Tradução de "armazenados no disco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido. | At present, S.M.A.R.T. |
| Servidor Proxy No cache são armazenados os objetos da Internet (ex. | Web proxy caching is a way to store requested Internet objects (e.g. |
| No entanto, os arquivos em uma pasta com senha são armazenados no disco de uma forma idêntica arquivos un passworded, então um programador inteligente poderia escrever um driver SkyFS que simplesmente ignora a senha e lê o diretório. | However, files in a passworded folder are stored on disk in a way identical to un passworded files, so a clever programmer could write a userspace SkyFS driver that simply ignores the password and reads the directory at whim. |
| Ficheiros Modificados no Disco | Files Modified on Disk |
| Os resultados são armazenados para uso posterior. | E.g., GNU Debugger. |
| Em todos os casos, os dados armazenados em um buffer de dados são armazenados em um meio de armazenamento físico. | In all cases, the data stored in a data buffer are stored on a physical storage medium. |
| Recursos especiais no CLI pode aplicar quando se está levando a cabo estas instruções armazenados. | Special features in the CLI may apply when it is carrying out these stored instructions. |
| Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela. | Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself. |
| Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados. | According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process. |
| Porém, não é capaz de compactar os arquivos armazenados. | However, these formats are not part of any official standard. |
| E aquele pequeno programa no disco de papelão. | And that little program's on that cardboard disk. |
| Ela usa proteção por senha no disco rígido. | She uses password protection on the hard drive. |
| A leitura do disco é no efeito Kerr. | Reading of the discs relied on the Kerr effect. |
| O disco concentra se no núcleo para formar uma estrela, que poderia ser rodeada por um disco protoplanetário. | The disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk. |
| No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos. | However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years. |
| Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro. | This is my favorite track on the entire disc. |
| O disco contém apenas duas cenas deletadas no total. | The disc contains only two deleted scenes in total. |
| Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras. | More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities. |
| armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| Em contrapartida , o CTCE terá acesso aos dados técnicos e estatísticos sobre as moedas de euro falsificadas armazenados no BCE . | In turn , the ETSC shall have access to the technical and statistical data on counterfeit euro coins stored at the ECB . |
| Dispositivos posteriores estenderam esse conceito com pós e pré incremento decremento para maior eficiência no acesso aos dados armazenados sequencialmente. | Later devices extended this concept with post and pre increment decrement for greater efficiency in accessing sequentially stored data. |
| O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. | The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. |
| Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco | Dialog to reload a file modified on disk |
| Nenhum outro cenas do filme são mostradas no disco 2. | No other scenes from the movie are shown on disc 2. |
| Os alimentos podem ser armazenados na mochila até que seja necessários comê los. | Food can be stored in the backpack until it is needed. |
| Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados. | Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored. |
| O disco era constituído de material tanto do Dire Straits como da carreira solo de Knopfler, além de faixas de trilha sonora (como Local Hero), no formato de disco simples e disco duplo. | In November 2005 a compilation, Private Investigations The Best of Dire Straits Mark Knopfler was released, consisting of material from most of Dire Straits' studio albums and Knopfler's solo and soundtrack material. |
| Para o efeito , o CTCE tem acesso aos dados técnicos e estatísticos armazenados no BCE em matéria de moedas falsas em euros . | the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins . |
| Isso equivaleu a 700 milhões de sestércios armazenados em Brundísio, o campo de preparação na Itália para as operações militares no Oriente. | This amounted to 700 million sesterces stored at Brundisium, the staging ground in Italy for military operations in the east. |
| Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório. | There is not enough disk space available to process this report. |
| (A Man After Midnight) , uma canção do grupo no estilo disco. | (A Man After Midnight) , another number 3 hit in both the UK and Germany. |
| No Japão, recebeu disco de ouro na primeira semana de lançamento. | In Japan it went gold within the first week of release. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| O álbum ganhou Disco de Ouro na Finlândia no dia de lançamento, e ganhou Disco de Platina dupla em 2003, sendo também o segundo disco mais comprado na Finlândia em 2002, com 60 mil cópias vendidas. | The album was certified double platinum in Finland with more than 60,000 sold copies, the second most sold Finnish album in Finland in year 2002. |
| Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório. | A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk. |
| 1994 Lança, no Brasil, o disco Baden Powell de Rio a Paris . | Biography Baden Powell de Aquino was born in Varre Sai in the state of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Bowie aparece no disco fazendo backing vocals na música Play it Safe . | Bowie appeared on the song Play it Safe , performing backing vocals with the group Simple Minds. |
| O disco foi lançado no Japão sob o título We Are RBD . | The sitcom was based on the fictional lives of the members of RBD. |
| O disco foi lançado no Japão sob o título We Are RBD . | In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time. |
| No entanto o terceiro disco foi gravado em Londres no prestigiado Hammersmith Odeon em 1978. | The third disc is taken from a performance at the Hammersmith Odeon in London during the A Farewell to Kings tour in 1978. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Vimos um disco voador. | We saw a flying saucer. |
| Então ela veste o disco, e lê os dados que estão no setores do disco, e o computador inicia na realidade, é um tipo de boot. | So, she wears the disk, and reads the data off the sectors of the disk, and the computer starts up it sort of boots up, really. |
Pesquisas relacionadas : Armazenados No Local - Armazenados No Armazém - Armazenados No Local - Armazenados No Servidor - Armazenados No Sistema - No Disco - Gravar No Disco - Falha No Disco - Pin No Disco - Espaço No Disco - Tamanho No Disco - Foram Armazenados - Bens Armazenados - Dados Armazenados