Tradução de "apresentação para aprovação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros . | the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits . |
| Programa de apresentação para arquivos PDF | Presentation program for PDF files |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| ldquo FACTOS rdquo apresentação para professores | ECONOMIA The Monetary Policy Game Inflation Island game |
| A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei. | The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law. |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| 9.30 H Prazo limite para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| Apresentação. | 85. |
| Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno , o BUCOM apoia o Conselho do BCE através da apresentação de uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar de orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação . | In accordance with Article 15 of the Rules of Procedure , BUCOM supports the Governing Council by providing a detailed evaluation of annual ECB budget proposals and requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval . |
| Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação. | She studied hard in order not to fail the entrance exam. |
| Uma nova constituição para o território foi submetida a aprovação. | A new Constitution Order was approved in referendum in 2006. |
| O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens. | The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images. |
| A Constituição americana diz que a aprovação de ambas as câmaras do Congresso norte americano é necessária para a aprovação de legislação. | The Constitution provides that the approval of both chambers is necessary for the passage of legislation. |
| (Clique aqui para uma apresentação em Flash do livro) | (Click here for a Flash presentation of the book) |
| Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação. | Let me come back to the beginning, to end this presentation. |
| E isto é a nossa grande apresentação para hoje. | And this is our great unveiling for today. |
| 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. | For a gentler presentation see the sections above. |
| Pedi sua aprovação. | I asked for their approval. |
| Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE através da apresentação de uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação . | The accounts are then approved by the Governing Council and subsequently published . PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE AND GOLD PRICE RISKS Since most of the ECB 's assets and liabilities are periodically revalued at current market exchange rates and security prices , the ECB 's profitability is strongly affected by exchange rate exposures and , to a lesser extent , interest rate exposures . |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação pormenorizada | Full list Tasks |
| Apresentação pormenorizada | Full list |
| Apresentação geral | About |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Um mês depois da aprovação de lei, uma gravação contendo uma apresentação do Kimigayo pelo roqueiro japonês Kiyoshiro Imawano foi removida pela Polydor records de seu próximo álbum, Fuyu no Jujika. | A month after the law's passage, a record containing a performance of Kimigayo by Japanese rocker Kiyoshiro Imawano was removed by Polydor records for his next album Fuyu no Jujika. |
| Passamos 11 anos para receber aprovação da FAA para fazer voos de gravidade zero. | We spent 11 years getting FAA approval to do zero gravity flights. |
| Veja o manual dedicado à Apresentação Avançada para mais informações. | See the dedicated Advanced Slide Show manual for more information. |
| Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. | A separate application form is attached. |
| 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
| Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia. | We re now preparing for a concert in Greece. |
| QTScrobbler é uma ferramenta para a apresentação. Scrobbler.log de players portáteis para Last.fm | QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm |
| A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação . | The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement . |
| Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas. | Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards. |
| Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas. | Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces. |
| George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer. | George Harrison gave his approval for the Naked project before he died. |
| 9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes | 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids |
Pesquisas relacionadas : Apresentação E Aprovação - Apresentação De Aprovação - Para Aprovação - Para Aprovação - Aprovação Para - Para Aprovação - Para A Apresentação - Apresentação Para Investidores - Apresentação Para Clientes - Aprovado Para Apresentação - Para Esta Apresentação - Disponível Para Apresentação - Preparar Para Apresentação - Prazo Para Apresentação
