Tradução de "as imagens parecem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Imagens - tradução :

Imagery

Imagens - tradução :

For stock

Parecem - tradução :

Seem

Palavras-chave : Images Imagery Satellite Footage Surveillance Appear Seem Sound Seems Looks

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entretanto, testemunhas oculares e várias imagens e vídeos postados na internet parecem desafiar a versão oficial.	However, eyewitness accounts and various videos and photos published online seem to challenge the official narrative.
As irmãs se parecem.	The sisters look like each other.
As pessoas parecem formigas.	People look like ants.
Tipicamente, as imagens raster são imagens fotográficas, e as imagens vetoriais são desenhos técnicos de engenharia.	Typically, the pixels are stored in computer memory as a raster image or raster map, a two dimensional array of small integers.
As imagens da Galileu também revelaram áreas pequenas, escuras e lisas que cobriam uma área de 10 000 km², que parecem cercar o terreno próximo.	The Galileo images also revealed small, dark, smooth areas with overall coverage less than 10,000 km2, which appear to embay the surrounding terrain.
As pessoas parecem amar isso.	People seem to love it.
As palavras dela parecem estranhas.	Her words sound strange.
Enviar as Imagens	Send Images
As evidências parecem de fato nefastas.	This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union.
As nossas memórias parecem ganhar vida.	Our memories seem to come alive.
As mulheres parecem gostar do Tom.	Women seem to like Tom.
Ver Ordenar as Imagens	View Sort Images
Importar Digitalizar as Imagens...	Import Scan Images...
As coisas nunca são o que parecem.	Everything is never as it seems.
As estrelas parecem pequenas mas são grandes.	The stars seem small, but they are large.
Todas as senhoras que hoje ouvi a condenarem a cena de violência contra as duas mulheres, parecem ter ignorado que a mesma foi testemunhada no local por pelo menos três mulheres conforme as imagens comprovam facilmente.	All the women who I heard from today condemning the scene of violence against the two women seem to have ignored that the scenes were witnessed on the spot by at least three women, as the footage itself easily proves.
As pessoas frequentemente dizem que as plantas dela parecem realistas.	People often tell Caron that her plants look realistic.
Veja as suas imagens facilmente	View your images easily
Veja as suas imagens facilmente	Look at your images easily
Inverte as cores das imagens.	Invert image colors.
Manual para Colorir as Imagens	Color Images manual
Manual para Converter as Imagens	Convert Images manual
Manual para Filtrar as Imagens	Filter Images manual
Manual para Redimensionar as Imagens	Resize Images manual
que as mulheres mais velhas parecem ter esquecido.	It's like the older women somehow forgot.
Elas se parecem com as coisas que usamos.	They look like the stuff we walk around with.
As condições em que eles vivem parecem saudáveis?	Do the conditions they are living in look healthy?
As pessoas nem sempre são o que parecem.	People are not always what they seem.
As coisas não são sempre o que parecem.	Things aren't always as they appear.
As pessoas parecem está me tratando diferente hoje.	People seem to be treating me differently today.
As coisas nem sempre são o que parecem.	Things are not always what they seem.
E as únicas que me parecem interessantes são aquelas que parecem ligeiramente equivocadas, claro, ou, muito, muito surpreendentes.	And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.
Ver e organizar as suas imagens	View and organize your images
Essas são as imagens automaticamente construídas.	These are the images that are automatically constructed.
As imagens demonstram isso com clareza.	Clearly the images kind of get that across.
As seguintes imagens podem ser pertubadoras.	Be warned that the following images can be disturbing.
Confira as imagens do que aconteceu	Here s how it looked
E, é claro, os problemas as vezes parecem insuperáveis.	And of course the problems sometimes seem insuperable.
No Egipto, as coisas parecem muito piores, neste momento.	In Egypt, things look far worse at the moment.
As baleias se parecem com os peixes na forma.	Whales are similar to fish in shape.
Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.	They seem to be concerned with nuclear weapons.
Ao fazer fotografias que parecem mostrar nossas celebridades favoritas fazendo o que nós, secretamente, gostaríamos de as ver fazendo, Alison Jackson explora nosso desejo de estar próximos às celebridades. Contem imagens explícitas.	By making photographs that seem to show our favorite celebs doing what we really, secretly, want to see them doing, Alison Jackson explores our desire to get personal with celebs. Contains graphic images.
Se as imagens de Gaza parecem ressoar tanto em França, é parcialmente uma questão de meros números a maior comunidade Muçulmana na Europa convive aí com a maior comunidade Judaica na Europa.	If the images from Gaza seem to resonate so much in France, it is partly a matter of sheer numbers the largest Muslim community in Europe faces the largest Jewish community in Europe.
As imagens horrorosas de Abu Ghraib assim como a imagens de Guantanamo causaram profundo impacto.	The horrifying images from Abu Ghraib as well as the images from Guantanamo had a profound impact.
Imagem Enviar por E Mail as Imagens...	Image Email Images...

Pesquisas relacionadas : As Pessoas Parecem - Todas As Imagens - As Imagens Mostram - As Imagens JPEG - As Coisas Parecem Melhor - Eles Parecem - Parecem Concordar - Parecem Vir - Parecem Apoiar - Parecem Aparecer - Parecem Fazer

Display this page in English