Pós comercialização	Post Marketing
7 Pós comercialização	Post Marketing
19 Pós comercialização	Post Marketing
31 Pós comercialização	Post Marketing
43 Pós comercialização	Post Marketing
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização	evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização	evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
Artigo 33.º Condições para a comercialização noutros Estados Membros 1 .	Article 33 Conditions for marketing in other Member States 1 .
Foi aprovado.	It was approved.
Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.	Vendors, however, haven't stopped selling.
O MarcoCivil foi aprovado!!	We won! MarcoCivil approved!!
O tratado foi aprovado.	The treaty was approved.
ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.	ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.
Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado.	If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate.
Tom foi aprovado na primeira tentativa.	Tom passed on the first try.
Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas	improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products
Isso foi aprovado pelo papa, desconhecedor dos crescentes planos de Henrique para a igreja.	This was approved by the Pope, unaware of the King's nascent plans for the Church.
Fazia 56 anos que um medicamento para lupus não era aprovado pelo FDA americano.	Hydroxychloroquine (HCQ) was approved by the FDA for lupus in 1955.
De quaisquer requisitos adicionais que imponham para a comercialização de FIA junto de investidores não profissionais no seu território .	any additional requirements that the Member State imposes for the marketing of AIF to retail investors on their territory .
Eles buscaram solucionar isso com a instalação de uma oficina na prisão, para a reciclagem e comercialização de papel.	They responded to the situation by setting up a workshop inside the jail where they recycled and sold paper.
por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .	by an equivalent process approved by the Commission .
O texto precisa ser aprovado como está!	The bill needs to be approved as it is!
O plano foi aprovado em sua totalidade.	The plan was approved in its entirety.
Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.	He was admitted to the college.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.	Except for some modifications, the project was approved.
Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.	Within hours, the loan to France was approved.
Então aprendemos umas poucas lições na comercialização e na distribuição do DryBath.	So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available.
Além disso, York quer manter o legado da equipe e comercialização intactos.	In addition, York wants to keep the team's legacy and marketability intact.
Estas foram revistas em 1964 para obedecer ao sistema métrico, que fora aprovado na Índia.	These were revised in 1964 to conform to the metric system which was adopted in India.
Capítulo VI Prestação de serviços de gestão e de comercialização por um GFIA Artigo 31.º Comercialização de acções ou unidades de participação de FIA no Estado Membro de origem 1 .	Chapter VI Provision of management and marketing services by AIFM Article 31 Marketing of shares or units of AIF in the home Member State 1 .
Veio a Recessão e não houve fundos para financiar o que havia sido aprovado pela lei.	Recession came and there were no funds to finance what the law approved.
Relativamente à hipocalcemia, ver também o texto abaixo. Baseado em notificações após comercialização.	For hypocalcaemia, see also text below. Based on post marketing reports.
Como a região próxima é montanhosa, a comercialização é mais complicada e lenta.	The average household size was 2.60 and the average family size was 3.10.
O desastre ganhou grande publicidade, e levantou perguntas sobre a comercialização do Everest.	The disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing Mount Everest.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.	Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.	The project was approved on November 4.
Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria).	Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison).
Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria)	Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison)
Os Estados Membros poderão permitir , no seu território , a comercialização junto desses investidores , podendo ainda , para esse efeito , aplicar salvaguardas regulamentares adicionais , ...	Member States may allow for marketing to retail investors within their territory and may apply additional regulatory safeguards for this purpose . ...
Não obstante, o modo como o artigo foi aprovado também é motivo de dúvida para muitos blogueiros.	However, the way that the Article was approved is also a subject for many bloggers.
O aumento de peso foi notificado na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.	Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Os acontecimentos adversos descritos de seguida foram notificados durante a vigilância do pós comercialização.	The following adverse events have been reported during post marketing surveillance.
Panfletos são muito importantes, pois sua comercialização é barata e podem ser distribuídos facilmente.	Pamphlets are very important in marketing as they are cheap to produce and can be distributed easily to customers.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.	So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
147 Este folheto foi aprovado pela última vez em	This leaflet was last approved in

Pesquisas relacionadas : Aprovado Para - Tempo Para Comercialização - Garantia Para Comercialização - Comercialização Para Venda - Comercialização Plataforma Para - Comercialização - Comercialização - Aprovado Para Divulgação - Aprovado Para Apresentação - Aprovado Para Incluir - Aprovado Para Entrega - Aprovado Para Assinatura - Aprovado Para Impressão

Display this page in English