Tradução de "as pessoas parecem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Parecem - tradução :

Pessoas - tradução :

Palavras-chave : Appear Seem Sound Seems Looks People Many Those There

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As pessoas parecem formigas.	People look like ants.
As pessoas parecem amar isso.	People seem to love it.
As pessoas nem sempre são o que parecem.	People are not always what they seem.
As pessoas parecem está me tratando diferente hoje.	People seem to be treating me differently today.
As pessoas frequentemente dizem que as plantas dela parecem realistas.	People often tell Caron that her plants look realistic.
A segunda é que as pessoas parecem vivenciar uma conexão real.	And the second is that people seem to be experiencing an actual connection.
Algumas pessoas parecem concordar contigo.	Some people seem to agree with you.
Algumas pessoas parecem reclamar de tudo.	Some people seem to complain about everything.
Algumas pessoas parecem gostar de discutir.	Some people seem to enjoy arguing.
Algumas pessoas parecem concordar com você.	Some people seem to agree with you.
Como um mágico eu tento mostrar coisas para as pessoas que parecem impossíveis.	As a magician I try to show things to people that seem impossible.
Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.	Some people seem to complain about everything.
Mas eu ainda caio nesta estranha fenda onde as pessoas parecem não me entender.	But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me.
As pessoas parecem usar uma quantia limitada de pensamento estratégico usando a teoria da mente.	People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind.
Algumas pessoas parecem sempre querer ter a última palavra.	Some people seem to always want to have the last word.
As irmãs se parecem.	The sisters look like each other.
Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.	Some people seem to want to make a mountain out of a molehill.
Há pessoas que parecem ter descoberto a fonte da juventude.	There are people who seem to have discovered the fountain of youth.
E o mais incrível e inesperado é que as pessoas que assistem este video parecem sentir o mesmo.	And the incredibly unexpected thing is that other people seem to see and feel that too.
As palavras dela parecem estranhas.	Her words sound strange.
Algumas pessoas parecem ter esquecido de como era antes da guerra.	Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Assim, existe um meio e um limite para esta rede, e as pessoas infelizes parecem estar localizadas nos limites.	There's a middle and an edge to this network, and the unhappy people seem to be located at the edges.
As evidências parecem de fato nefastas.	This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union.
As nossas memórias parecem ganhar vida.	Our memories seem to come alive.
As mulheres parecem gostar do Tom.	Women seem to like Tom.
As coisas nunca são o que parecem.	Everything is never as it seems.
As estrelas parecem pequenas mas são grandes.	The stars seem small, but they are large.
Eu caminho durante o dia e sigo pessoas que parecem interessantes para mim.	I walk during the day and I follow people who I think look interesting.
Há muitas pessoas incríveis a nossa volta, que fazem coisas que parecem impossíveis.	We are surrounded by the most amazing people who do things that seem to be absolutely impossible.
A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.	Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.
Sim, é um pouco tedioso, mas algumas pessoas parecem entrar no lado zen disso.	Yes, it's a little boring, but some people kind of get into the Zen of it.
E também muitas pessoas bem à direita que parecem ter se beneficiado da propaganda.	But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.
que as mulheres mais velhas parecem ter esquecido.	It's like the older women somehow forgot.
Elas se parecem com as coisas que usamos.	They look like the stuff we walk around with.
As condições em que eles vivem parecem saudáveis?	Do the conditions they are living in look healthy?
As coisas não são sempre o que parecem.	Things aren't always as they appear.
As coisas nem sempre são o que parecem.	Things are not always what they seem.
Mesmo sendo praticamente indistinguíveis em termos de aparência, as pessoas parecem valorizar o facto de saberem que alguém trabalhou carinhosamente o seu relógio.	Even though they are virtually indistinguishable in appearance, people seem to cherish the knowledge that someone has lovingly crafted their watch.
E as únicas que me parecem interessantes são aquelas que parecem ligeiramente equivocadas, claro, ou, muito, muito surpreendentes.	And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.
E quando você coloca pessoas uma atrás da outra, as que ficam atrás parecem menores do que as do primeiro plano. Mas não no mundo do glamour.	When you stack people in rows, the ones in the background look smaller than the ones in the foreground but not in the world of glamour.
Existem milhares de formas de nos conectarmos a outras pessoas, e elas parecem ser universais.	So there's tons of ways that we can connect to other people, and it seems to be universal.
E, é claro, os problemas as vezes parecem insuperáveis.	And of course the problems sometimes seem insuperable.
No Egipto, as coisas parecem muito piores, neste momento.	In Egypt, things look far worse at the moment.
As baleias se parecem com os peixes na forma.	Whales are similar to fish in shape.
Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.	They seem to be concerned with nuclear weapons.

Pesquisas relacionadas : As Imagens Parecem - As Coisas Parecem Melhor - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas - Todas As Pessoas - Levam As Pessoas - Onde As Pessoas

Display this page in English