para um espaço literal e figurativo para mulheres escritoras dentro de uma tradição literária dominada pelo patriarcado. | A Room of One's Own (1929) by Virginia Woolf, is noted in its argument for both a literal and figural space for women writers within a literary tradition dominated by patriarchy. |
| Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. | Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. |
| Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis. | There is a compelling infant economy argument for industrial protection. |
| Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte. | Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. |
| Para uma elaboração deste resultado veja Argumento de diagonalização de Cantor. | For an elaboration of this result see Cantor's diagonal argument. |
| E esse, acho, é provavelmente o melhor argumento para sair de casa. | And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house. |
| Definição A definição tradicional para argumento ontológico foi dada por Immanuel Kant. | Classification The traditional definition of an ontological argument was given by Immanuel Kant. |
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| Mas isso não é argumento! | But that's no argument! |
| Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. | A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. |
| Algumas técnicas são empregadas por lógicos para representar uma fórmula lógica de argumento. | Many techniques are employed by logicians to represent an argument's logical form. |
| E um teste inicial de qual argumento estimulava comportamento cooperativo das pessoas abaixo cerca de 100 para um decidiram que esse era o argumento que funcionava melhor conosco. | And an early test which argument elicited cooperative behavior from the people below about a hundred to one decided that this was the argument that worked best on us. |
| Eu acho este argumento muito frágil. | I think it's a bird's nest on the ground. |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| Em que se baseia o argumento? | What is the basis for the argument? |
| O argumento não tem nenhuma força. | The argument has no force. |
| Esse é um argumento muito convincente. | That's a very convincing argument. |
| Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| O argumento analítico para esta posição é forte, mas as provas empíricas são fracas. | The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak. |
| Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação. | An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement. |
| Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor. | The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals. |
| Ele contrastou o argumento ontológico (literalmente qualquer argumento preocupado com o ser ) com o cosmológico e argumentos físico teóricos. | He contrasted the ontological argument (literally any argument concerned with being ) with the cosmological and physio theoretical arguments. |
| Os defensores deste argumento usam esse termo para incluir seres que não são ainda capazes de racionalidade mas que se tornarão racionais no curso normal do seu desenvolvimento. | Proponents of this argument use that term to include beings that are not yet capable of rationality but will become so in the normal course of their development. |
| Em seu livro O Relojoeiro Cego , de 1986, critica a analogia do relojoeiro, um argumento para a existência de um criador sobrenatural baseado na complexidade dos organismos vivos. | In his 1986 book The Blind Watchmaker , he argues against the watchmaker analogy, an argument for the existence of a supernatural creator based upon the complexity of living organisms. |
| Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. | An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. |
| Mas é um tipo de argumento indireto. | But it's a kind of indirect argument. |
| Mas enfim, o argumento ainda é válido. | But anyway, the point is still made. |
| Portanto meu argumento hoje é basicamente este | So my argument today is basically this. |
| Ok. Três histórias. Aqui vai o argumento. | Okay. Three stories. Here's the argument. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
Pesquisas relacionadas : Seu Argumento - Apoiar O Seu Argumento - Argumento Econômico Para - Outro Argumento Para - Argumento Para Além - Principal Argumento Para - Um Argumento Para - Forte Argumento Para - Argumento Para Isso - Forte Argumento Para - Um Argumento Para A - Argumento Para A Inércia - Argumento Sólido