Pós comercialização	Post Marketing
7 Pós comercialização	Post Marketing
19 Pós comercialização	Post Marketing
31 Pós comercialização	Post Marketing
43 Pós comercialização	Post Marketing
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização	evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização	evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
Artigo 33.º Condições para a comercialização noutros Estados Membros 1 .	Article 33 Conditions for marketing in other Member States 1 .
Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.	Vendors, however, haven't stopped selling.
Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas	improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products
De quaisquer requisitos adicionais que imponham para a comercialização de FIA junto de investidores não profissionais no seu território .	any additional requirements that the Member State imposes for the marketing of AIF to retail investors on their territory .
Eles buscaram solucionar isso com a instalação de uma oficina na prisão, para a reciclagem e comercialização de papel.	They responded to the situation by setting up a workshop inside the jail where they recycled and sold paper.
Então aprendemos umas poucas lições na comercialização e na distribuição do DryBath.	So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available.
Além disso, York quer manter o legado da equipe e comercialização intactos.	In addition, York wants to keep the team's legacy and marketability intact.
Capítulo VI Prestação de serviços de gestão e de comercialização por um GFIA Artigo 31.º Comercialização de acções ou unidades de participação de FIA no Estado Membro de origem 1 .	Chapter VI Provision of management and marketing services by AIFM Article 31 Marketing of shares or units of AIF in the home Member State 1 .
Relativamente à hipocalcemia, ver também o texto abaixo. Baseado em notificações após comercialização.	For hypocalcaemia, see also text below. Based on post marketing reports.
Como a região próxima é montanhosa, a comercialização é mais complicada e lenta.	The average household size was 2.60 and the average family size was 3.10.
O desastre ganhou grande publicidade, e levantou perguntas sobre a comercialização do Everest.	The disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing Mount Everest.
E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar.	And I had time to relax and to grieve.
Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria).	Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison).
Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria)	Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison)
Os Estados Membros poderão permitir , no seu território , a comercialização junto desses investidores , podendo ainda , para esse efeito , aplicar salvaguardas regulamentares adicionais , ...	Member States may allow for marketing to retail investors within their territory and may apply additional regulatory safeguards for this purpose . ...
O aumento de peso foi notificado na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.	Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Os acontecimentos adversos descritos de seguida foram notificados durante a vigilância do pós comercialização.	The following adverse events have been reported during post marketing surveillance.
Panfletos são muito importantes, pois sua comercialização é barata e podem ser distribuídos facilmente.	Pamphlets are very important in marketing as they are cheap to produce and can be distributed easily to customers.
O investimento em infra estruturas para o transporte, armazenamento e comercialização de alimentos é extremamente necessário, bem como programas de formação de boas práticas para os agricultores.	Investment in infrastructure for transport, storage, and marketing of food is badly needed, as are programs to train farmers in best practices.
Estabilizar o mercado mediante a melhoria das estruturas ao nível da oferta e da comercialização.	stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?	Time. How can you look at time?
O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.	Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Está sendo liderado por um dos nossos colaboradores, Alan Horsager, da USC, e procurado para comercialização por uma empresa recente, Eos Neuroscience, criada pelo NIH.	It's being led by one of our collaborators, Alan Horsager at USC, and being sought to be commercialized by a start up company Eos Neuroscience, which is funded by the NIH.
A Caterpillar no Brasil Os negócios da Caterpillar no Brasil começaram em 1954, com um armazém para comercialização, fabricação e estocagem de peças e componentes.	In 2005, Caterpillar donated 12 million to The Nature Conservancy in a joint effort to protect and preserve river systems in Brazil, U.S.A., and China.
Os Estados Membros podem autorizar a comercialização de FIA junto dos investidores não profissionais no seu território .	Member States may allow the marketing of AIF to retail investors in their territory .
Mas, para Mourdock e os seus apoiantes, O tempo para ser colegial passou é tempo para confrontação.	But, for Mourdock and his supporters, The time for being collegial is past it s time for confrontation.
A directiva proposta não prevê direitos no que respeita à comercialização de FIA junto de investidores não profissionais .	The proposed Directive does not provide rights in relation to marketing AIF to retail investors .
A crescente importância dos meios de comunicação gerou a questão do patrocínio corporativo e a comercialização dos Jogos.	The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialization of the Games.
Em um moshav , comercialização e grandes compras agrícolas eram feitas coletivamente, mas as vidas pessoais eram inteiramente privadas.	In a moshav, marketing and major farm purchases were collective, but other aspects of life were private.
Faz muito tempo para mim,	It's been a long time in coming for me.
Há pouco tempo para agir.	There is little time to act.
Há um tempo para tudo.	There is a time for everything.
Nem tenho tempo para ler.	I have no time to read.
Não tenho tempo para ler.	I have no time to read.
Jogamos cartas para matar tempo.	We played cards to kill time.
Tome o tempo para refletir.	Take the time to reflect.
Não tenho tempo para ler.	I don't have time to read.
Não tenho tempo para você.	I don't have time for you.

Pesquisas relacionadas : Aprovado Para Comercialização - Garantia Para Comercialização - Comercialização Para Venda - Comercialização Plataforma Para - Comercialização - Comercialização - Tempo Para - Tempo Para - Comercialização Cruz - Breve Comercialização - Comercialização Hr - Comercialização Geral - Comercialização Unidade

Display this page in English