Tradução de "aprovado para o registo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . | Article 12 Requirement for registration 1 . |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| O MarcoCivil foi aprovado!! | We won! MarcoCivil approved!! |
| O tratado foi aprovado. | The treaty was approved. |
| Um utilitário para registo do tempo. | A time tracker. |
| Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado. | If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate. |
| Um interface Qt4 para o ficheiro de registo do nmapsi4 | Is a Qt4 interface for nmapsi4 log |
| Ler o registo Valgrind... | Load Valgrind log... |
| ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência. | ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis. |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Foi aprovado. | It was approved. |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| O texto precisa ser aprovado como está! | The bill needs to be approved as it is! |
| O plano foi aprovado em sua totalidade. | The plan was approved in its entirety. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| 5.1 Regras de registo para operações do tipo 1 | 5.1 . Booking rules for transaction type 1 |
| 5.2 Regras de registo para operações de tipo 2 | 5.2 . Booking rules for transaction type 2 |
| Data de registo O registo de transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data de registo O registo de operações em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBPS ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data de registo O registo das transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data de registo O registo de operaçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data de registo O registo das transacçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| Data do registo O registo das transacções nas rubricas financeiras tem lugar quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) . | Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) . |
| O registo estará disponível para efeitos de consulta pública e será acessível em linha . | It shall be publicly available for consultation and accessible online . |
| Programa de registo de eventos de rádio amador para KDE | KDE Ham Radio logging program |
| Abrir o ficheiro de registo do Valgrind | Open Valgrind log file |
| Limpar o registo de utilização de dados | Clear Usage Data |
| Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada. | Inhaled insulin is also available in U.S. market now. |
| O projeto foi aprovado em 4 de novembro. | The project was approved on November 4. |
Pesquisas relacionadas : Aprovado Para - Chamar Para O Registo - Pedir Para O Registo - Elegíveis Para O Registo - Elegibilidade Para O Registo - Consentimento Para O Registo - O Layout Aprovado - Aprovado Para Divulgação - Aprovado Para Apresentação - Aprovado Para Incluir - Aprovado Para Entrega - Aprovado Para Assinatura - Aprovado Para Impressão - Foi Aprovado Para
