Tradução de "arbitragem institucional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arbitragem - tradução : Arbitragem - tradução : Institucional - tradução : Institucional - tradução : Arbitragem - tradução : Arbitragem - tradução : Arbitragem institucional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
ARBITRAGEM | ARBITRATION |
13 Arbitragem regulamentar ..... | 8 II . 1 Competition and fragmentation ..... |
Consulta e arbitragem | Intellectual property |
Consulta e arbitragem | Article 11 |
Início da arbitragem | Commencing the arbitration |
Consulta e arbitragem | Consultation and arbitration |
PROCEDIMENTO DE ARBITRAGEM | ARBITRATION PROCEDURE |
Procedimento de arbitragem | Consultations and mediation |
Início da arbitragem | Implementation of a mutually agreed solution |
Procedimento de arbitragem | The objective of this Protocol is to avoid and settle disputes between the Parties with a view to arrive at mutually acceptable solutions. |
Procedimento de arbitragem | Article 172 |
Início da arbitragem | Laws and Regulations Monitorul Oficial al României (Official Journal of Romania) |
Procedimento de arbitragem | Assistance may be postponed by the requested authority on the ground that it will interfere with an ongoing investigation, prosecution or proceeding. |
Procedimento de arbitragem | The mediator will convene a meeting with the Parties not later than 30 days after being selected. |
Procedimento de arbitragem | The selection shall be made within 20 days of the date of the submission of the agreement to request mediation and in the presence of a representative of each Party. |
Início da arbitragem | For procuring entities covered under Annex 19 2, the thresholds will be SDR 355,000 when an entity procures consulting services regarding matters of a confidential nature, the disclosure of which could reasonably be expected to compromise government confidences, cause economic disruption or similarly be contrary to public interest. |
Procedimento de arbitragem | Article 320 |
PROCEDIMENTO DE ARBITRAGEM | ANNEX I |
Taxa de arbitragem | Referral fee |
as questões para arbitragem | The issues for arbitration |
ANEXO RELATIVO À ARBITRAGEM | The text of this Agreement was originally formulated at Rome on the 24th day of September one thousand nine hundred and forty nine in the French language. |
REGRAS PROCESSUAIS DA ARBITRAGEM | ex 90.17 medical instruments |
QUADRO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
Independência institucional | Institutional independence |
Cobertura institucional | Institutional coverage |
Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
EVOLUÇÃO INSTITUCIONAL | INSTITUTIONAL DEVELOPMENTS |
Cooperação institucional | Institutional cooperation |
Quadro institucional | Institutional Framework |
ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL | The Parties agree to make available the appropriate resources, including financial means, insofar as their respective resources and regulations allow, in order to fulfil the cooperation objectives set out in this Agreement. |
Contexto institucional | This Chapter envisages mutual access to public procurement markets on the basis of the principle of national treatment at national, regional and local level for public contracts and concessions in the public sector as well as in the utilities sector. |
Quadro institucional | The order for the enforcement of the decision shall be appended to it, without any formality other than verification of the authenticity of the decision, by the national authority which the government of the Republic of Moldova shall designate for that purpose and shall make known to the European Commission and to the Court of Justice of the European Union |
QUADRO INSTITUCIONAL | TITLE VII |
QUADRO INSTITUCIONAL | TITLE IХ |
QUADRO INSTITUCIONAL | Article 51 |
APOIO INSTITUCIONAL . | Article 1 |
QUADRO INSTITUCIONAL | The Parties commend and reaffirm their support for the Istanbul Process as an important initiative to promote political cooperation between Afghanistan and its neighbours, including through confidence building measures, as agreed at the Heart of Asia Ministerial Conference in Kabul on 14 June 2012. |
QUADRO INSTITUCIONAL | INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
QUADRO INSTITUCIONAL | Any further agreement or financing instrument to be concluded between the Parties shall provide for specific financial cooperation clauses covering on the spot checks, inspections, controls, and anti fraud measures, including, inter alia, those conducted by the European Anti Fraud Office (OLAF). |
Quadro institucional | INSTITUTIONAL, GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
Comercial Institucional | Commercial institutional |
Centralizada Sistema de arbitragem único. | Communication as...Perspectives on Theory. |
Arbitragem e procedimentos de recurso | Arbitrations and referrals |
Funcionamento dos painéis de arbitragem | Operation of arbitration panels |
Resolução de diferendos e arbitragem | Dispute Resolution and Arbitration |
Pesquisas relacionadas : Economia Institucional - Financiamento Institucional - Desenvolvimento Institucional - Reforma Institucional - Fortalecimento Institucional - Repositório Institucional - Pressão Institucional - Mercado Institucional