Tradução de "aquecimento radiante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aquecimento - tradução : Aquecimento - tradução : Aquecimento radiante - tradução : Radiante - tradução : Radiante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Radiante, como em autossustentável. | Radiant, as in self sustaining. |
| Em primeiro lugar Isto não é uma tecnologia radiante. | The first thing is this is not a radiative technology. |
| A localização do radiante é um fator importante para a observação. | Observation The radiant is an important factor in observation. |
| Os Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus. | The Perseids, for example, are meteors which appear to come from a point within the constellation of Perseus. |
| Esse é o aquecimento. | That's the warm up. |
| O aquecimento está ligado. | The heat is on. |
| Ambos chegaram juntos, em gravata preta, com Elsa se juntando a eles, radiante . | Einstein and Chaplin arrived together, in black tie, with Elsa joining them, beaming. |
| Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética. | In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation. |
| Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra. | Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion. |
| Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o aquecimento local. | If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. |
| pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol, | Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun. |
| Leia o blogue de Ibn Kafka para saber o porquê dele estar tão radiante. | Read Ibn Kafka's blog to find out why he's the only one excited. |
| Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante. | In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy. |
| Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. | If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed. |
| Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante . | He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded. |
| Então... esse foi o aquecimento. | So, that was the warming up. |
| MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global. | CLIMATE CHANGE or global warming |
| Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino. | At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom. |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| Estou brincando, aquecimento. Rei de ouros. | Just kidding, warming up king of hearts. |
| E mais CO2 causa mais aquecimento. | And more CO2 causes more warming. |
| Agora, o aquecimento global foi imprevisível. | Now global warming was unforeseen. |
| OK, esse é apenas o aquecimento. | Okay, so that's the warm up. |
| Yossi Vardi combate o aquecimento local | Yossi Vardi fights local warming |
| O lado bom do aquecimento global. | Global warming fun. |
| Parem o aquecimento global use camisinha. | Stop global warming use condoms. |
| É o aquecimento global! Dizem uns. | It's global warming! some say. |
| O aquecimento global preocupa os cientistas. | Global warming worries scientists. |
| Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida. | An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation. |
| O aquecimento global é um ótimo exemplo. | Global warming is a great example. |
| E a polêmica é o aquecimento global. | And the controversy is global warming. |
| A história com drugoi foi um aquecimento. | The story with drugoi was a warm up. |
| Estes gases podem levar ao aquecimento global. | These gases can lead to global warming. |
| O que você acha do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Que pensas a respeito do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| O que vocês acham do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Que pensais vós sobre o aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Você está preocupado com o aquecimento global? | Are you worried about global warming? |
| Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica. | Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula. |
| O aquecimento global já está afetando as pessoas. | Global warming is already affecting people. |
| Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado. | So you still get heated, but you don't dissipate any. |
| É disso que vamos falar hoje, aquecimento local. | We will talk today about local warming. |
| Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global. | But still, now we have global warming. |
| e realmente transformou o debate sobre aquecimento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
| A eficácia de uma barreira radiante é indicada pela sua refletividade, que é a fração de radiação refletida. | The effectiveness of a radiant barrier is indicated by its reflectivity, which is the fraction of radiation reflected. |
Pesquisas relacionadas : Aquecimento Eléctrico Radiante - Aquecimento Radiante água - Aquecimento Painel Radiante - Radiante Colector De Aquecimento - Sistema De Aquecimento Radiante - Aquecimento Por Piso Radiante - Sistema De Aquecimento Radiante - Radiante - Poder Radiante - Painel Radiante - Radiante Brilho - Tubo Radiante
