Tradução de "aqui ou nele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nele está um outro ponto, bem aqui. | And in it also brings up another point, right here. |
| Aqui está um mapa. Tudo o que tem nele é um cassino. | Here is a map. All they have is a casino on it. |
| Eu ainda não observei nenhuma coma ou cauda nele . | I have not yet seen any coma or tail to it . |
| c ) pelo simples facto de nele apenas ser organizada a correspondência relativa a contas de valores mobiliários ou nele se encontrarem os arquivos ou outra documentação | c ) merely because it is a place where the mailing relating to securities accounts is organised or files or archives are located |
| Aqui está o meu cartão. Nele estão o meu e mail e o meu telefone. | Here is my card. It contains my e mail address and my phone number. |
| Jumbo (o elefante) morreu aqui setembro em 15, 1885, quando um trem deixou de funcionar nele. | Jumbo the elephant died here on September 15, 1885, when a locomotive crashed into him. |
| Podemos merecer os favores de Deus por adorá lo ou acreditar nele? | Can we earn God's favor by worshipping Him or believing in Him? |
| Se tivessem encontrado um refúgio ou um subterrâneo, ou qualquer buraco, apressar se iam em nele se ocultar. | If they find a place of shelter or a cave or hole to hide, they will turn to it. |
| Acredito nele. | I believe in him. |
| Confiamos nele. | We trust him. |
| Este aqui, isto será o novo World Trade Center. Um buraco gigante no chão, com grandes construções caindo nele. | This one, this is going to be the new World Trade Center a giant hole in the ground with big buildings falling into it. |
| Você pode sempre mudar as cores, botar tinta metálica, ou qualquer outra coisa nele. | You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this. |
| Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações. | The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium. |
| Ou experimentem este aqui. | Or just try this one on for size. |
| Então aqui eu tinha esse Falcão, e era adorável. Estava mesmo lindo, a luz funcionou muito bem nele, era melhor do que tudo que eu podia conseguir ou obter pelo mundo afora. | So here I had this Falcon, and it was lovely. It looked really great, the light worked on it really well, it was better than anything that I could achieve or obtain out in the world. |
| Pode confiar nele. | You can rely on him. |
| Eu creio nele. | I believe in him. |
| Eu acredito nele. | I believe in him. |
| Não confie nele. | Don't trust him. |
| Ela bateu nele. | She hit him. |
| Ela atirou nele. | She shot him. |
| Ela confia nele. | She trusts him. |
| Ninguém acredita nele. | Nobody believes in him. |
| Ninguém acredita nele. | No one believes him. |
| Não acredite nele! | Don't believe him! |
| Não acredite nele! | Don't believe him. |
| Ninguém acreditou nele. | No one believed him. |
| Tom confiou nele. | Tom trusted him. |
| Tom confia nele. | Tom trusts him. |
| Preste atenção nele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção nele. | Pay attention to him. |
| Eu votei nele. | I voted for him. |
| Eu acreditei nele. | I believed him. |
| Então eu gostaria de desenhar um pequeno carro aqui. Eu vou fazer isso bem rápido. E colocar um grande pneu nele. | So I'd like to draw a little car here I'll just do this very quickly and put a big tire on him. |
| Estamos mais ou menos aqui. | We are approximately here. |
| Eu vou atirar nele. | I'm gonna shoot him. |
| Tudo isso está nele. | Everything goes into it. |
| Ninguém mais confia nele. | No one trusts him any more. |
| Não coloque apelidos nele. | Don't call him names. |
| Seus pais confiam nele. | He is trusted by his parents. |
| Fique de olho nele. | Keep watch on him. |
| Tu podes confiar nele. | You can trust him. |
| Ela bateu forte nele. | She hit him hard. |
| Não prestei atenção nele. | I didn't pay attention to him. |
| Eu confio totalmente nele. | I trust him completely. |
Pesquisas relacionadas : Nele - Aqui Ou Ali - Tocar Nele - Acreditar Nele - Mergulho Nele - Confiava Nele - Vê Nele - Esbarrou Nele - Perdeu Nele - Bata Nele - Adicionar Nele - Entrar Nele - Confia Nele
