Tradução de "arranjar desculpas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Arranjar desculpas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso arranjar uma nova motocicleta.
I need to get a new motorcycle.
Preciso arranjar uma nova moto.
I need to get a new motorcycle.
Você pode me arranjar outro lápis?
Can you get me another pencil?
Tens de lhe arranjar um trabalho.
You need to get her a job.
Arranjar tripulações foi outro difícil problema.
Arranging crews was another difficult problem.
Peça desculpas.
Say you're sorry.
Qual é a dificuldade de arranjar trabalho?
How difficult is it to find a job?
Tenho de arranjar alguma coisa para comer.
I have to get something to eat.
Você precisa arranjar um emprego de verdade.
You need to get a real job.
Peço mil desculpas.
I'm terribly sorry.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Devo lhe desculpas.
I owe you an apology.
Pedi desculpas imediatamente.
I apologized immediately.
Então pensei, caramba, preciso arranjar um pouco disso.
So, I thought, Wow, I have to get some of this.
As crianças foram deixadas para arranjar se sozinhas.
The children were left to fend for themselves.
Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro.
He would do whatever it takes to make money.
Vocês deviam pedir desculpas.
You should apologize.
Você deveria pedir desculpas.
You should apologize.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Peço desculpas por isso.
I apologize for this.
O Tom pediu desculpas.
Tom apologized.
Peça desculpas ao Tom.
Apologize to Tom.
Eu não pedi desculpas.
I didn't apologize.
Pare de dar desculpas.
Stop making excuses.
Peço desculpas pela bagunça.
I apologize for the mess.
Os Roma também devem ser capazes de arranjar emprego.
The Roma must also be able to find employment.
Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF
PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência.
different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects.
Então, peço desculpas à Goldie.
So so apologies to Goldie.
Peço desculpas por dizer isto.
I'm so sorry to say that.
Ele começou a dar desculpas.
He began to make excuses.
Ele não aceitou minhas desculpas.
He did not accept my apologies.
Mais uma vez, mil desculpas.
Again, a thousand apologies.
Não quero ouvir suas desculpas.
I don't want to hear your excuses.
Ele pediu desculpas ao funcionário.
He apologized to the employee.
Eu não quero suas desculpas.
I don't want your apologies.
O Tom pediu desculpas novamente.
Tom apologized again.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
We're sorry for any inconvenience.
Estou farto de dar desculpas.
I'm done making excuses.
Estou farto de suas desculpas!
I'm sick of your excuses!
Estou farta de suas desculpas!
I'm sick of your excuses!
Estou farto de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Estou farta de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Estou cansado de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Não há necessidade de desculpas.
There's no need for an apology.

 

Pesquisas relacionadas : Arranjar Desculpas Para - Arranjar - Arranjar Isso - Arranjar Alojamento - Arranjar Flores - Em Arranjar - Banco Arranjar - Arranjar Financiamento - Poderia Arranjar - Transporte Arranjar - Arranjar Financiamento - Arranjar Problemas - Alojamento Arranjar - Arranjar Empréstimos