Tradução de "artigo publicado pela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este artigo publicado em SyriaUntold.
This post was previously published on SyriaUntold.
Foi originalmente publicado pela Jasc Software.
It was originally published by Jasc Software.
Este post é uma versão resumida do artigo escrito pela Kurtural e publicado no Global Voices com permissão dos autores.
This post is a shortened version of the article written by Kurtural and is published on Global Voices with permission from its authors.
publicado pela primeira vez em 2003 pela Greenhill Books, Londres.
First published 2003 by Greenhill Books, London.
Foi publicado pela primeira vez em 1998.
It was first published in 1998.
É de um artigo publicado por Johnson e Goldstein.
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
Um artigo publicado em junho no atmarkIT explica que
An article posted in June at atmarkIT explains that
Um artigo publicado na Deutsche Welle (DW) explica porquê
An article published in Deutsche Welle (DW) explains why
Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold.
This post was previously published on Syria Untold.
Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado.
We spoke about an article that I had published.
Marcos e Honrarias Recebidas 1881 o primeiro artigo publicado.
Milestones and honors received 1881 Published first paper.
Este artigo, escrito por Jessica Mota, foi publicado originalmente a 21 de agosto de 2013 pela Agência Pública, numa série sobre PatrimônioAmeaçado.
This post, written by Jessica Mota, was originally published on 21 August 2013 by Brazilian investigative news organization Agência Pública as part of the series on PatrimônioAmeaçado (Threatened Heritage, in Portuguese).
Publicado pela editora estadunidense McGraw Hill em 1970.
First published by McGraw Hill in 1970.
É um jogo criado e publicado pela Namco.
It was developed and published by Namco.
Este artigo foi publicado originalmente no blogue do autor, Azadolu .
This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu.
Em um artigo publicado em ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas, afirma
In an article in ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas asserts
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post.
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Will this nightmare ever
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach.
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Looking for an easy way to stick it to the Cuban dictatorship?
Este artigo é uma reedição do texto escrito pela Fundación Karisma. O original foi publicado sob licença Creative Commons (Atribuição CompartilhaIgual 2.5 Brasil).
This article by Karisma Foundation was originally published under a Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5 Colombia license.
Este livro foi publicado pela primeira vez em 1943.
The book was published the year of his divorce and remarriage.
O artigo foi publicado originalmente no blog pessoal de Rami Alhames.
Post originally published on Rami Alhames's personal blog.
Em um artigo publicado no portal espanhol Cubainformación José Manzaneda relata
In an article published on Spanish site Cubainformación , José Manzaneda states
Todavia, um artigo , publicado por Aurelio Pedro no Progresso Semanal, diz
Nonetheless, an article published by Aurelio Pedro in Progreso Semanal says
Assista ao filme no artigo publicado em agosto no Global Voices.
Watch the film through the article published in August 2013 by Global Voices.
Artigo de Paula Gonzalo publicado originalmente em Periodismo Ciudadano (Jornalismo Cidadão).
Article by Paula Gonzalo originally published in Periodismo Ciudadano .
Myth III foi desenvolvido pela Mumbo Jumbo Software e publicado pela Take 2 Interactive.
Myth III The Wolf Age was developed by MumboJumbo and published by Take Two in 2001.
O livro foi publicado pela câmara de vereadores da cidade.
The book was published by the council of the city.
Hoje o jogo é publicado pela Wizards of the Coast.
The game has been published by Wizards of the Coast (now a subsidiary of Hasbro) since 1997.
Publicado na Indonésia desde junho de 2005 pela JHP Media.
Indonesia Published in Indonesia since June 2005 by a e Media.
Jean Marie Ntahimpera expressou seu desapontamento em um artigo publicado pelo Yaga
Jean Marie Ntahimpera expressed his disappointment in an article published by Yaga
A 25 de janeiro de 2013, lançou se um grito de revolta Aufschrei pela blogosfera germânica em resposta a um artigo publicado no semanário alemão Stern.
On January 25, 2013 an Aufschrei (outcry) rang out through the German speaking blogosphere in response to an article in Stern, a weekly German news magazine.
Quando este resultado foi publicado pela primeira vez, levantou grande controvérsia.
When this result was first published, it was highly controversial.
), e que apareceria pela primeira vez publicado em dezembro de 1924.
), a name that he first published under in December 1924.
One shot Bench (ベンチ) (Outubro 2010), publicado pela Weekly Shonen Jump.
43 ) Bench one shot (October 11, 2010, published in Weekly Shōnen Jump 2010 No.
Alusões à seminudez, que não pertecem ao contexto do artigo publicado, também prevalecem.
These references are often ones that expose semi nudity, which is irrelevant to the context of the article.
Em 1989 foi publicado um artigo com conclusões de Dijkstra sobre o assunto.
Dijkstra was one of the early pioneers in the field of distributed computing.
Tomb Raider é um jogo de videogame desenvolvido pela Core Design e publicado pela Eidos Interactive.
Tomb Raider, titled Tomb Raiders in Japan, is an action adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive.
Um exemplo notável disto foi um artigo publicado na revista Forbes intitulado The decline and fall of Lotus , publicado em Abril de 1998.
One noted example of this was an article published in Forbes magazine entitled The decline and fall of Lotus , published in April 1998.
Foi publicado pela primeira vez na Alemanha e na França em 1950, e após ser rejeitado por várias editoras, foi publicado pela primeira vez no Reino Unido em 1952.
It was first published in Germany and France in 1950, and after being rejected by several publishers, was first published in the United Kingdom in 1952.
Grand Theft Auto III é um jogo eletrônico desenvolvido pela Rockstar North e publicado pela Rockstar Games.
Grand Theft Auto III is an open world action adventure video game developed by DMA Design and published by Rockstar Games.
De acordo com o jornalista Mauro Santayana, em um artigo publicado no Contexto Livre,
According to journalist Mauro Santayana, in an article published on the website Contexto Livre (Free Context)
Foi publicado no Japão, em quatro volumes brochura pela Shueisha em 2002.
It was published in Japan in four trade paperback volumes by Shueisha in 2002.
Desenvolvido pela Reflections Interactive (agora Ubisoft Reflections), e publicado originalmente por GT Interactive e mais tarde pela Atari.
Driver is a series of mission based action adventure video games developed by Reflections Interactive (now Ubisoft Reflections), and originally published by GT Interactive, later by Atari and now by Ubisoft.

 

Pesquisas relacionadas : Artigo Publicado - Artigo Publicado - Artigo Publicado - Artigo Foi Publicado - Publicado Pela última Vez - Publicado Pela Primeira Vez - Artigo Artigo - Conforme Publicado - Recém-publicado - Não Publicado - Publicado Com - Originalmente Publicado - é Publicado - Não Publicado