Tradução de "as mulheres em geral" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Geral - tradução :
General

Mulheres - tradução :
Women

Palavras-chave : General Overall Generally General Usually Women Wives Ladies Women Girls

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em geral, as mulheres vivem mais que os homens.
In general, women live longer than men.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally speaking, men are taller than women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, men are taller than women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
In general, men are taller than women.
Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.
Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
In general, men are taller than women.
Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.
Saúde Em geral, as mulheres sofrem das mesmas doenças que os homens.
There are some diseases that primarily affect women, such as lupus.
Numa sociedade matriarcal como a do Butão, as mulheres, em geral, vivem bem .
In a matriarchal society like Bhutan's women have, generally speaking, had it pretty good.
De um modo geral, as mulheres vivem mais que os homens.
Generally speaking, women live longer than men.
No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres.
In general, men run faster than women.
De um modo geral, os homens podem correr mais rápido do que as mulheres.
Generally speaking, men can run faster than women can.
Uma série de anúncios da ONU Mulheres usou recurso do Google de autocompletar as pesquisas para revelar, no último mês de outubro, comportamentos em geral negativos em relação às mulheres.
A series of ads by UN Women, revealed in late October, used the Google Autocomplete feature to uncover widespread negative attitudes toward women.
As mulheres deveriam ficar em casa.
women should stay at home
As mulheres deveriam ficar em casa.
Women should stay at home
E eu proporia, com maior longevidade que mulheres tem em geral, que mulheres deveriam teoricamente ter um melhor desempenho, se nós pudéssemos simplesmente termos tratamento.
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.
Ele também levou a uma reavaliação geral das contribuições históricas e acadêmicas das mulheres, em resposta à crença de que a vida e as contribuições das mulheres foram sub representadas como áreas de interesse acadêmico.
It also prompted a general reevaluation of women's historical and academic contributions in response to the belief that women's lives and contributions have been underrepresented as areas of scholarly interest.
As ilhas são em geral baixas.
The islands are rimmed by reefs and shoals.
As mulheres em minha família não são exceções.
The women in my family are not exceptions.
Em geral, no estudo principal, 72 (31 ) das 229 mulheres que receberam Abraxane responderam ao tratamento, em comparação com 37 (16 ) das 225 mulheres que receberam medicamentos convencionais contendo paclitaxel.
Overall, in the main study, 72 (31 ) of the 229 women receiving Abraxane responded to treatment, compared with 37 (16 ) of the 225 receiving conventional paclitaxel containing medicines.
Conforme as mulheres conquistavam doutorados em psicologia, as mulheres e suas questões foram introduzidas como temas legítimos de estudo.
As women earned doctorates in psychology, females and their issues were introduced as legitimate topics of study.
No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente.
In the developing world, women are in special jeopardy.
As sopas húngaras, em geral, são leves.
Hungarian soups are usually light.
As mulheres deveriam... .
Women should... .
As mulheres deveriam...
Women should...
As mulheres não... .
Women don't... .
As mulheres não...
Women don't...
Empoderando as mulheres
Empowering Women
As mulheres adoraram.
Women loved it.
Cadê as mulheres?
Where are the women?
E como podem ver, são as mulheres que carregam as crianças, são as mulheres que vêm aos hospitais, são as mulheres que constroem as casas.
And as you can see, it's the women who are carrying the children it's the women who come into the hospitals it's the women are building the houses.
Em festas privadas, as mulheres retiram o hijab (véu)!
At private parties, the women remove their hijab (veil)!
As mulheres nesta sala e assistindo em Los Angeles
The women in this room and watching in L.A.
As mulheres trabalham no Centro Mazaya em Kafranbel, Síria.
Women working at the Mazaya Center in Kafranbel, Syria.
As mulheres em média vivem mais que os homens.
Gavrilov L.A., Gavrilova N.S.
Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade.
Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.
Vocês verão as mulheres em vermelho e os homens em azul.
You'll see the women in red, and you'll see the men in blue.
Gramaticamente, as línguas khoisan são, em geral, isolantes.
Khoisan languages are best known for their use of click consonants as phonemes.
As mulheres não deveriam... .
Women should not... .
As mulheres não deveriam...
Women should not...
As mulheres não podem...
Women cannot...
As mulheres não podem...
Women cannot...

 

Pesquisas relacionadas : As Mulheres - As Mulheres Representam - Para As Mulheres - Pegar As Mulheres - Entre As Mulheres - Ambas As Mulheres - Mulheres Em Necessidade - Mulheres Em Lei - Mulheres Em Cadeias - Mulheres Em Risco - Aumentar Em Mulheres - As Mulheres São Inferiores - Oportunidades Para As Mulheres - Especialmente Para As Mulheres
Display this page in English Display this page in English