Translation of "accommodation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accommodation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accommodation | Accommodation |
| Temporary accommodation | Temporary accommodation |
| your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses ) | your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses ) |
| Let's think in terms of reasonable accommodation . | Vamos visar uma adaptação razoável . |
| I'll gladly pay him something for the accommodation. | Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia. |
| Inside the castle Henry remodelled the royal accommodation. | Dentro do castelo Henrique remodelou as acomodações reais. |
| 0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) | 0 a organização prática (alojamento, vistos, seguro de saúde, etc.) |
| 0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) | 0 aspectos práticos da organização (alojamento, vistos, seguros de saúde, etc.) |
| Alternatively , you may decide to find your accommodation independently . | Alternatively , you may decide to find your accommodation independently . |
| In most cases, their accommodation is pathetic as well. | Na maioria dos casos, suas acomodações também são precárias. |
| Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. | Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. |
| They also contained miniature libraries and accommodation for the teacher. | Eles também continham bibliotecas em miniatura. |
| Provision of accommodation search services for new staff of the ECB | Provision of accommodation search services for new staff of the ECB |
| Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel. | O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano. |
| Two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de . | Two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de . |
| Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer . | Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer . |
| Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities | Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração |
| Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China. | Na verdade, uma fonte Americana não identificada acusou o Reino Unido de conciliação constante com a China. |
| The majority of crew accommodation and cargo holds were placed inside the envelope. | A maior parte dos aposentos da tripulação e espaço de carga ficavam dentro do envelope. |
| Both the military defences and the internal accommodation of these castles were significantly improved. | As defesas militares e acomodações internas desses castelos foram significantemente melhorados. |
| Therefore, the White Star Line actually provided more lifeboat accommodation than was legally required. | Dessa forma, a White Star Line providenciou mais acomodações em botes do que era legalmente necessário. |
| By contrast, North Korea shows that defiance, rather than accommodation, is a strategy that works. | Contrariamente, a Coreia do Norte demonstra que, ao contrário da resignação, o desafio é uma estratégia que funciona. |
| Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance . | For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance . |
| Also, when traveling abroad some use couch surfing in order to enjoy more economical accommodation. | Troca de livros em Móstoles (Madrid), 16 de Setembro de 2012. |
| Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. | Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal. |
| If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs . | If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs . |
| The state government needs to consider the people already registered on the waiting list for accommodation. | O governo do estado precisa considerar a lista de pessoas já cadastradas a espera de um teto. |
| Thank you for your offer of overnight accommodation, but I won't take you up on it. | Obrigado por sua oferta de alojamento para pernoite, mas não vou aceitá la. |
| Student grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance). | As bolsas destinam se a cobrir as despesas de viagem, de acomodação, de subsistência e com a segurança social (incluindo seguros de saúde). |
| Comfortable accommodation in the pleasant setting of the spa park can be found at the Villa Gazárka. | A mansão Gazárka oferece alojamento confortável no meio de um parque balneário. |
| This really proves the necessity to promote general accessibility and to secure reasonable accommodation in specific situations. | O caso demonstra a necessidade de promover o acesso geral e assegurar a adaptação razoável em situações específicas. |
| Hurst Hannum, Autonomy, Sovereignty, and Self Determination The Accommodation of Conflicting Rights , University of Pennsylvania Press, 1996. | Hurst Hannum, Autonomy, Sovereignty, and Self Determination The Accommodation of Conflicting Rights, University of Pennsylvania Press, 1996. |
| The increase of population caused by the centralisation of the Italian state necessitated new infrastructure and accommodation. | Estas expansões foram necessárias para albergar o aumento exponencial da população, consequência da centralização do Estado italiano. |
| And with accommodation, they went on to college and had a full life in terms of their opportunities. | E com a acomodação, eles foram para a universidade e tiveram uma vida plena em termos de suas oportunidades. |
| Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance). | Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde). |
| development of student services and international offices (assistance in accommodation, visas, health insurance, access to university facilities, etc.) | desenvolvimento de serviços de apoio aos estudantes e dos serviços internacionais (para assistência em matéria de acomodações, vistos, seguros de saúde, acesso às instalações universitárias, etc.) |
| Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank | Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank |
| 13th century King John undertook some building works at Windsor, but primarily to the accommodation rather than the defences. | Século XIII O rei João realizou alguns trabalhos de construção em Windsor, mas principalmente nas acomodações do que nas defesas. |
| The hut was replaced in 1953, with basic accommodation which is rented out to visitors by Alderney Harbour Office. | A cabana foi substituída em 1953, com uma acomodação básica que é arrendada aos visitantes pelo Alderney Harbour Office. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation will be warranted . | No caso de os pressupostos e de o cenário de referência do Conselho do BCE se confirmarem , será necessário proceder a uma redução progressiva da orientação acomodatícia da política monetária . |
| business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement | e ) Desempenhe a função de accionista nominativo em nome de outra pessoa , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa |
| If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation . | No caso de os pressupostos e de o cenário de referência do Conselho do BCE se confirmarem , será necessário proceder a uma nova redução da orientação acomodatícia da política monetária . |
Related searches : Accommodation Provider - Living Accommodation - Accommodation Expenses - Rented Accommodation - Residential Accommodation - Shared Accommodation - Financial Accommodation - Provide Accommodation - Holiday Accommodation - An Accommodation - Arrange Accommodation - Private Accommodation - Luxury Accommodation - Accommodation Facility
