Tradução de "consentimento para o registo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Consentimento - tradução :

Consent

Para - tradução :

For

Para - tradução :

Fro

Para - tradução :

Onto

Pára - tradução :

Para

Para - tradução :

Order for

Registo - tradução :

Palavras-chave : Consent Parental Approval Forms Signed Home Look Into Down Come Registration Registry Register Record

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.	The Emperor then gave his consent to war.
Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 .	Article 12 Requirement for registration 1 .
Ele quer o seu consentimento.	He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.	She wants his approval.
Visualizar o registo	View log
Visualizar o Registo	View Log
Um utilitário para registo do tempo.	A time tracker.
Ela quer o consentimento da mãe.	She wants her mother's approval.
Um interface Qt4 para o ficheiro de registo do nmapsi4	Is a Qt4 interface for nmapsi4 log
Ler o registo Valgrind...	Load Valgrind log...
Silêncio é consentimento.	Silence gives consent.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.	I interpreted his silence as consent.
Registo	Registers
Registo	Restore
Git A obter o registo...	Git Retrieving log...
Subversion A obter o registo...	Subversion Retrieving log...
Git A obter o registo	Git Retrieving log
Subversion A obter o registo	Subversion Retrieving log
Limpar o registo de eventos	Clear event log
Abrir o Ficheiro de Registo	Open a log file
Gravar o Ficheiro de Registo	Save the file
Abrir o Ficheiro de Registo	Open Log File
O registo será actualizado regularmente .	The register shall be updated on a regular basis .
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.	No one can make you feel inferior without your permission.
A utilização de meios electrónicos para o envio de informações deve ficar sujeita ao consentimento individual do detentor de títulos de dívida em causa , ou de um representante que tenha o poder para dar esse consentimento	the u of electronic means for the conveyance of information shall remain se subject to the individual consent of the debt securities holder concerned , or of a proxy entitled to give such consent
Artigo 25.º Consentimento do sujeito dos dados estatísticos O segredo estatístico não deve impedir a divulgação de dados se o sujeito dos dados estatísticos tiver dado consentimento para a sua divulgação .	Article 25 Agreement by the statistical data subject Statistical confidentiality shall not prevent dissemination when the statistical data subject has agreed to the disclosure of the data .
Registo ChangeLog	Changelog
Registo ChangeLog	ChangeLog entry
Registo abreviado	Short log
Registo Git	Git Log
Registo Abreviado	Short Log
5.1 Regras de registo para operações do tipo 1	5.1 . Booking rules for transaction type 1
5.2 Regras de registo para operações de tipo 2	5.2 . Booking rules for transaction type 2
Democracia depende do consentimento informado.	Democracy depends on informed consent.
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.	I argued him into consent.
Data de registo O registo de transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) .	Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo de operações em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBPS ) .	Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo das transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) .	Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo de operaçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) .	Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo das transacçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) .	Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data do registo O registo das transacções nas rubricas financeiras tem lugar quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) .	Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
O registo estará disponível para efeitos de consulta pública e será acessível em linha .	It shall be publicly available for consultation and accessible online .
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
Programa de registo de eventos de rádio amador para KDE	KDE Ham Radio logging program
Abrir o ficheiro de registo do Valgrind	Open Valgrind log file

Pesquisas relacionadas : Consentimento Para O Casamento - Consentimento Para O Tratamento - Para Ser O Consentimento - Chamar Para O Registo - Pedir Para O Registo - Elegíveis Para O Registo - Elegibilidade Para O Registo - Aprovado Para O Registo - Dar O Seu Consentimento Para - Com O Consentimento - Retirar O Consentimento - Obter O Consentimento - Pediu O Consentimento - O Consentimento Partidos

Display this page in English