Tradução de "as coisas vão mudar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Vão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As coisas não vão mudar por aqui. | Things are not going to change around here. |
| Não é assim que as coisas vão mudar. | This is not how things will change. |
| Eu não acho que as coisas vão mudar. | I don't think things will change. |
| Algumas coisas não vão mudar. | Some things aren't going to change. |
| De agora em diante as coisas vão mudar. Para pior. | From here on out things are going to change, for the worse. |
| O que gostaria de lembrar é que as coisas vão mudar cada vez mais rápido. | What I would like to think is that things will change more and more quickly. |
| Como vão as coisas? | How are things? |
| As coisas vão melhorar. | Things will get better. |
| As coisas vão bem. | Things are fine. |
| Isso vai mudar as coisas? | Will this change things? |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| Como vão as coisas lá? | How's it going over there? |
| Como vão as coisas com vocês? | How are things with you? |
| Como vão as coisas com você? | How are things with you? |
| Como vão as coisas por aí? | How are you doing there? |
| Como vão as coisas em Boston? | How are things in Boston? |
| Como vão as coisas com você? | How are things going with you? |
| As coisas vão bem com você? | Are things OK with you? |
| Portanto, nós podemos realmente mudar as coisas. | So we really can make changes. |
| Como construímos as coisas também pode mudar. | How we build things can change as well. |
| E jamais vão mudar. | And they never will. |
| E algumas vezes as coisas vão bem. | And sometimes things are okay. |
| Espero que as coisas te vão bem. | I hope that everything goes well. |
| Como vão as coisas com o Tom? | How are things going with Tom? |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| Vocês vão mudar de ideia. | You'll change your mind. |
| Estas são as coisas que vão acontecer antes | Those are the things that are going to happen first. |
| Oi, como você tá? Como vão as coisas? | Hey, how are you? What's up? |
| Então, as coisas começaram a mudar na radiodifusão chinesa? | So have things started to change in Chinese broadcasting? |
| Parece que as coisas vão se movendo na superfície. | So it kind of flips things on its head a little bit. |
| As coisas na assistência médica não mudaram precisamos mudar isso. | Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different. |
| Mas há poucos anos atrás, as coisas começaram a mudar. | But a few years ago, things began to change. |
| Várias coisas precisam mudar. | Several things need to change. |
| Iremos mudar algumas coisas. | We're going to make changes. |
| Vamos mudar algumas coisas. | We're going to make changes. |
| Uau. Blogs vão mudar o seu negócio. | Wow. Blogs are going to change your business. |
| Sabem, eles não vão mudar do nada. | You know, they're not going to change just out of nowhere. |
| Os carros elétricos vão mudar o mundo. | Electric cars will change the world. |
| como vão estar as coisas para ele nos proximos anos? | How are things going to be working out for him in the next year or two? |
| Quando eles vão aparecer e explicar as coisas para mim? | When are they going to come by and explain things to me? |
| se você tentar mudar as regras em toda a nação, você dará chance para algumas pessoas aguardarem para ver como as coisas vão evoluir, enquanto outros aderem às novas regras. | If you try to change the rules in the nation, you can't give some people a chance to hold back, see how things turn out, and let others zoom ahead and try the new rules. |
| E eu parei de esperar que as coisas iriam realmente mudar. | And I stopped expecting things to really change. |
| Ajudando as pessoas a aceitar coisas que não podem mudar. Realmente. | I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed. |
| podemos mudar as taxas de sobrevivência fazendo coisas de senso comum. | We can change the survival rates by doing some commonsensical things. |
| Nós vamos mudar algumas coisas. | We're going to make changes. |
Pesquisas relacionadas : Mudar As Coisas - Mudar As Coisas - Mudar As Coisas - As Coisas Vão Bem - As Coisas Vão Mal - As Coisas Vão Mal - As Coisas Vão Bem - Como Vão As Coisas - Como Vão As Coisas - Como As Coisas Vão - As Coisas Vão Prosseguir - As Coisas Vão Funcionar - As Coisas Podem Mudar - As Coisas Podem Mudar
