Tradução de "arquivos deixados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando foram deixados? | When were you deployed? |
| Arquivos | Archives |
| Eles foram deixados para trás. | They were left behind. |
| Alguns túmulos foram deixados vazios. | Some graves were left empty. |
| Arquivos WebComment | Web Archiver |
| Arquivos Web | Web Archives |
| Arquivos apagados. | Archives deleted. |
| Os Arquivos ? | The hall of records. |
| Arquivos nacionais | National Archives |
| Hoje o bunker abriga vários arquivos, entre eles os arquivos da cidade, da universidade e arquivos do Estado. | Today the bunker houses various archives, among them the city archives, the university and state archives. |
| Aglomerados de bombas deixados para trás. | Cluster bombs left behind. |
| Eles foram deixados a si mesmos. | They was left to themselves. |
| Ele permite que arquivos e diretórios de sistemas de arquivos diferentes sejam transparentemente sobrepostos, formando um único sistema de arquivos. | It allows files and directories of separate file systems, known as branches, to be transparently overlaid, forming a single coherent file system. |
| Proteção de arquivos Todos os servidores de arquivos devem de alguma maneira proteger e controlar o acesso de seus arquivos. | Security File servers generally offer some form of system security to limit access to files to specific users or groups. |
| Gestor de Arquivos | Archive Manager |
| Número de arquivos | Archive count |
| Arquivos de FTPName | FTP Archives |
| Arquivos da Lista | List Archives |
| Departamento de arquivos? | Record department? |
| Departamento de arquivos. | Record department. |
| Arquivos, duplicados, triplicados. | Files. Duplicates. Triplicates. |
| Arquivos do Estado | AT Production of non military arms and ammunitions are subject to EEA nationality requirement. |
| Arquivos de Ringelblum O totalidade dos arquivos de Ringelblum é parcialmente conhecida. | Ringelblum archives The fate of Ringelblum's archives is only partially known. |
| Eles poderiam ter deixados todos à vista. | They could have put them all out in view. |
| Na porta branca manchas feias foram deixados. | On the white door ugly blotches were left. |
| Mil vinhedos e rebanhos deixados ao léu. | A thousand vineyards and flocks left untended. |
| Os feridos devem ser deixados onde estão. | One last word. |
| Publicar notas, etiquetar arquivos! | Post notes, tag files! |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Onde estão os arquivos? | Where are the files? |
| Me dê os arquivos. | Give me the files. |
| Leitor de arquivos ZIM. | No installation is otherwise required. |
| Sim, diante dos Arquivos. | Outside the hall of records. I told you. |
| Tirei esta dos arquivos. | I dug that up out of the file. |
| Redirecionamento de Sistemas de Arquivos permite que se use arquivos locais na máquina remota. | File System Redirection allows users to use their local files on a remote desktop within the terminal session. |
| E foram deixados para trás, esperando a morte. | And they were left behind, waiting to die. |
| Foram deixados em Harasta, nos subúrbios de Damasco? | You were deployed to Harasta in the suburbs of Damascus? Yes. |
| Os produtores não devem ser deixados na incerteza. | There won't be any small family milk producers left! |
| Os pormenores são, contudo, deixados aos Estados Membros. | The details are left in the hands of the Member States, however. |
| Se nós dois fôssemos deixados em uma ilha | If on an island We two were cast astray |
| O método mais comum de enviar grandes mensagens binárias para a Usenet é converter os arquivos para arquivos RAR e criar arquivos de paridade para eles. | The most common method of uploading large binary posts to Usenet is to convert the files into RAR archives and create Parchive files for them. |
| impossível reproduzir arquivos .voc agrupados | can't play packed .voc files |
| Só posso importar arquivos GIF. | I can only import GIF files. |
| Cadê o resto dos arquivos? | Where are the rest of the files? |
Pesquisas relacionadas : São Deixados - Foram Deixados - Espaços Deixados - São Deixados - Foram Deixados - Que São Deixados - Ainda São Deixados - Eles São Deixados - Deixados Em Repouso - Deixados Como Tais - Deixados A Recuperar - São Deixados Unconsidered - Deixados A Bordo
