É preciso arquivar.	Archiving is necessary.
Tenho que arquivar um relatório.	I have to file a report.
Eu tenho que arquivar um relatório.	I have to file a report.
Uma extensão de Osciloscópio DSSI	An oscilloscope DSSI plugin
Uma Extensão da Política Externa Turca	An Extension of Turkish Foreign Policy
É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada.	It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.
Ele tinha o direito de controlar os funcionários do governo e arquivar petições.	It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions.
Isto é uma extensão da minha habilidade.	This is the extent of my ability.
Em geral, os cravos maiores têm uma extensão acima de cinco oitavas e os menores, uma extensão abaixo de quatro oitavas.	The largest harpsichords have a range of just over five octaves, and the smallest have under four.
Esse é um exemplo de uma extensão transcendente.	An example is the field of complex numbers.
Um 'plugin' do Kipi para arquivar os Álbuns em CD ou DVD com o K3b.	Kipi plugin to archive Albums to CD or DVD using K3b.
Yamauchi exigiu que Arnold Greenberg, o presidente da Coleco, arquivar sua conversão para o Adam.	Yamauchi demanded that Arnold Greenberg, Coleco's president, shelve his Adam port.
Tentamos, quanto possível, para arquivar este movimentos para apresentá los a sírios entre outros como uma guia do movimento revolucionário na síria.	We have tried, as much as possible, to archive these movements to present them to Syrians and others, as a guide to the revolutionary movement in Syria.
Bluespec SystemVerilog é uma linguagem feita como uma extensão do Haskell.	Industry Bluespec SystemVerilog (BSV) is a language for semiconductor design that is an extension of Haskell.
Estamos, portanto, vendo uma real extensão da meia idade.	So we're seeing there's a real extension of middle age.
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.	Less investment will mean less capital deepening.
Toda extensão de um corpo tem uma base transcendental.	Every field extension has a transcendence basis.
) e uma extensão do nome com até 3 caracteres.	REDIRECT File_Allocation_Table FAT12
Cada uma dessas TEDTalks tem uma extensão média de aproximadamente 2.300 palavras.	Each of those TEDTalks has an average length of about 2,300 words.
O Google começou a arquivar mensagens Usenet para si, começando na segunda semana de agosto de 2000.	Google began archiving Usenet posts for itself starting in the second week of August 2000.
Por extensão, uma pessoa que desenha bandeiras é chamado vexilógrafo .	A person who studies flags is a vexillologist vexillography is the art of designing flags one who does so is a vexillographer an admirer of flags is a vexillophile.
Quando um ficheiro cujo final é uma extensão conhecida é carregado duas vezes, a aplicação associada com essa extensão é automaticamente iniciada.	When a file ending in a known extension is double clicked, the application associated with that extension is automatically started.
Extensão Adobe flash	Adobe Flash plugin
Extensão Icedtea Java	Icedtea Java Plugin
Extensão 450 km.	References
O (PG) é um esforço voluntário para digitalizar, arquivar e distribuir obras culturais através da digitalização de livros.	Project Gutenberg (PG) is a volunteer effort to digitize and archive cultural works, to encourage the creation and distribution of eBooks .
O nós tem idéia de comunidade uma extensão do sistema familiar.	The we connotes community the extended family system.
Cada ambiente de janelas tem uma biblioteca de extensão do OpenGL.	As of version 10.0, it implements version 3.3 of the OpenGL standard.
Extensão Enigmail para Thunderbird	Enigmail extension for Thunderbird
Extensão Ubufox para Firefox	Ubufox extension for Firefox
Extensão L2TP Ipsec VPN	L2TP Ipsec VPN Applet
Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell.	PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell.
Ainda que tenham uma extensão costeira de 74,1 km, não existem portos.	They have a total of of shoreline, measured along the outer edge of the reef.
Pra eles, uma bateria que roda 194 quilomêtros é uma extensão de autonomia e não uma redução.	For them to get a battery that goes 120 miles is an extension on range, not a reduction in range.
Extensão do Navegador Java Icedtea	Icedtea Java Browser Plugin
Extensão Launchpad para o Firefox	Firefox Launchpad plugin
Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI	Yamaha DX7 modeling DSSI plugin
Nautilus Compara Preferências de Extensão	Nautilus Compare Extension Preferences
Tem 202 km de extensão.	Its total length is .
Ordinais são uma extensão dos números naturais diferentes dos inteiros e dos cardinais.	Ordinals are an extension of the natural numbers different from integers and from cardinals.
O mar é uma longa extensão de água salgada conectada com um oceano.	The solutes in ocean water come both from inflowing river water and from the ocean floor.
Uma extensão recente, CoArray Fortran, tem como objectivo a promoção de programação paralela.	One new extension, Coarray Fortran, is intended to support parallel programming.
O animal possuía uma típica extensão do lar entre 40 e 80 km².	The animal had a typical home range of between .
Uma extensão da missão estava prevista, podendo ser de três até cinco anos.	An extended mission might have allowed operation of the mission for three to five years.
Então cada uma delas tem uma forma um pouco diferente ao longo da extensão do edifício.	So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building.

Pesquisas relacionadas : Arquivar Uma Carga - Arquivar Uma Ordem - Arquivar Uma Cópia - Arquivar Uma Liminar - Arquivar Uma Oposição - Arquivar Uma Lei - Uma Extensão - Uma Extensão - Arquivar Dados - Arquivar Media - Nós Arquivar - Arquivar Fora

Display this page in English