Tradução de "aprofundar ainda mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Aprofundar - tradução : Aprofundar - tradução : Aprofundar - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.
Now we're going even further into science fiction.
Conjunto completo de informação Por último , é importante aprofundar ainda mais o quadro analítico utilizado no cruzamento dos resultados das análises monetária e económica .
Finally , it is important to deepen further the analytical framework to support the cross checking of information and analysis stemming from the monetary and economic analyses .
Como prometemos no artigo anterior, vamos nos aprofundar mais na história da misteriosa Loira do Banheiro.
As we promised in the first article of the series, we will delve deeper into the macabre story of the mysterious Loira do Banheiro.
E como alguém pode aprofundar essa fé?
And how would one deepen such a faith?
A anestesia lhes deu a liberdade para experimentar, para começar a se aprofundar mais dentro do corpo.
Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.
Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio.
We want to expand our activities with the radio bike.
CONTINUA A SER NECESSÁRIO ALARGAR E APROFUNDAR A SEPA
INFRASTRUCTURES SHOULD COMPLY WITH THE EUROSYSTEM' S SEPA COMPLIANCE CRITERIA
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
T Most importantly ... S Most importantly ...
Vamos nos aprofundar um pouco, em algo chamado Sondagem Social Geral.
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.'
It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica.
O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .
Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus.
So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem.
This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening.
Vou simplificar ainda mais.
And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?
Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.
I still need more training.
Ainda tem mais suco?
Is there any more juice left?
Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.
On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.
Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.
Distanciam as linhas ainda mais.
They divide them farther.
E ainda fica mais radical.
And it gets even more extreme.
E vai ainda mais longe.
And then he has to go even further.
Existem semelhanças ainda mais profundas.
There are even deeper similarities.
Tom ficou ainda mais agitado.
Tom became even more agitated.
Eu sou ainda mais velho.
I'm even older.
Eu sou ainda mais velha.
I'm even older.
Eu ainda preciso treinar mais.
I still need more training.
O BCE e alguns BCN continuaram a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
The ECB and a number of NCBs further deepened their relations with countries in the western Balkans .
A guerra serviu para aprofundar as relações de reparação entre o Norte e o Sul Americano.
The war served to further repair relations between the American North and South.
E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido.
And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre.
So the team that was the poorest had gotten even poorer.
Ainda é mais rápido e mais prático fazer isto.
It's still quicker to do that and more practical.
E vovó estava ainda mais animada.
And Grandma was even more excited.
Então, ainda tínhamos mais tutores disponíveis
So then we still had more tutors to use.
Mais ainda está bem no início.
But it's very much at the beginning.
Por que mais ainda estaríamos aqui?
Why else would we still be here?
A disciplina fiscal afrouxou ainda mais.
Tax discipline was further weakened.
Os tabloides ainda foram mais longe.
Tabloids have gone even further.
Isso te faz ainda mais atraente.
That makes you even more attractive.
Meu irmão mais novo ainda dorme.
My youngest brother is still sleeping.
Isso o torna ainda mais especial.
That makes it even more special.
Ainda há muito mais que fazer.
There is still much more to be done.
O Tom ficou ainda mais agitado.
Tom got even more agitated.
Ainda que odeie mais os dragões.
The Red Dragon also appears in the story.
Então, na sexta feira às 6 43, começamos a perceber certos sinais, e mais tarde fizemos o porco correr em círculos eu não vou me aprofundar nesse estágio inicial.
Then, on Friday at 6 43, he began to get certain signs, which later we had the pig run around I'm not going to go into this early stage.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais