Tradução de "arranjar alojamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alojamento - tradução : Alojamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso arranjar uma nova motocicleta.
I need to get a new motorcycle.
Preciso arranjar uma nova moto.
I need to get a new motorcycle.
Você pode me arranjar outro lápis?
Can you get me another pencil?
Tens de lhe arranjar um trabalho.
You need to get her a job.
Arranjar tripulações foi outro difícil problema.
Arranging crews was another difficult problem.
Qual é a dificuldade de arranjar trabalho?
How difficult is it to find a job?
Tenho de arranjar alguma coisa para comer.
I have to get something to eat.
Você precisa arranjar um emprego de verdade.
You need to get a real job.
Então pensei, caramba, preciso arranjar um pouco disso.
So, I thought, Wow, I have to get some of this.
As crianças foram deixadas para arranjar se sozinhas.
The children were left to fend for themselves.
Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro.
He would do whatever it takes to make money.
Os Roma também devem ser capazes de arranjar emprego.
The Roma must also be able to find employment.
Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF
PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência.
different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects.
0 a organização prática (alojamento, vistos, seguro de saúde, etc.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
Eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.
I think it's time for me to change jobs.
Eu acho que é hora de eu arranjar um emprego.
I think it's time for me to get a job.
Poderia me arranjar uma faca e um garfo, por favor?
Could I have a knife and fork, please?
Os Weezer trataram de arranjar um substituto temporário de Welsh.
Weezer was prompted to find a temporary replacement for Welsh.
0 aspectos práticos da organização (alojamento, vistos, seguros de saúde, etc.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
A comida é muito boa no alojamento em que ele vive.
The food is very good in the dormitory where he lives.
Eu tentei arranjar alguns projetos para ele, mas não deram certo.
I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out.
Eu acho que é hora de eu arranjar um novo emprego.
I think it's time for me to get a new job.
Eu poderei lhe arranjar um cobertor, se você precisar de um.
I could get you a blanket if you need one.
A mansão Gazárka oferece alojamento confortável no meio de um parque balneário.
Comfortable accommodation in the pleasant setting of the spa park can be found at the Villa Gazárka.
Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração
Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities
Em troca, eles recebiam um salário e alojamento no Castelo de Windsor.
In return, they received a salary and lodging in Windsor Castle.
Obrigado por sua oferta de alojamento para pernoite, mas não vou aceitá la.
Thank you for your offer of overnight accommodation, but I won't take you up on it.
Eu acho que é hora de eu arranjar um novo par de óculos.
I think it's time for me to get a new pair of glasses.
Stewart não conseguiu arranjar apoio suficiente e pediu asilo na Inglaterra em outubro.
Unable to muster sufficient support, in October Moray left Scotland for asylum in England.
Nos Estados Unidos, diretrizes federais regulam aspectos do alojamento, alimentação, enriquecimento ambiental, e reprodução.
In the US, federal guidelines extensively regulate aspects of NHP housing, feeding, enrichment, and breeding.
O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano.
Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel.
Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração Informação e comunicação
Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities H. Transportation and storage J. Information and communi cation L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities All remaining sections relevant for the NFCs
Aqui, construiu um complexo alojamento de caça, Carinhall, em memória da sua primeira mulher, Carin.
There he built an elaborate hunting lodge, Carinhall, in memory of his first wife, Carin.
O notório blogueiro Muscat Confidential recentemente publicou um post sobre como arranjar sexo em Muscat .
The notorious Muscat Confidential blogger recently posted a blog post about how to have sex in Muscat.
E então retorna ao seu alojamento, consternado e chora porque está convencido que a situação é desesperadora.
And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless.
O alojamento na baía de Lulu foi chamado Lulu Town , nome que aparece em mapas da época.
The living quarters at Lulu Bay were called Lulu Town , as appears on old maps.
Suas façanhas militares terminaram em 1917, quando foi ferido acidentalmente pela explosão de um morteiro em seu alojamento.
His military exploits ended in 1917 when he was wounded accidentally by the explosion of a mortar bomb in his trench.
As bolsas de viagem para pessoal destinam se a cobrir as despesas de viagens, alojamento, subsistência e seguros pessoais.
Arrangements for personal insurance will be made by the consortium members.
A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar.
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
Eles moram no campus e recebem uma bolsa integral que inclui matrícula, alojamento, alimentação e outros custos relacionados.
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.
Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Pelo contrário, as famílias desalojadas deviam receber prontamente vales de alojamento para poderem adquirir, sem demora, uma casa condigna.
Instead, displaced families should quickly be given vouchers so that they can obtain an appropriate home without delay.
No entanto os participantes teriam de ser razoavelmente ricos para poderem pagar pelos treinos, transporte, alojamento e outras despesas.
However, participants probably had to be fairly wealthy in order to pay for training, transportation, lodging, and other expenses.
A infraestrutura de turismo de Salvador é considerada uma das mais modernas do país, especialmente em termos de alojamento.
Salvador's tourism infrastructure is considered one of the most modern in World, especially in terms of lodging.

 

Pesquisas relacionadas : Alojamento Arranjar - Arranjar - Arranjar Isso - Arranjar Flores - Em Arranjar - Banco Arranjar - Arranjar Financiamento - Poderia Arranjar - Transporte Arranjar - Arranjar Financiamento - Arranjar Problemas - Arranjar Desculpas - Arranjar Empréstimos - Conseguem Arranjar