Tradução de "apreensão rápida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apreensão - tradução : Apreensão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A apreensão durou dois dias.
The seizure lasted for two days.
A reação entre o povo alemão era de surpresa e apreensão.
The reaction among Germans was one of surprise and trepidation.
Intuição significa para Bergson apreensão imediata da realidade por coincidência com o objeto.
... Thus Bergson became a resource in the criticism of the Hegelian dialectic, the negative.
Seleção Rápida
Quick Select
Nota Rápida
Quick Note
Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto.
His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury.
Na postagem de kamangir tem um comentário explicando um dos motivos da apreensão de cães
Within kamangir s post is a comment explaining one of the reasons for the dogs are being arrested, stating
A Pesquisa Rápida
The Quick Search
A mera visão de seus subordinados gera apreensão com terror Tal ignomínia nunca pode ser apagada .
At the mere sight of his underlings you are seized with terror...
Repetir a procura rápida
Repeat quick search
Chris Anderson Pergunta rápida.
Chris Anderson Quick question.
Caramba, ela é rápida.
Oh wow, she's fast.
Obrigado pela resposta rápida.
Thanks for your quick reply.
Eu sou mais rápida.
I'm faster.
Eu sou muito rápida.
I'm really fast.
Procura rápida embutida no editor
Quick editor embedded search
uma rápida introdução sobre DNA.
Now, a quick primer on DNA.
É uma leitura bem rápida.
It's a pretty quick read.
Naoko é uma corredora rápida.
Naoko is a fast runner.
Ele tem uma Internet rápida.
He has a fast internet connection.
Sou mais rápida que você.
I'm faster than you.
Sou mais rápida que tu.
I'm faster than you.
Posso fazer uma pergunta rápida?
May I ask a quick question?
Você tem de ser rápida.
You have to be quick.
O usuário Pablo M. Aguilar questionou a apreensão de Guzmán em relação a uma publicação polêmica da revista Time
User Pablo M. Aguilar questioned the timing of the drug lord's detention considering a very controversial cover story published by TIME magazine
Manual de iniciação rápida do Anjuta
Anjuta Kick start tutorial
Chris Anderson Uma perguntinha rápida, Jonathan.
Chris Anderson Just a quick question for you, Jonathan.
Vou lhes contar uma história rápida.
I'll tell you the quick story.
LP uma pergunta rápida para você.
LP A quick question for you.
Gestão simples e rápida de tarefas
Easy quick task management
Nota rápida da área de transferência
Quick Note from Clipboard
Arrancada rápida e perda de fôlego.
Quick sprint, out of breath.
Ela não foi rápida o suficiente.
She was not quick enough.
Nós tomamos a rota mais rápida.
We took the quickest route.
A fissão rápida de urânio 238 contribui também significativamente para a potência gerada por Reactores de alimentação rápida.
The fast fission of also makes a significant contribution to the power output of some fast neutron reactors.
Nada teme que a falta de segurança resulte na apreensão da casa e sua utilização própria por afiliados do regime.
She fears the lack of security will lead to regime affiliates seizing her house and using it themselves.
E nós começamos isso foi muito antes da popularização das máquinas de prototipagem rápida, quase não tinha prototipagem rápida.
And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping.
Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos
An Applet for Quick Device Changing
Então, uma rápida história natural, primeiro, compaixão.
OK so, a quick natural history, first of compassion.
E esta mudança está ficando mais rápida.
And this change is getting more rapid.
A Janela de Pesquisa Rápida em Acção
Quick Search Tool Dialog in Action
BF Só mais uma coisa bem rápida.
BF One more quick thing.
Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação
May Allah grant her speedy recovery
Jiro deu uma escovada rápida no terno.
Jiro gave his suit a quick brush.
Ela deu uma rápida lavada na blusa.
She gave the blouse a quick wash.

 

Pesquisas relacionadas : Apreensão - Apreensão - Apreensão Pistão - Apreensão Imediata - Apreensão Rolamento - Apreensão Propriedade - Apreensão Sobre - Carga Apreensão - Com Apreensão - Fio Apreensão - Apreensão Costumes