Tradução de "arrastando aba borda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saia da minha aba. | Get off my tail. |
| Nós estávamos nos arrastando pela biosfera. | I mean we were dragging ourselves around the Biosphere. |
| Por que você está arrastando isso? | Why are you dragging this out? |
| Daí, você clica na aba ALS ali. | So, you click down on the ALS tab there. |
| Existe uma borda? | Is there an edge? |
| Há uma formiga arrastando se por uma superfície vertical. | There's an ant crawling up a vertical surface. |
| Assim a temperatura está, digamos, arrastando se pra cima. | So the temperature has been, sort of, inching up. |
| Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
| Contagem de Borda é um processo eleitoral proposto pelo matemático francês Jean Charles Borda em 1770. | The Borda count was developed independently several times, but is named for the 18th century French mathematician and political scientist Jean Charles de Borda, who devised the system in 1770. |
| Um exemplo com palavras da classe 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula. | An example of this is the use of the class 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula. |
| Um deles é visto arrastando a pelos braços e pelos cabelos. | One of them is seen dragging her by the arms and hair. |
| Enquanto uma faixa de Möbius é uma superfície com borda, uma garrafa de Klein não possui borda (a título de comparação, uma esfera é uma superfície orientável sem borda). | Whereas a Möbius strip is a surface with boundary, a Klein bottle has no boundary (for comparison, a sphere is an orientable surface with no boundary). |
| Encha o copo até a borda. | Fill the glass to the brim. |
| Fadil foi empurrado para a borda. | Fadil was pushed to the edge. |
| E agora não estou nadando com braçadas longas, Estou arrastando dessa maneira. | And now I'm not swimming with a nice long stroke, I'm sort of crabbing it this way. |
| Tem uma parte com serras na borda. | It has a big serration on the edge. |
| Eu me levei à borda do lago. | I got myself to the side of the lake. |
| B está localizado na borda da rede. | B is located on the edge of the network. |
| Ele encheu a xícara até a borda. | He filled the cup to the brim. |
| Tom encheu a xícara até a borda. | Tom filled the cup to the brim. |
| codice_1O ácido abscísico (ABA) é um hormônio vegetal cujo precursor é o isopentenil difosfato. | Abscisic acid (ABA), also known as abscisin II and dormin, is a plant hormone. |
| Havia muitas senhoras com crianças pequenas que vinham as arrastando para a saída. | There were a lot of ladies with small children and they were dragging them towards the exit. |
| O que é lindo é vocês podem ver ali na borda tufos de uma quase fumaça bem fraca saindo da borda. | What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb. |
| Novamente, vocês sabem, paramos na borda da água. | Again, you know, we stop at the water's edge. |
| Meu lápis caiu da borda da minha mesa. | My pencil fell off the edge of my desk. |
| A borda da sombra é brilhante ou amarela. | Umbral shadow usually has a bright or yellow rim. |
| A borda da sombra é brilhante ou azul. | Umbral shadow is bluish and has a very bright rim. |
| Jean Charles de Borda propôs a contagem de Borda em 1770 como um método para eleger membros da Academia Francesa de Ciências. | Jean Charles de Borda proposed the Borda count in 1770 as a method for electing members to the French Academy of Sciences. |
| São seus filhos e netos se arrastando quando você os busca, pois não almoçaram. | These are your children and grandchildren that are totally melting down when you pick them up, because they haven't had lunch. |
| Após a temporada de 1975 76, as ligas (ABA e NBA) chegaram a um acordo para realizar uma fusão, que trouxe quatro times da ABA para a NBA, aumentando a quantidade de equipes na época para 22. | Following the 1976 season, the leagues reached a settlement that provided for the addition of four ABA franchises to the NBA, raising the number of franchises in the league at that time to 22. |
| Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba. | In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added. |
| Jogando pela borda, como lastros, para mudar nossa direção. | Throwing overboard, as ballast, to change our direction. |
| Estamos há 12 milhões de anos luz da borda. | We are 12 billion light years from the edge. |
| O garçom encheu os nossos copos até a borda. | The waiter filled our glasses to the brim. |
| Há uma borda dourada parcialmente em volta dos cantos. | A gold border lies partially around the edge. |
| trigger de borda , um detector de borda que gera um pulso quando o sinal passa de uma tensão limiar especificada em uma direção específica. | edge trigger , an edge detector that generates a pulse when the input signal crosses a specified threshold voltage in a specified direction. |
| Assim pelos próximos três dias ele estava lá fora colocando cimento, e arrastando estacas por lá. | So for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around. |
| E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos. | And when we drop the ballast overboard we climb. |
| Então girar por entre a borda, e todos eles combinam. | So rotate along halfway along the edge, and they all match up. |
| Na América seria Estamos a 6.000 anos luz da borda. | In America it would be, We're 6,000 light years from the edge. |
| E você pode sentir porque está mais largo naquela borda. | And you can feel that because it's thicker at that edge. |
| Borda vermelha indica que o torneio foi sediado na Alemanha. | His ten goals in 1970 are the third most ever in a tournament. |
| Borda vermelha indica que o torneio foi sediado na Itália. | Red border color indicates tournament was held on home soil. |
| Tom encheu o copo de vinho de Mary até a borda. | Tom filled Mary's wine glass to the rim. |
| A borda do manto possui a maior concentração de sensores nervosos. | The edge of the mantle has probably the greatest concentration of sensors. |
Pesquisas relacionadas : Arrastando Ruído Borda - Arrastando Dimmer Borda - Arrastando Escurecimento Borda - Arrastando - Arrastando - Arrastando - , Aba - Aba - Aba - Arrastando Fios - Arrastando Atrás - Arrastando Ganhos - Dor Arrastando
