Tradução de "artigo foi publicado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Artigo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold.
This post was previously published on Syria Untold.
Este artigo foi publicado originalmente no blogue do autor, Azadolu .
This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu.
O artigo foi publicado originalmente no blog pessoal de Rami Alhames.
Post originally published on Rami Alhames's personal blog.
Este artigo publicado em SyriaUntold.
This post was previously published on SyriaUntold.
Em 1989 foi publicado um artigo com conclusões de Dijkstra sobre o assunto.
Dijkstra was one of the early pioneers in the field of distributed computing.
Um exemplo notável disto foi um artigo publicado na revista Forbes intitulado The decline and fall of Lotus , publicado em Abril de 1998.
One noted example of this was an article published in Forbes magazine entitled The decline and fall of Lotus , published in April 1998.
NOTA desde que este artigo foi publicado, a Clínica Takasu removeu o vídeo do YouTube.
NOTE Since this article was published, Takasu Clinic has removed the video from YouTube.
Este artigo foi publicado originalmente no website da Agência Pública a 17 de dezembro de 2013.
This post was originally published on Agência Pública's website on 17 December, 2013.
Este artigo de Kira Kariakin foi publicado originalmente no What's hot?, uma seção do site Future Challenges.
This article by Kira Kariakin was originally published in the What's hot? section of the Future Challenges website.
Este artigo foi publicado originalmente através de 'Quand le village se réveille' um projeto do Rising Voices.
This article was first published via 'Quand le village se réveille' a Rising voices project.
Esse artigo, escrito por Joyce Hackel, foi originalmente publicado na PRI.org ,em 14 de junho de 2017.
This story by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on June 14, 2017.
Esse artigo foi originalmente publicado no PesaCheck.org, primeira iniciativa de averiguação de fatos do Leste da África.
This article was originally published on PesaCheck.org, East Africa s first fact checking initiative.
É de um artigo publicado por Johnson e Goldstein.
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
Um artigo publicado em junho no atmarkIT explica que
An article posted in June at atmarkIT explains that
Um artigo publicado na Deutsche Welle (DW) explica porquê
An article published in Deutsche Welle (DW) explains why
Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado.
We spoke about an article that I had published.
Marcos e Honrarias Recebidas 1881 o primeiro artigo publicado.
Milestones and honors received 1881 Published first paper.
Foi publicado em 1969.
It was published in 1969.
Este artigo da Deepanjalie Abeywardana foi originalmente publicado no Groundviews, site premiado de jornalismo cidadão do Sri Lanka.
This post by Deepanjalie Abeywardana originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka.
Em um artigo publicado em ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas, afirma
In an article in ElDesconcierto, Vanessa Vargas Rojas asserts
Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post.
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Will this nightmare ever
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach.
O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Looking for an easy way to stick it to the Cuban dictatorship?
A realização destes objectivos foi referida no relatório intercalar publicado pelo BCE em Setembro de 2000 e num artigo publicado no Boletim Mensal do BCE de Fevereiro de 2001 .
achievements were outlined in the progress report published by the ECB in September 2000 and in an article which appeared in the ECB 's Monthly Bulletin in February 2001 .
O relatório de avaliação previsto no artigo 13.º da decisão foi publicado em 30 de Novembro de 2004 .
The evaluation report provided for in line with Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 .
O relatório de avaliação previsto no artigo 13.º da decisão foi publicado em 30 de Novembro de 2004 .
The evaluation report provided for in Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 .
Este artigo foi escrito por Maximiliano Manzoni e publicado originalmente pelo site Kurtural, na série Um país de mulheres .
The following article is written by Maximiliano Manzoni and was originally published by Kurtural in the series A women s country.
Quando foi publicado este romance?
When was this novel published?
Foi publicado em seis volumes.
It was published in six volumes.
Em 11 de março de 1937 foi publicado um artigo na imprensa falangista denunciando o assassinato e lionizing García Lorca , o artigo aberto O melhor poeta de imperial Espanha foi assassinado .
On 11 March 1937 an article appeared in the Falangist press denouncing the murder and lionizing García Lorca the article opened The finest poet of Imperial Spain has been assassinated.
Este artigo, escrito por David Bacon, foi publicado originalmente no site do NACLA (Congresso Norte Americano sobre a América Latina).
This article, written by David Bacon, was originally published on the NACLA (North American Congress on Latin America) website.
Este artigo foi escrito por Vivienne Zeng e originalmente publicado no Hong Kong Free Press no dia 14 de novembro.
This post was written by Vivienne Zeng and originally published on Hong Kong Free Press on November 14.
Em um artigo publicado no portal espanhol Cubainformación José Manzaneda relata
In an article published on Spanish site Cubainformación , José Manzaneda states
Todavia, um artigo , publicado por Aurelio Pedro no Progresso Semanal, diz
Nonetheless, an article published by Aurelio Pedro in Progreso Semanal says
Assista ao filme no artigo publicado em agosto no Global Voices.
Watch the film through the article published in August 2013 by Global Voices.
Artigo de Paula Gonzalo publicado originalmente em Periodismo Ciudadano (Jornalismo Cidadão).
Article by Paula Gonzalo originally published in Periodismo Ciudadano .
O livro foi publicado em 1689.
The book was published in 1689.
Foi originalmente publicado pela Jasc Software.
It was originally published by Jasc Software.
Foi originalmente publicado pelo próprio autor.
... It was a very stressful experience.
Foi um livro publicado em latim.
As was customary for the scientific literature of its day, the book was published in Latin.
Megakhuimyak foi radical o suficiente para declarar o começo da crise depois que um artigo foi publicado em um dos maiores jornais da Rússia Kommersant
Megakhuimyak was radical enough to declare the start of crisis after an article (RUS) got published in the Russian major daily Kommersant
Este artigo foi originalmente anunciado em Arseh Sevom e é aqui publicado de acordo com os termos de conteúdo e partilha.
This post first appeared in Arseh Sevom and is published here as part of a content sharing agreement.
Jean Marie Ntahimpera expressou seu desapontamento em um artigo publicado pelo Yaga
Jean Marie Ntahimpera expressed his disappointment in an article published by Yaga

 

Pesquisas relacionadas : Artigo Publicado - Artigo Publicado - Artigo Publicado - Foi Publicado - Foi Publicado - Foi Publicado - Foi Publicado - Artigo Publicado Pela - Já Foi Publicado - Foi Publicado Ontem - Que Foi Publicado - Película Foi Publicado - Que Foi Publicado - Que Foi Publicado