Tradução de "as pessoas do norte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Pessoas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu odiava as pessoas do norte.
I hated the people in the north.
Você não ficaria surpreso em saber que as regras na Coréia do Norte deixam as pessoas no escuro.
Now, you won't be surprised to learn that the rules in North Korea keep people there in the dark.
Porque as pessoas com as quais falo no hemisfério norte acostumadas ao cinema entendem isto.
Because the people I speak to in the northern hemisphere that used to go in the cinema get this.
As pessoas pegam água do Chambal para beber, algo que você não faria na maioria dos rios do norte da ĺndia.
People scoop water out of the Chambal and drink it, something you wouldn't do in most north Indian rivers.
Na Coreia do Norte só pessoas em uma relação romântica diriam isso.
In North Korea only romantic partners would say that to each other.
Ambos excluem algumas pessoas nascidas na Irlanda do Norte (como, por exemplo, certas pessoas nascidas na Irlanda do Norte cujo nenhum dos progenitores não seja nacional do Reino Unido ou República da Irlanda).
For example, the websites of the Office of the Prime Minister of the United Kingdom and the UK Statistics Authority describe the United Kingdom as being made up of four countries, one of these being Northern Ireland.
Algumas cenas retratam pessoas morrendo de fome nas ruas da Coreia do Norte.
Some depict scenes in North Korea of people starving in the streets.
No norte de Taiwan, as pessoas fritam o arroz com carne antes e depois o defumam.
In northern Taiwan, people fry the rice with meat first and then steam it.
Coreia do Norte As relações exteriores da Coreia do Norte são normalmente tensas e imprevisíveis.
North Korea The foreign relations of North Korea are often tense and unpredictable.
Até mesmo em meio a uma escavação no norte do Quênia, nós podemos conversar com as pessoas sobre o que estamos fazendo.
Even from within an excavation in northern Kenya, we can talk to people about what we're doing.
O norte da província é parte da planície norte da China, enquanto as áreas do centro norte fazem parte do Huai.
The north of the province is part of the North China Plain while the north central areas are part of the Huai He River watershed.
Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.
Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.
Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo.
Even the people just below the top have less good health than the people at the top.
Essas são as 10 tribos do reino Norte.
References Bibliography
IDP's (pessoas deslocadas internamente) de Waziristão do Norte em um campo de registro em Peshawar.
Internally displaced people from North Waziristan are at registration camp in Peshawar.
Eu acho que as pessoas casadas têm mais problemas do que as pessoas solteiras.
I think married people have more problems than single people.
As terras baixas do norte cobrem o restante da parte norte da península de Yucatán.
The northern lowlands cover the remainder of the northern portion of the Yucatán Peninsula.
São as pessoas do país, pessoas que apoiam o projeto deles, pessoas como essas.
It's people back home, people that support their work, people like these.
As pessoas sempre reclamam do tempo.
People always complain about the weather.
Porque as pessoas que estavam catando as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que estavam derrubando as florestas.
Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests.
E esta aqui é particularmente interessante, porque, de todas as geleiras da América do Norte, esta recebe o maior volume de tráfego de pessoas no ano.
And this one's particularly interesting, because, of all the glaciers in North America, it receives the highest volume of human traffic in a year.
Darwin é a capital do Território do Norte, no litoral norte da Austrália, e conta com uma população de pessoas (censo de 2006), sendo a maior cidade do escassamente povoado território.
Dili (East Timor) is , Port Moresby (Papua New Guinea) is , Jakarta (Indonesia) is , Bandar Seri Begawan (Brunei) is , and Melekeok (Palau) is from Darwin.
Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart).
Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura).
E novamente, as pessoas gostam do resultado?
And again, do people like the outcome?
As pessoas queixam se frequentemente do tempo.
People often complain about the weather.
As pessoas sempre se queixam do tempo.
People always complain about the weather.
As vidas dos Norte Coreanos comuns importam tanto como a segurança dos vizinhos da Coreia do Norte.
The lives of ordinary North Koreans matter as much as the security of North Korea s neighbors.
O que você consegue é um mundo no qual as pessoas velhas, e as cidades velhos, estão por aí fazendo as coisas à moda antiga, no norte.
What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north.
A maioria das pessoas nas zona rurais da América do Norte era dona de terras em 1900.
Most people in rural North America owned some land by 1900.
As pessoas na linha do trem continuaram olhando as crianças.
The people on the tracks just continued to watch them.
E as pessoas que ganhavam dinheiro com as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que ganhavam dinheiro derrubando as florestas.
And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests.
As pessoas nascidas em Buenos Aires são referidas como portenhos (pessoas do porto).
People from Buenos Aires are referred to as porteños (people of the port).
Estas são as pessoas mais primitivas do mundo.
These are the most primitive people in the world.
Por que as pessoas têm medo do oceano?
Why are people afraid of the ocean?
As juntam às custas do sofrimento das pessoas.
By raking it off the backs of their suffering people.
Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército.
But others supported the army's actions.
Ele habita encostas arborizadas no leste da América do Norte, a oeste de Missouri, ao sul de Carolina do Norte, e ao norte do sul do Quebec e as províncias marítimas do Canadá para Minnesota.
It inhabits wooded slopes in eastern North America, west to Missouri, south to North Carolina, and north from southern Quebec and the Maritime Provinces in Canada to Minnesota.
Na Corrida do Ouro, as pessoas literalmente pularam do barco.
In the Gold Rush, people literally jumped ship.
As pessoas do RNA falam sobre o mundo do RNA.
The RNA people would talk about the RNA world.
me incluindo, só quatro pessoas já esquiaram sozinhas até o Pólo Norte.
Including me, only four people have skied solo to the North Pole.
Pessoas em coro contra o Aiatolá Khamenei em Rasht, cidade ao norte
People chant against Ayatollah Khamenei in the northern city Rasht
2003 Um terremoto no norte da Argélia mata mais de 2.000 pessoas.
2003 An earthquake hits northern Algeria, killing more than 2,000 people.
Desde o Panamá ao norte do México, chegando aos Estados Unidos da América e Canadá, indo do Norte do Alasca até as regiões setentrionais do Canadá.
Range The coyote's pre Columbian range was limited to the south west and plains regions of the U.S. and Canada, and northern and central Mexico.
Outras serras maiores incluem as Montanhas Rangrim, localizadas na parte centro norte da Coreia do Norte, que percorrem uma direção norte sul, fazendo comunicação entre as partes leste e oeste do país e a Serra Kangnam, que faz seu curso ao longo da fronteira China Coreia do Norte.
Other major ranges include the Rangrim Mountains, which are located in the north central part of North Korea and run in a north south direction, making communication between the eastern and western parts of the country rather difficult and the Kangnam Range, which runs along the North Korea China border.
Outras serras maiores incluem as Montanhas Rangrim, localizadas na parte centro norte da Coreia do Norte e percorrem em uma direção norte sul, fazendo comunicação entre as partes leste e oeste do país e a Serra Kangnam, que percorre seu curso ao longo da fronteira China Coreia do Norte.
Other major ranges include the Rangrim Mountains, which are located in the north central part of North Korea and run in a north south direction, making communication between the eastern and western parts of the country rather difficult and the Kangnam Range, which runs along the North Korea China border.

 

Pesquisas relacionadas : Do Norte - Do Norte - As Pessoas Do Núcleo - As Pessoas Do Exterior - Outros Do Que As Pessoas - Mais Do Que As Pessoas - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas