Tradução de "apreciar o evento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apreciar - tradução : Apreciar - tradução : Apreciar - tradução : Evento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para ele realmente apreciar | For he can thoroughly enjoy |
| E poder apreciar os resultados. | And being able to enjoy the end results. |
| Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos. | It really helps you appreciate the good times. |
| E apreciar o sol pode acontecer de muitas maneiras diferentes, é claro. | And enjoying the sun can be in many different ways, of course. |
| Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela. | To appreciate her beauty, you have only to look at her. |
| Durante o dia pode se apreciar o desporto que existe na praia dos pescadores, o vólei. | Its beaches extend from Praia dos Pescadores or the Fishermans Beach, to Salomão beach, including those of Maré Grande and Beijinhos. |
| E o que Darwin não pôde apreciar, ou talvez não quis apreciar na época, é que havia uma relação fundamental entre a intensidade da radiação ultravioleta e a pigmentação da pele. | And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation. |
| Dessas primeiras experiências de criança Eu aprendi a apreciar paisagens. | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
| Vamos sentar nos aqui por instantes e apreciar a vista. | Let's sit here for a while and look at the view. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Zappa sentiu que o público tinha falhado em apreciar a sua música elétrica de câmara . | Zappa felt that audiences failed to appreciate his electrical chamber music . |
| Para apreciar ser enganada, uma plateia deve primeiro suspender sua descrença. | To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief. |
| Quando isto acontece, não somos capazes de apreciar quem elas são. | When this happens, we're not able to appreciate who they are. |
| Acho que eles são do tipo que gostam de apreciar arte. | I think they kind of like to look at art. |
| As crianças vão apreciar, sobretudo, as noites mal assombradas no castelo. | Children will especially appreciate a scary night in the castle. |
| Veja o vídeo apresentando o evento | Here is a video presenting the festival |
| E você ainda pode sair e apreciar o maior show do universo, que é, obviamente, o próprio universo. | And you can still also go outside and enjoy the greatest show in the universe, which is, of course, the universe itself. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Agradava lhe e parecia apreciar quem fizesse campanha a favor da democracia. | She sympathized with, and appeared to like, pro democracy campaigners. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| Bem, fazer e testar modelos do universo é, para mim, a melhor forma de apreciar o universo. | Well, making and testing models of the universe is, for me, the best way I have of enjoying and appreciating the universe. |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| O evento foi um enorme sucesso. | It proved a colossal success. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música. | One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music. |
| Apenas alguém que possa viver consigo mesmo pode apreciar a dádiva do lazer. | Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Inicialmente , o euro continuou a apreciar se em 2007 , com base no fortalecimento do dinamismo do ano anterior . | Initially , the euro continued to appreciate in 2007 , building on the strengthening momentum of the previous year . |
| EURO APRECIOU SE FORTEMENTE EM 2003 Em 2003 , o euro continuou a apreciar se face às principais moedas . | EURO EXPERIENCED STRONG APPRECIATION IN 2003 In 2003 the euro continued its appreciation against major currencies . |
| O tempo é irreversível, e transforma o evento. | Time is unstoppable, and it transforms the event. |
| O Comitê apresenta o evento da seguinte forma | This is how they introduce the event |
| Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org. | A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org. |
| Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar. | Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out. |
| Surpreendentemente, os credores da Grécia parecem ser incapazes de apreciar este sólido princípio financeiro. | Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle. |
| LR Como acontece com todo mundo, a distância faz você apreciar mais certas coisas. | LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more. |
| Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa . | Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light. |
| Parte de você é fria, então outra parte pode realmente apreciar o significado do calor, ou mesmo do frio. | Some part of you is cold, and so another part may truly enjoy what it is to be warm, or even to be cold. |
| Ocorrerá uma revisão em 2004 a fim de apreciar a aplicação do Regulamento e o acompanhamento da aplicação prática . | There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application . |
| O evento era público, pago com o nossos impostos. | The event was public, paid for with our taxes. |
| Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| Eu o conheci em um evento da 46664. | I met him at a 46664 event. |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| O evento ainda está fresco em nossa memória. | The event is still fresh in our memory. |
| O evento teve um desvio para o vermelho de 0,54. | The event was remote, with a redshift of 0.54. |
Pesquisas relacionadas : Apreciar O Sucesso - Apreciar O Trabalho - Apreciar O Desafio - Apreciar O Fato - Apreciar O Vídeo - Apreciar O Livro - Apreciar O Jogo - Apreciar O Pensamento - Apreciar O Sentido - Apreciar O Espetáculo - Apreciar O Esforço - Apreciar O Facto - Apreciar O Desafio - Apreciar O Sabor
